diff options
| author | stephanchrst <stephanchrst@gmail.com> | 2022-05-10 21:51:50 +0700 |
|---|---|---|
| committer | stephanchrst <stephanchrst@gmail.com> | 2022-05-10 21:51:50 +0700 |
| commit | 3751379f1e9a4c215fb6eb898b4ccc67659b9ace (patch) | |
| tree | a44932296ef4a9b71d5f010906253d8c53727726 /addons/website_event/i18n | |
| parent | 0a15094050bfde69a06d6eff798e9a8ddf2b8c21 (diff) | |
initial commit 2
Diffstat (limited to 'addons/website_event/i18n')
70 files changed, 69331 insertions, 0 deletions
diff --git a/addons/website_event/i18n/af.po b/addons/website_event/i18n/af.po new file mode 100644 index 00000000..54dd1391 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/af.po @@ -0,0 +1,662 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Andre de Kock <adekock11@gmail.com>, 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/" +"af/)\n" +"Language: af\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:219 +#, python-format +msgid "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>Upcoming Events</b>" +msgstr "<b>Opkomende Byeenkomste</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"<br/>\n" +" <i class=\"fa fa-clock-o\"/> To" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<em>Configure and Launch Event Registration</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> From" +msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> Van" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i>to</i>" +msgstr "<i>tot</i>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "<small>Author</small>" +msgstr "<small>Outeur</small>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Local Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Aanlyn Byeenkomste</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span>Unlimited</span>" +msgstr "<span>Oneindig</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Attendees</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Email</strong>" +msgstr "<strong>Epos</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Name</strong>" +msgstr "<strong>Naam</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<strong>Participate on Twitter</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:25 +#, python-format +msgid "Add Content" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:106 +#, python-format +msgid "All Categories" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:117 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Alle Lande" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "All Events" +msgstr "Alle Byeenkomste" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendee #%s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel Registration" +msgstr "Kanselleer Registrasie" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:48 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:82 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:75 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:54 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#, python-format +msgid "Continue" +msgstr "Gaan voort" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:47 +#, python-format +msgid "Create Event" +msgstr "Skep Byeenkoms" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:41 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>'Continue'</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:18 +#, python-format +msgid "Create an Event" +msgstr "Skep 'n Byeenkoms" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:40 +#, python-format +msgid "Create an Event Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 +#, python-format +msgid "Create an event" +msgstr "Skep 'n byeenkoms" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:81 +#, python-format +msgid "Customize your event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "Dedicated Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:59 +#, python-format +msgid "Drag & Drop a block" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:60 +#, python-format +msgid "Drag the 'Image-Text' block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "E-mail" +msgstr "Epos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.view_event_sale_form +msgid "Edit Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "End of Subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +msgid "Event" +msgstr "Gebeurtenis" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Event Details" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "Event Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Byeenkoms Kieslys" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event Subscription" +msgstr "Byeenkoms Subskripsie" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration not yet started." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +msgid "Events" +msgstr "Byeenkomste" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event +msgid "Events from Your Country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "Events in visitor's country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Events:" +msgstr "Byeenkomste:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event,\n" +" and join the conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Free" +msgstr "Beskikbaar" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:44 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 +#, python-format +msgid "Let's go through the first steps to publish a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:45 +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Plek" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Name" +msgstr "Naam" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:201 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:32 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:14 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Nuwe Byeenkoms" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:52 +#, python-format +msgid "New Event Created" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:38 +#, python-format +msgid "Next Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47 +#, python-format +msgid "Next Week" +msgstr "Volgende Week" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 +#, python-format +msgid "Next month" +msgstr "Volgende maand" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "No event found" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:59 +#, python-format +msgid "Old Events" +msgstr "Ou Byeenkomste" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:67 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Online" +msgstr "Aanlyn" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Organized by:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organiseerder" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Our Events" +msgstr "Ons Byeenkomste" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Phone" +msgstr "Foon" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Photos of Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Price" +msgstr "Prys" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74 +#, python-format +msgid "Publish your event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Quantity" +msgstr "Hoeveelheid" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Reference" +msgstr "Verwysing" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:53 +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Registreer" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Register Now" +msgstr "Registreer Nou" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:66 +#, python-format +msgid "Save your modifications" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all upcoming events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Skip It" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Social Stream" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Uitverkoop" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Start Tutorial" +msgstr "Begin Tutoriaal" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43 +#, python-format +msgid "This Week" +msgstr "Die Week" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:26 +#, python-format +msgid "This button allows you to create new pages, events, menus, etc." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:53 +#, python-format +msgid "This is your new event page. We will edit the event presentation page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Die maand" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Type" +msgstr "Kaartjie Tiepe" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket Type #" +msgstr "Kaartjie Tiepe #" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Vandag" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_twitter_hashtag +msgid "Twitter Hashtag" +msgstr "Twitter Hutsmerk" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Use the top menu <i>'Content'</i> to create your first event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Use this tag:" +msgstr "Gebruik die merker:" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published +msgid "Visible in Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "We are glad to confirm your subscription to our event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Webtuiste Tuis" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "When" +msgstr "Wanneer" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Where" +msgstr "Waar" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "" +"Write here a quote from one of your attendees.\n" +" It gives confidence in your\n" +" events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Your subscription" +msgstr "Jou subskripsie" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "not published" +msgstr "nie gepubliseer" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "or" +msgstr "of" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "pull-right" +msgstr "pull-right" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "to" +msgstr "aan" + +#~ msgid "Website Messages" +#~ msgstr "Webtuiste Boodskappe" + +#~ msgid "Website communication history" +#~ msgstr "Webtuiste kommunikasie geskiedenis" diff --git a/addons/website_event/i18n/ar.po b/addons/website_event/i18n/ar.po new file mode 100644 index 00000000..2a80644b --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/ar.po @@ -0,0 +1,1114 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Sherif Abd Ekmoniem <sherif.tsupport@gmail.com>, 2020 +# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2020 +# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2020 +# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2020 +# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2020 +# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2020 +# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2020\n" +"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ar\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>الفعاليات الإلكترونية</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "من نحن" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "كافة الدول" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "اطرح أسئلة على الحضور عند التسجيل إلكترونيًا" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "الحضور" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "الناشر" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "الغاء" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" +"حدد هذا الخيار لإضافة قوائم لفعاليتك على\n" +" الموقع: التسجيلات، الجدول، الخريطة، ..." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "انقر <em>متابعة</em> لإنشاء الفعالية." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "انقر هنا لإنشاء فعالية جديدة." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "انقر هنا لتخصيص أكثر لفعاليتك." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "انقر لنشر فعاليتك." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "اغلاق" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "شركة" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "متابعة" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "خصائص الغلاف" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "أنشأ اسمًا لفعاليتك الجديدة واضغط <em>\"متابعة\"</em> مثلًا: تدريب تقني" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "أنشئ بواسطة" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "أنشئ في" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "الاسم المعروض" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "عرض قائمة مخصصة على الموقع" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "اسحب هذا البلوك وأسقطه في صفحتك." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "البريد الإلكتروني" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "الفعالية" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "موقع الفعالية" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "قائمة الفعالية" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "اسم الفعالية" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "تسجيل الفعالية" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "تسجيلات الفعالية" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "الفعالية غير موجودة!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "تم نشر الفعالية" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "الفعالية غير منشورة" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "الفعاليات" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "منتهي الصلاحية" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "المُعرف" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "المقدمة" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "يشارك" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "آخر تعديل في" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "آخر تحديث بواسطة" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "آخر تحديث في" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "المكان" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "القائمة" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "القوائم" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "غير محدد" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "الاسم" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "فعالية جديدة" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "بمجرد النقر على حفظ، يتم تحديث فعاليتك." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "المنظِّم" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "تدريباتنا" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "الأصل" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "الفعاليات السابقة" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "برجاء اختيار تذكرة واحدة على الأقل." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "معاينة الشارات" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "الأسئلة" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "تسجيل" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "التسجيل" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "التسجيلات" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "قصر إمكانية النشر على هذا الموقع." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "العودة إلى قائمة الفعاليات." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "تم تحسين محركات البحث" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "شاهد كل الفعاليات من" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr " بيعت كلها" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "عذرًا، لم تعد الفعالية المطلوبة متوفرة." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "الرابط الكامل للوصول للمستند من خلال الموقع." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "هذا الشهر" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "اليوم" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "توجيه التبديل" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "غير منشور" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "ظاهرة في الموقع الحالي" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "الزائر" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "الموقع الإلكتروني" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "الصفحة الرئيسية للموقع" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "قائمة الموقع" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "رابط الموقع" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "الوصف الدلالي في الموقع" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "الكلمات الدلالية بالموقع" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "العنوان الدلالي بالموقع" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "صورة الرسم البياني المفتوح للموقع" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/az.po b/addons/website_event/i18n/az.po new file mode 100644 index 00000000..7b32ef44 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/az.po @@ -0,0 +1,674 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n" +"Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: az\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "(Free)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.brand_promotion +msgid "" +".\n" +" Try the" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<b>End of Registration</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<b>Price</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<b>Quantity</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<b>Ticket Type</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>Upcoming Events</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"<br/>\n" +" <i class=\"fa fa-clock-o\"/> To" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<em><i class=\"fa fa-plus-circle\" role=\"img\" aria-label=\"Create\" title=\"Create\"/>\n" +" Configure and Launch Event Registration</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> From" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event +msgid "" +"<i class=\"fa fa-flag fa-5x\"/>\n" +" Events from Your Country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i>to</i>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "<small>Author</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Local Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\">\n" +" Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span itemprop=\"name\">Event Registration</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"price\" content=\"0\">\n" +" Free\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span>Unlimited</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Attendees</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Email</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Name</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<strong>Participate on Twitter</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "<strong>Ticket Type:</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<strong>Use this tag:</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:101 +#, python-format +msgid "All Categories" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:108 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "All Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendee #%s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form_inherit_website +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:24 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:43 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:38 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Dedicated Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:28 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "End of Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Category" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Event Details" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "Event Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:31 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration is closed." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration not yet started." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +msgid "Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "Events in visitor's country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event,\n" +" and join the conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google Maps" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:70 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:71 +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:200 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:30 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 +#, python-format +msgid "Next Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:48 +#, python-format +msgid "Next Week" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:56 +#, python-format +msgid "Next month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:150 +#, python-format +msgid "No date has been specified for the event, no file will be generated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "No event found" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.brand_promotion +msgid "Odoo" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Organized by:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Our Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:60 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Phone" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Photos of Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:55 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.brand_promotion +msgid "Powered by" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form_inherit_website +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "Price" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:72 +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Register Now" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Registration for this event is now closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all upcoming events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Social Stream" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:44 +#, python-format +msgid "This Week" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:52 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket Type #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:40 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Use the top menu <i>'Content'</i> to create your first event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Visualize on Google Maps" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "We are glad to confirm your registration to our event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form_inherit_website +msgid "Website Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "When" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Where" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "" +"Write here a quote from one of your attendees.\n" +" It gives confidence in your\n" +" events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Your registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.brand_promotion +msgid "open source website builder" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "to" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "unpublished" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/bg.po b/addons/website_event/i18n/bg.po new file mode 100644 index 00000000..047b6497 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/bg.po @@ -0,0 +1,1111 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>, 2020 +# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2020 +# aleksandar ivanov, 2020 +# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2020 +# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: bg\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Онлайн събития</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "За нас" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Всички държави" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Присъстващи" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Автор" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Откажи" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Натиснете <em>Продължете</em>, за да създадете събитието." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Натиснете тук, за да създадете ново събитие." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Натиснете тук, за да персонализирате допълнително събитието си." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Натиснете, за да публикувате събитието си." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Затвори" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Компания" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Продължете" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "Свойства на корицата" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"Създайте име на новото събитие и натиснете<em>\"Продължете\"</em>. напр: " +"Техническо обучение" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Създадено от" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Създадено на" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "Дата & час" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Име за показване" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Плъзнете този блок и го поставете на страницата си." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "Имейл" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Събитие" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Локация на събитие" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Меню на събитие" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Име на събитие" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Регистрация на събитие" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "Регистрация на събития" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Събитието не е намерено!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Публикувано събитие" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Отменено публикуване на събитието" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Събития" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Изтекло" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Въведение" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "Участва" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Последно променено на" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последно обновено от" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последно обновено на" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Локация" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Меню" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Менюта" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "Неналичен" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Ново събитие" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Щом натиснете върху 'Запазете', събитието Ви се актуализира." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Организатор" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Нашите обучения" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Основен" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Въпроси" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Регистрирайте" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Регистрация" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Регистрации" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Върнете се в списъка със събития." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Вижте всички събития от" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Разпродадено" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "За съжаление заявеното събитие вече не е налично." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "Пълен URL адрес за достъп до документа през уебсайта." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Този месец" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Днес" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "Непубликуван" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Посетител" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Уебсайт" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Начало на уебсайт" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Меню на уебсайт" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "URL адрес на уебсайт" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Мета описание на уебсайт" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Мета ключови думи на уебсайт" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Мета заглавие на уебсайт" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/bn.po b/addons/website_event/i18n/bn.po new file mode 100644 index 00000000..e07dd896 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/bn.po @@ -0,0 +1,1107 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2021 +# Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2021 +# Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2021 +# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: bn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "আমাদের সম্পর্কে" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "অংশগ্রহণকারীগণ" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "প্রকাশ করতে পারে" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "বাতিল" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "বদ্ধ" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "কোম্পানি" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "অবিরত" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "দ্বারা সৃষ্টি" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "তৈরি" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "প্রদর্শন নাম" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "ই-মেইল" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "ইভেন্ট" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "ইভেন্ট নিবন্ধন" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "ঘটনাবলী" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "আইডি " + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "সর্বশেষ সংশোধিত" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "সর্বশেষ আপডেট করেছেন" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "সর্বশেষ আপডেট হয়েছে" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "স্থান" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "মেনু" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "মেনু সমূহ" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "নাম" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "নতুন ঘটনা" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "আয়োজক" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "শতকরা" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "ওয়েবসাইটে প্রকাশনা সীমাবদ্ধ" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "এসইও অপটিমাইজড" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "ওয়েবসাইটের মাধ্যমে নথি অ্যাক্সেস করতে সম্পূর্ণ উআরএল।" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "আজকে" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "টগল ন্যাভিগেশন" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "অপ্রকাশিত" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "বর্তমান ওয়েবসাইটে দৃশ্যমান" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "ওয়েবসাইট" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "ওয়েবসাইট মেনু" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "ওয়েবসাইট URL" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "ওয়েবসাইট মেটা বিবরণ" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "ওয়েবসাইট মেটা কীওয়ার্ড" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "ওয়েবসাইট মেটা শিরোনাম" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/bs.po b/addons/website_event/i18n/bs.po new file mode 100644 index 00000000..f5391306 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/bs.po @@ -0,0 +1,679 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2018 +# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2018 +# Bole <bole@dajmi5.com>, 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:07+0000\n" +"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2018\n" +"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: bs\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "(Free)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.brand_promotion +msgid "" +".\n" +" Try the" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<b>End of Registration</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<b>Price</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<b>Quantity</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<b>Ticket Type</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>Upcoming Events</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"<br/>\n" +" <i class=\"fa fa-clock-o\"/> To" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<em><i class=\"fa fa-plus-circle\" role=\"img\" aria-label=\"Create\" title=\"Create\"/>\n" +" Configure and Launch Event Registration</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> From" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event +msgid "" +"<i class=\"fa fa-flag fa-5x\"/>\n" +" Events from Your Country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i>to</i>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "<small>Author</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Local Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\">\n" +" Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span itemprop=\"name\">Event Registration</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"price\" content=\"0\">\n" +" Free\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span>Unlimited</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Attendees</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Email</strong>" +msgstr "<strong>Email</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Name</strong>" +msgstr "<strong>Naziv</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<strong>Participate on Twitter</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "<strong>Ticket Type:</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<strong>Use this tag:</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:101 +#, python-format +msgid "All Categories" +msgstr "Sve kategorije" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:108 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Sve zemlje" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "All Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendee #%s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form_inherit_website +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:24 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:43 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:38 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Zatvori" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Nastavi" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Dedicated Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:28 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "E-mail" +msgstr "E-mail" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "End of Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +msgid "Event" +msgstr "Dogadaj" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Category" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Event Details" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "Event Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:31 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration is closed." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration not yet started." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +msgid "Events" +msgstr "Događaji" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "Events in visitor's country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event,\n" +" and join the conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google Maps" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:70 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:71 +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Lokacija" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Name" +msgstr "Naziv:" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:200 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:30 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 +#, python-format +msgid "Next Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:48 +#, python-format +msgid "Next Week" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:56 +#, python-format +msgid "Next month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:150 +#, python-format +msgid "No date has been specified for the event, no file will be generated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "No event found" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.brand_promotion +msgid "Odoo" +msgstr "Odoo" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Online" +msgstr "Na mreži" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Organized by:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organizator" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Our Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:60 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Photos of Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:55 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.brand_promotion +msgid "Powered by" +msgstr "Podržano od strane" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form_inherit_website +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "Price" +msgstr "Cijena" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "Quantity" +msgstr "Količina" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Pitanja" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Reference" +msgstr "Referenca" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:72 +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Register Now" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Registration for this event is now closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all upcoming events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Social Stream" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:44 +#, python-format +msgid "This Week" +msgstr "Ove sedmice" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:52 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket Type #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:40 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Danas" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Use the top menu <i>'Content'</i> to create your first event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Visualize on Google Maps" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "We are glad to confirm your registration to our event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form_inherit_website +msgid "Website Menu" +msgstr "Website Meni" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "When" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Where" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "" +"Write here a quote from one of your attendees.\n" +" It gives confidence in your\n" +" events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Your registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.brand_promotion +msgid "open source website builder" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "to" +msgstr "za" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "unpublished" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/ca.po b/addons/website_event/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000..90427987 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,1118 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2020 +# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2020 +# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2020 +# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020 +# Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2020 +# Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020 +# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2020 +# Arnau Ros, 2020 +# jabelchi, 2021 +# José Cabrera Lozano <jose.cabrera@edukative.es>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: José Cabrera Lozano <jose.cabrera@edukative.es>, 2021\n" +"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Esdeveniments en línia</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "Sobre nosaltres" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Tots els països" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "Feu preguntes als assistents quan es registrin en línia" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Assistents" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel·la" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" +"Marca aquesta opció per disposar de menús pel teu esdeveniment\n" +" en el lloc web: registre, programa, mapa,..." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Premi <em>Continuar</em> per crear l'esdeveniment." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Premi aquí per crear un nou esdeveniment." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Premi aquí per personalitzar més el seu esdeveniment." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Premi aquí per publicar el seu esdeveniment." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Tancar" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Companyia" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Continuar" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "Propietats de la portada" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"Creï un nom per el seu esdeveniment i feu clic en <em>\"Continuar\"</em>. " +"ex: Curs Tècnic" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat per" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat el" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nom mostrat" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "Mostrar un menú dedicat en el lloc web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Arrossegui aquest bloc y deixeu-lo a la seva pàgina." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "Correu electrònic" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Esdeveniment" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Ubicació de l'esdeveniment" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Menú de l'esdeveniment" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Nom de l'esdeveniment" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Registre esdeveniment" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Esdeveniment no trobat" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Esdeveniment publicat" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Esdeveniment despublicat" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Esdeveniments" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Expirat" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Introducció" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "Participant" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificació el " + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualització per" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualització el" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Ubicació" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Menú" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Menús" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "N/A" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Nou esdeveniment" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Un cop premeu desar, el vostre esdeveniment serà actualitzat." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organitzador" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Les nostres formacions" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Pare" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Preguntes" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Registre" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Registre" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Registres" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "Restringir les publicacions en aquest portal web." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Tornar a la llista d'esdeveniments." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "Optimització SEO" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Veure tots els esdeveniments de" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "Nom SEO" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Esgotat" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Persona, el esdeveniment sol·licitat ja no està disponible." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "URL completa per accedir al document a través del lloc web." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Aquest mes" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Avui" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "Intercanviar navegació" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "No publicat" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Visible al lloc web actual" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Visitant" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Lloc web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Pàgina d'inici del lloc web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Menú del lloc web" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "URL del lloc web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Meta descripció del lloc web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Meta paraules del lloc web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Mata títol del lloc web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "Imatge del lloc web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/ckb.po b/addons/website_event/i18n/ckb.po new file mode 100644 index 00000000..fc051542 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/ckb.po @@ -0,0 +1,1104 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Haval Abdulkarim <haval.abdulkarim@gmail.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Haval Abdulkarim <haval.abdulkarim@gmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Central Kurdish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ckb/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ckb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "ئامادەبووان" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "پاشگەزبوونەوە" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "داخستن" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "کۆمپانیا" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "بەردەوامبە" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "دروستکراوە لەلایەن" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "دروستکراوە لە" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "پیشاندانی ناو" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "ئیمەیڵ" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "بەسەرچوو" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ناسنامە" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "دواین دەستکاری لە" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "دواین تازەکردنەوە لەلایەن" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "دواین تازەکردنەوە لە" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "شوێن" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "ناو" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "ئەمڕۆ" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "ماڵپەڕ" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/cs.po b/addons/website_event/i18n/cs.po new file mode 100644 index 00000000..f665e3fc --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/cs.po @@ -0,0 +1,1164 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2020 +# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020 +# Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2021 +# trendspotter, 2021 +# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021\n" +"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: cs\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "# Registrace" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "(pouze" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "<b>Přetáhněte</b> tento úryvek pod název události." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "<b>Začátek</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "<b>Zobrazit vše</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "<br/> <b>Konec</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" +"<em>Sem napište nabídku jednoho z vašich účastníků. Dodává důvěru ve vaše " +"události.</em>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "<font style=\"font-size: 62px;\" class=\"o_default_snippet_text\">Úvod</font>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Vyprodáno" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Nepublikováno" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registrován" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Události:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Přidat do Google kalendáře" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Přidat do iCal / Outlooku" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Připravované akce" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>Všechny události</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Konfigurace vstupenek na událost</em>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" " +"title=\"Twitter\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Řečník</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Události</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">dnů</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registrován\n" +" </span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" +"<span class=\"py-2\">Vstupenek</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" +"<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Množství</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Vyprodáno\n" +" </span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Online události</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" +"<strong> Objednali jste si více vstupenek, než je volných míst</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "Minulá událost" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "O nás" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "Přidat tlačítko Registrace" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "Přidat do kalendáře" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Všechny země" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "Všechny země" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "Zeptejte se účastníků při registraci online" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" +"V pouhých 13 letech začal John DOE vyvíjet své první obchodní aplikace pro " +"zákazníky. Po zvládnutí stavebnictví založil TinyERP. Jednalo se o první " +"fázi OpenERP, která se později stala Odoo, celosvětově nejinstalovanějším " +"open-source podnikovým softwarem." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Účastníci" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "Může publikovat" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Zrušit" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" +"Zaškrtněte tuto možnost, pokud chcete, aby se menu pro vaši událost " +"zobrazovalo na webové stránky: registrace, rozvrh, mapa, ..." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Klepnutím na <em>Pokračovat</em> vytvořte událost." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Kliknutím sem můžete další událost přizpůsobit." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Klepnutím zveřejníte událost." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Zavřít" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "Komunita" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "Nabídka Komunita" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Firma" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Pokračovat" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "Vlastnosti Úvodní strany" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Vytvořeno od" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Vytvořeno" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" +"Vytvoří nabídky Úvod, Místo a Registrace na stránce události na webových " +"stránkách." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "Datum a čas" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Zobrazované jméno" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "Zobrazit speciální nabídku na webu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "Zobrazení karty komunity na webových stránkách" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "Po dokončení nezapomeňte kliknout na tlačítko <b>uložit</b>." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Přetáhněte tento blok na svou stránku." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "E-mail" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "Konec -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Událost" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "Nabídka komunitní události" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Místo události" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Nabídka Události" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Název události" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Registrace události" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "Registrace na akci" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "Specifické události" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "Podnabídka události" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "Podtitul události" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "Šablona události" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "Název události" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Událost nenalezena!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Událost byla zveřejněna" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Událost nebyla publikována" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Události" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Vypršelo" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" +"Zjistěte, co lidé o této události vidí a říkají, a připojte se ke " +"konverzaci." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "Sledujte nás" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "U všech událostí se zobrazí následující obsah." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "Získejte směr" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "Google" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Úvod" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "Je dokončeno" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "Probíhá" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "Účastní se" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "Je publikováno" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "John DOE" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Naposled změněno" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Naposledy upraveno od" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Naposled upraveno" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Místo" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" +"Vypadá to skvěle! Nyní tuto stránku <b>zveřejníme</b>, aby byla " +"<b>viditelná</b> na vašem webu!" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "Hlavní kontakt" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "Hlavní identita" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "Typ nabídky" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Nabídky" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "Není dostupné" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Název" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Nová událost" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "Nebyly nalezeny žádné události." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "S tímto návštěvníkem není spojena žádná registrace" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Po kliknutí na tlačítko Uložit se událost aktualizuje." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organizátor" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Naše školení" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Nadřazený" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "Minulé události" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "Telefon <small>(volitelně)</small>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "Fotky" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "Zvolte prosím alespoň jednu vstupenku." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "Náhled odznaků" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Otázky" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Registrovat" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "Tlačítko registrace" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "Registrované události" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Registrace" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "Registrace potvrzena!" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Registrace" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "Registrace uzavřeny" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "Registrace jsou <b>uzavřeny</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "Registrace ještě nejsou otevřeny" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "Zbývající čas do startu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "Zbývající čas do zahájení akce (minuty)" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "Omezit publikování na této webstránce." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Zpět do seznamu událostí." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "SEO optimalizováno" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "SDÍLET" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "Slevy končí" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "Slevy začínají v " + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "Vyhledat událost..." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "Vyhledat událost..." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Zobrazit všechny události z" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "Seo jméno" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Vyprodáno" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Je nám líto, požadovaná událost již není k dispozici." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "Začátek - " + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "Od dnes" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "Celá adresa URL pro přístup k dokumentu prostřednictvím webstránky." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Tento měsíc" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "Tato zkratka vás přenese zpět do formuláře události." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "Číslo vstupenky" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "Slevové kupony začínají v" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "Vstupenky na tuto událost jsou <b>vyprodané</b>" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Dnes" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "Přepnout navigaci" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "Nepublikovaný" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "Připravované události" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "Pomocí horního tlačítka '<b>+ nový</b>' vytvořte událost." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" +"Pomocí této <b>zkratky</b> se snadno dostanete na webovou stránku události." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" +"V tomto odstavci můžete napsat krátký text o svých událostech nebo " +"společnosti." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Viditelné na aktuální webstránce" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Návštěvník" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" +"Chcete změnit konfiguraci události? Vraťme se zpět do formuláře události." + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Webstránka" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "Nabídka událostí webových stránek" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "Nabídky událostí na webu" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Domovská stránka webu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Menu webstránky" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "Nabídky webu" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "Podnabídky webu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "URL webové stránky" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "Návštěvník webstránky" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Meta-popis webových stránek" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Meta-klíčová slova webových stránek" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Meta-název webových stránek" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "Opengraph obrázek webových stránek" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "Zda byla událost zahájena" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "Pokud je událost ukončena" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "Zda bude akce zahájena dnes, pokud ještě neprobíhá" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" +"Pomocí tlačítka Upravit můžete <b>přizpůsobit</b> webovou stránku, která se " +"návštěvníkům zobrazí při registraci." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "k dispozici)" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "iCal/Outlook" diff --git a/addons/website_event/i18n/da.po b/addons/website_event/i18n/da.po new file mode 100644 index 00000000..02a37671 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/da.po @@ -0,0 +1,1177 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2020 +# jonas jensen <j.jensen@tcomp.dk>, 2020 +# Per Rasmussen <perhgrasmussen@gmail.com>, 2020 +# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2020 +# JonathanStein <jstein@image.dk>, 2020 +# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2020 +# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2020 +# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2020 +# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2020 +# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2020 +# walther_b <wba@miracle.dk>, 2020 +# Mads Søndergaard, 2020 +# Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2021\n" +"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: da\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "# Registreringer" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "(kun" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "(ref.:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "<b>Træk og Slip</b> denne snippet under begivenhedens titel." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "<b>Start</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "<b>Vis alle</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "<br/> <b>Slut</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" +"<em>Skriv en udtalelse fra en af dine deltagere her. Det giver tillid til " +"dine begivenheder</em>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduktion</font>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Udsolgt" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Ikke udgivet" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registeret" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Arrangementer:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Tilføj til Google Kalender" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Tilføj til iCal/Outlook" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Fremtidige arrangementer " + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>Alle Begivenheder</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Konfigurer Begivenheds Billetter</em>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" " +"title=\"Twitter\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Taler</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Begivenheder</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">dage</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registreret\n" +" </span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" +"<span class=\"py-2\">Billetter</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" +"<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Mængde</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Udsolgt\n" +" </span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Online arrangementer</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" +"<strong> Du bestilte flere billetter end der er ledige pladser</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "Et tidligere arrangement" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "Om os" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "Tilføj Registrer Knap" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "Tilføj til kalender" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Alle lande" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "Alle områder" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "Stil spørgsmål til deltagere, når til tilmelder sig online" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" +"Bare 13 år gammel begyndte John DOE at udvikle virksomheds programmer til " +"til kunder. Efter sin uddannelse som civil-ingeniør oprettede han TinyERP. " +"Dette var det første del der sidenhen blev OpenERP og som nu er Odoo. " +"Verdens mest installerede open-source virksomheds software." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Deltagere" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Forfatter" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "Kan udgives " + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Annullér" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" +"Markér denne indstilling for at have menuer til din begivenhed på\n" +" hjemmesiden: registreringer, tidsplan, kort, ..." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Klik <em>fortsæt</em> for at oprette arrangementet." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "Klik her for at tilføje nyt indhold til din hjemmeside." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Klik her for at tilføje et nyt arrangement." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Klik her for at tilpasse dit arrangement yderligere." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Klik for at offentliggøre din begivenhed." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Luk" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "Sammenhold" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "Sammenhold Menu" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Virksomhed" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Fortsæt" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "Cover egenskaber" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"Opret et navn til arrangementet og klik <em>\"Fortsæt\"</em>. f..eks.: " +"Teknisk Træning" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Oprettet af" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Oprettet den" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" +"Opret menuerne Introduktion, Sted, og Registrer på hjemmesiden for " +"begivenheden." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "Dato & tid" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Vis navn" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "Vis som menu på hjemmesiden" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "Vis samfund fane på hjemmeside" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "Glem ikke at klikke på <b>gem</b> når du er færdig." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Træk denne blok og slip den på din side." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "E-mail" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "Slut -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Arrangement" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "Begivenhed Samfund Menuer" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Arrangementslokation" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Arrangementsmenu" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Arrangement navn" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Tillmelding til arrangement" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "Tillmeldinger til arrangement" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "Begivenhedsspecifik" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "Begivenhed Undermenu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "Arrangement underoverskrift " + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "Begivenhed Skabelon" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "Arrangementsnavn" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Arrangement ikke fundet!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Arrangement offentliggjort" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Arrangement ikke offentliggjort" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Arrangementer" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Udløbet" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" +"Find ud af, hvad folk ser og siger om dette arrangement, og deltag i " +"samtalen." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "Følg os:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "Følgende indhold vil vises for alle begivenheder." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "Få kørselsvejledning " + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "Google" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Introduktion" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "Er Færdig" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "Er Igangværende" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "Deltager" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "Er udgivet" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "John DOE" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Sidst ændret den" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Sidst opdateret af" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Sidst opdateret den" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Adresse" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" +"Ser godt ud! Lad os nu <b>udgive</b> denne side så den bliver <b>synlig</b> " +"på din hjemmeside!" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "Primær Kontakt" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "Primær Identitet" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "Menutype" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Menuer" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "- Ikke angivet -" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Navn" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Nyt arrangement" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "Inge arrangementer fundet." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "Ingen registrering forbundet med denne besøgende" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Når du klikker gem, bliver arrangementet opdateret." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Arrangør" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Vores kurser" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Overordnet" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "Tidligere arrangementer" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "Telefon <small>(Valgfri)</small>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "Foto" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "Vælg mindst en billet." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "Forhåndsvisning af badges" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Spørgsmål" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Tilmeld" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "Registrer Knap" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "Registrerede Begivenheder" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Tilmelding" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "Registrering bekræftet! " + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Tilmeldinger" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "Lukket for Registreringer" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "Der er <b>lukket</b> for registreringer" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "Der er ikke åbnet for registreringer endnu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "Tilbage før start" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "Tilbageværende tid før begivenheder begynder (minutter)" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "Begræns udgivelse til denne hjemmeside." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Tilbage til arrangementsoversigten" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "SEO optimeret" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "DEL" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "Salget slutter den " + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "Salg starter " + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "Søg en begivenhed ..." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "Søg en begivenhed..." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Vis alle arrangementer fra" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "SEO navn" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Udsolgt" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Beklager, det valgte arrangement er ikke længere tilgængeligt." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "Start -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "Start I dag" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "Den fulde URL for at få adgang til dokumentet via hjemmesiden." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Denne måned" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "Denne genvej vil bringe dig lige tilbage til begivenheds formularen." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "Billet #" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "Billetsalg starter den" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "Billetter til denne begivenhed er <b>Udsolgt</b>" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "I dag" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "Skift navigering" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "Ikke udgivet" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "Kommende Begivenheder" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "Brug øverste knap '<b>+ Ny</b>' til at oprette et arrangement." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" +"Brug denne <b>genvej</b> for nemt at tilgå din begivenheds hjemmeside." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" +"Brug denne del til at skrive en kort tekst om dine arrangementer eller " +"virksomheden." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Synlig på denne hjemmeside" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Gæst" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" +"Vil du ændre din begivenheds konfiguration? Lad os gå tilbage til " +"begivenheds formularen." + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Hjemmeside" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "Arrangementsmenu på hjemmeside " + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "Hjemmeside Begivenhed Menuer" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Hjemmeside" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Hjemmesidens menu" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "Hjemmeside Menuer" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "Hjemmeside Undermenu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "Hjemmeside URL" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "Hjemmeside besøgende" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Meta beskrivelse" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Meta søgeord" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Meta titel" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "Hjemmeside - opengraph-billede" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "Hvorvidt begivenheden er påbegyndt" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "Hvorvidt begivenheden er færdig" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "Hvorvidt begivenheden starter i dag hvis endnu ikke igangværende" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" +"Via Rediger knappen kan du <b>tilpasse</b> web siderne som besøgende ser " +"under registrering." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "tilgængelig)" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "iCal/Outlook" diff --git a/addons/website_event/i18n/de.po b/addons/website_event/i18n/de.po new file mode 100644 index 00000000..a1917fe4 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/de.po @@ -0,0 +1,1131 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# e2f <projects@e2f.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2020 +# Andi, 2020 +# Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2020 +# David Vidal <david.vidal@trespinos.es>, 2020 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2020 +# Jérôme JEK <jek@odoo.com>, 2020 +# philku79 <philip.kuss@gmx.de>, 2020 +# Kevin Harrings <kha@odoo.com>, 2020 +# Max-Milan Stoyanov, 2020 +# Andreas Schmidt <schmigo@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Andreas Schmidt <schmigo@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: de\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "# Registrierungen" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "<b>Start</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "<b>Alle ansehen</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "<br/> <b>Ende</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Ausverkauft" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unveröffentlicht" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Eingeschrieben" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Veranstalltungen:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/>Zu Google-Kalender hinzufügen" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/>Zu iCal/Outlook hinzufügen" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Anstehende Veranstaltungen" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" " +"title=\"Twitter\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Referent</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Online-Veranstaltungen</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" +"<strong> Ihre Bestellungen beträgt mehr Karten als freie Plätze </strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "Über uns" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Alle Länder" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "Teilnehmern bei der Online-Anmeldung Fragen stellen" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Teilnehmer" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "Kann veröffentlichen" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Abbrechen" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" +"Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie für Ihr Event auf der Website Menüs " +"wünschen: Anmeldungen, Zeitplan, Karte, …" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Klicken Sie auf <em>Weiter</em> zur Erstellung der Veranstaltung." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "Klicken Sie hier, um neue Inhalte zu Ihrer Website hinzuzufügen." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Klicken Sie hier zur Erstellung einer neuen Veranstaltung." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Klicken Sie hier zur weiteren Gestaltung der Veranstaltung." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Klicken Sie zur Veröffentlichung der Veranstaltung." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Schließen" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Unternehmen" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Weiter" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "Titelbild-Eigenschaften" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"Erstellen Sie eine Bezeichung für die Veranstaltung und klicken Sie " +"<em>Weiter</em>. Z.B. Technisches Training" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Erstellt von" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Erstellt am" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "Datum & Uhrzeit" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Anzeigename" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "Ein veranstaltungsspezifisches Menü auf der Website anzeigen" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Verschieben Sie diesen Baustein auf Ihre Seite." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "E-Mail" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Veranstaltung" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Veranstaltungsort" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Veranstaltungsmenü" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Veranstaltungsname" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Veranstaltungsanmeldung" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "Veranstaltungsanmeldungen" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "Event Vorlage" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Veranstaltung wurde nicht gefunden!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Veranstaltung veröffentlicht" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Veranstaltung nicht veröffentlicht" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Events" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Abgelaufen" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "Folge uns" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Überblick" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "Nimmt teil" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "Ist veröffentlicht" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "Hans MUSTER" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zuletzt geändert am" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zuletzt aktualisiert durch" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zuletzt aktualisiert am" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Ort" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Menü" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "Menü Art" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Menüs" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "Nicht verfügbar" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Neue Veranstaltung" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Sobald Sie Speichern wird Ihre Veranstaltung aktualisiert." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Veranstalter" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Unsere Trainings" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Übergeordnet" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "Vergangene Veranstaltungen" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "Bitte wählen Sie mindestens ein Ticket aus." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "Vorschau der Ausweise" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Fragen" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Registrieren" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Anmeldung" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Anmeldungen" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "Beschränken Sie die Veröffentlichung auf dieser Website." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Zurück zur Veranstaltungsliste." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "SEO-optimiert" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "Verkauf endet am" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Entdecke alle Veranstaltungen von" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "Seo-Name" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Ausverkauft" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Leider sind ist diese Veranstaltung nicht mehr verfügbar." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "" +"Die vollständige URL mit der das Dokument überall aufgerufen werden kann." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Dieser Monat" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Heute" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "Navigation ein-/ausschalten" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "Unveröffentlicht" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "Nächste Veranstaltungen" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Auf der aktuellen Website sichtbar" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Besucher" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Website" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Website Home" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Website-Menü" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "Website-URL" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "Website-Besucher" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Website Meta-Beschreibung" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Website Schlüsselwörter" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Website Meta-Titel" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "Website Opengraph-Bild" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/el.po b/addons/website_event/i18n/el.po new file mode 100644 index 00000000..1f4e86ae --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/el.po @@ -0,0 +1,1107 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2020 +# George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2020\n" +"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: el\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "Σχετικά με εμάς" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Όλες οι χώρες" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Συμμετέχοντες" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Συντάκτης" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Ακύρωση" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Κλείσιμο" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Εταιρία" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Συνέχεια" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "Ιδιότητες εξωφύλλου" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Δημιουργήθηκε από" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Δημιουργήθηκε στις" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "Ημερομηνία & Ώρα" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Εμφάνιση Ονόματος" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Σύρετε αυτό το πλαίσιο και αποθέστε το στη σελίδα σας." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Συμβάν" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Εκδήλωση Μη δημοσιοποιημένη" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Εκδηλώσεις" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "Κωδικός" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Εισαγωγή" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Τελευταία τροποποίηση στις" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Τοποθεσία" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Μενού" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Μενού" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "Μ/Δ" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Περιγραφή" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Ατζέντα" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Μητρικός" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Ερωτήσεις" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Εξαντλήθηκε" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "" +"Η πλήρης διεύθυνση (URL) για την πρόσβαση στο έγγραφο μέσω του ιστοτόπου." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Αυτόν τον μήνα" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Σήμερα" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "Εναλλαγή περιήγησης" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "Μη Δημοσιευμένο" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Επισκέπτης" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Ιστότοπος" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Αρχική Ιστότοπου" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Μενού ιστοτόπου" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "Διεύθυνση URL Ιστότοπου" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Μετά περιγραφή ιστότοπου" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Μετά λέξεις-κλειδιά ιστότοπου" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Μετά-τίτλος Ιστότοπου" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/en_GB.po b/addons/website_event/i18n/en_GB.po new file mode 100644 index 00000000..f1cfb2b4 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/en_GB.po @@ -0,0 +1,671 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# James Dove <james@oceancave.com>, 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/" +"odoo-9/language/en_GB/)\n" +"Language: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:219 +#, python-format +msgid "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>Upcoming Events</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"<br/>\n" +" <i class=\"fa fa-clock-o\"/> To" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<em>Configure and Launch Event Registration</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> From" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i>to</i>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "<small>Author</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Local Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span>Unlimited</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Attendees</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Email</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Name</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<strong>Participate on Twitter</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:25 +#, python-format +msgid "Add Content" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:106 +#, python-format +msgid "All Categories" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:117 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "All Countries" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "All Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendee #%s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:48 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:82 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Click here to customise your event further." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:75 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:54 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#, python-format +msgid "Continue" +msgstr "Continue" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:47 +#, python-format +msgid "Create Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:41 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>'Continue'</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:18 +#, python-format +msgid "Create an Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:40 +#, python-format +msgid "Create an Event Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 +#, python-format +msgid "Create an event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:81 +#, python-format +msgid "Customize your event" +msgstr "Customise your event" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "Dedicated Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:59 +#, python-format +msgid "Drag & Drop a block" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:60 +#, python-format +msgid "Drag the 'Image-Text' block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.view_event_sale_form +msgid "Edit Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "End of Subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Event Details" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "Event Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event Subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration not yet started." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +msgid "Events" +msgstr "Events" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event +msgid "Events from Your Country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "Events in visitor's country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event,\n" +" and join the conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Free" +msgstr "Free" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:44 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 +#, python-format +msgid "Let's go through the first steps to publish a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:45 +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Location" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:201 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:32 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:14 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:52 +#, python-format +msgid "New Event Created" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:38 +#, python-format +msgid "Next Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47 +#, python-format +msgid "Next Week" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 +#, python-format +msgid "Next month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "No event found" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:59 +#, python-format +msgid "Old Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:67 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Organized by:" +msgstr "Organised by:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organiser" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Our Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Phone" +msgstr "Phone" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Photos of Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Price" +msgstr "Price" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74 +#, python-format +msgid "Publish your event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Quantity" +msgstr "Quantity" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Reference" +msgstr "Reference" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:53 +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Register Now" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:66 +#, python-format +msgid "Save your modifications" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all upcoming events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Skip It" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Social Stream" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Start Tutorial" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43 +#, python-format +msgid "This Week" +msgstr "This Week" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:26 +#, python-format +msgid "This button allows you to create new pages, events, menus, etc." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:53 +#, python-format +msgid "This is your new event page. We will edit the event presentation page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket Type #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Today" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_twitter_hashtag +msgid "Twitter Hashtag" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Use the top menu <i>'Content'</i> to create your first event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Use this tag:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published +msgid "Visible in Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "We are glad to confirm your subscription to our event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "When" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Where" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "" +"Write here a quote from one of your attendees.\n" +" It gives confidence in your\n" +" events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Your subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "not published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "or" +msgstr "or" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "pull-right" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "to" +msgstr "to" + +#~ msgid "Website Messages" +#~ msgstr "Website Messages" + +#~ msgid "Website communication history" +#~ msgstr "Website communication history" + +#~ msgid "Website meta description" +#~ msgstr "Website meta description" + +#~ msgid "Website meta keywords" +#~ msgstr "Website meta keywords" + +#~ msgid "Website meta title" +#~ msgstr "Website meta title" diff --git a/addons/website_event/i18n/eo.po b/addons/website_event/i18n/eo.po new file mode 100644 index 00000000..6cf561df --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/eo.po @@ -0,0 +1,1098 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eo/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: eo\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<span>&times;</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registrating." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/es.po b/addons/website_event/i18n/es.po new file mode 100644 index 00000000..d0e92930 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/es.po @@ -0,0 +1,1171 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2020 +# e2f <projects@e2f.com>, 2020 +# 384b9483dceff15cca881ce1cccf70f5, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2020 +# Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2020 +# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2020 +# gabriumaa <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2020 +# Inigo Zuluaga <inigo_zuluaga@yahoo.es>, 2020 +# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2020 +# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2020 +# Juan Pablo Mora <jpm@odoo.com>, 2020 +# Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2020 +# Nelson Ramírez Sánchez <info@konos.cl>, 2020 +# Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020 +# Paulina Rodriguez <pauli.rodriguez.c@gmail.com>, 2020 +# José Cabrera Lozano <jose.cabrera@edukative.es>, 2021 +# Braulio D. López Vázquez <bdl@odoo.com>, 2021 +# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2021 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2021\n" +"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "# Registros" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "(sólo" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "(ref:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "<b>Empezar</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "<b>Ver todo</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "<br/> <b>Finalizar</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" +"<em>Escriba aquí una cita de uno de sus asistentes. Da confianza en tus " +"eventos.</em>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introducción</font>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Agotado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>No publicado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registrado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Eventos:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/>Agregar a Google Calendar" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Añadir a Calendario/Outlook" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Próximos Eventos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>Todos los eventos</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" " +"title=\"Twitter\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Orador</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Eventos</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">días</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registrado\n" +" </span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" +"<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Cantidad</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Vendido\n" +" </span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Eventos en línea</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" +"<strong> Usted solicitó más entradas que los sitios disponibles</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "Un evento pasado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "Acerca de" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "Añadir botón de registro" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "Añadir al calendario" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Todos los países" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "Todos los países" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "Consulte a los usuarios cuando se registren online" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" +"Con solo 13 años, John DOE ya estaba comenzando a desarrollar sus primeras " +"aplicaciones comerciales para clientes. Después de dominar la ingeniería " +"civil, fundó TinyERP. Esta fue la primera fase de OpenERP que más tarde se " +"convertiría en Odoo, el software empresarial de código abierto más instalado" +" en todo el mundo." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Participantes" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "Puede publicar" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" +"Marque esta opción para disponer de menús para su evento\n" +" en el sitio web: registros, programa, mapa..." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Pulse en <em>continuar</em> para crear el evento." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "Haga clic aquí para agregar contenido nuevo a su sitio web." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Pulse aquí para crear un nuevo evento." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Pulse aquí para personalizar más su evento." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Pulse para publicar su evento." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Cerrar" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "Comunidad" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Siguiente" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "Propiedades de la portada" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"Cree un nombre para su evento y haga clic en <em>\"Continuar\"</em>. ej.: " +"Curso Técnico" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado el" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "Fecha y Hora" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre mostrado" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "Mostrar un menú dedicado en el sitio web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Arrastre este bloque y suéltelo en su página." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "Correo electrónico" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "Fin -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Localización del evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Menú del evento" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Nombre del evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Registro de eventos" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "Registro eventos" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "Subtítulo del evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "Plantilla de evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "Título del evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Evento no encontrado" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Evento publicado" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Publicación de evento cancelada" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Eventos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Expirado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" +"Descubra lo que la gente ve y dice sobre este evento, y únase a la " +"conversación." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "Síguenos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "Obtener la dirección" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "Google" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Introducción" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "Hecho" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "Está en marcha" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "Está participando" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "Está publicado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "Juan Pérez" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación el" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización por" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización el" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Ubicación" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Menú" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "Tipo de Menú" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Menús" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "N/A" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Nuevo evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "No se encontraron eventos." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Una vez que pulse en guardar, su evento será actualizado." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organizador" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Nuestras formaciones" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Principal" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "Eventos pasados" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "Teléfono <small>(Opcional)</small>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "Fotos" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "Por favor seleccione al menos un tipo de entrada." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "Previsualizar acreditación" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Cuestionario" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Registro" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Registro" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "Registro confirmado!" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Registros" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "Registro aún no comenzado" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "Restringir publicar a este sitio web." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Regresar a la lista de eventos" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "Optimizado para SEO" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "COMPARTIR" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "Final de las ventas en" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "Encontrar un evento ..." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "Encontrar un evento..." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Ver todos los eventos de" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "Nombre SEO" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Agotado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Disculpe, el evento solicitado no está ya disponible." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "Inicio -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "La URL completa para acceder al documento a través del sitio web." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Este mes" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "boleto #" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Hoy" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "Intercambiar navegación" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "No publicado" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "Próximos Eventos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "Usa el botón superior '<b>+ Nuevo</b>' para crear un evento." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" +"Use este párrafo para escribir un breve texto sobre sus eventos o empresa." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Visible en el sitio web actual" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Visitante" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Sitio web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "Menú de Eventos del Sitio Web" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Página de inicio del sitio web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Menú del sitio web" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "URL del sitio web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "Visitante del sitio web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Meta descripción del sitio web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Meta palabras clave del sitio web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Meta título del sitio web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "Imagen del Open Graph del sitio" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "Si el evento ha empezado" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "Calendario/Outlook" diff --git a/addons/website_event/i18n/es_CO.po b/addons/website_event/i18n/es_CO.po new file mode 100644 index 00000000..14e1b685 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/es_CO.po @@ -0,0 +1,696 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Julian Osorio <mcjulian1107@gmail.com>, 2016 +# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-11 19:59+0000\n" +"Last-Translator: Julian Osorio <mcjulian1107@gmail.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" +"language/es_CO/)\n" +"Language: es_CO\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:219 +#, python-format +msgid "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" +msgstr "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>Upcoming Events</b>" +msgstr "<b>Próximos Eventos</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"<br/>\n" +" <i class=\"fa fa-clock-o\"/> To" +msgstr "" +"<br/>\n" +" <i class=\"fa fa-clock-o\"/> Hasta" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<em>Configure and Launch Event Registration</em>" +msgstr "<em>Configurar y Lanzar Inscripción al Evento</em>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> From" +msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> Desde" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i>to</i>" +msgstr "<i>a</i>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "<small>Author</small>" +msgstr "<small>Autor</small>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Local Events</span>" +msgstr "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Eventos Locales</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Eventos En Línea</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span>Unlimited</span>" +msgstr "<span>Ilimitado</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Attendees</strong>" +msgstr "<strong>Asistentes</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Email</strong>" +msgstr "<strong>Correo</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Name</strong>" +msgstr "<strong>Nombre</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<strong>Participate on Twitter</strong>" +msgstr "<strong>Participar en Twitter</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>" +msgstr "<strong>Teléfono</strong> <span class=\"text-muted\">(Opcional)</span>" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:25 +#, python-format +msgid "Add Content" +msgstr "Añadir Contenido" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:106 +#, python-format +msgid "All Categories" +msgstr "Todas las Categorías" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:117 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Todos los Países" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "All Events" +msgstr "Todos los Eventos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendee #%s" +msgstr "Asistente #%s" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel Registration" +msgstr "Cancelar Inscripción" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:48 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Clic en <em>Siguiente</em> para crear el evento." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Clic aquí para crear un nuevo evento." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:82 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Clic aquí para personalizar más su evento." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:75 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Clic para publicar su evento." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:54 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#, python-format +msgid "Continue" +msgstr "Siguiente" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:47 +#, python-format +msgid "Create Event" +msgstr "Crear Evento" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:41 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>'Continue'</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"Cree un nombre para su evento y haga clic en <em>'Siguiente'</em>. ej. " +"Entrenamiento Técnico" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:18 +#, python-format +msgid "Create an Event" +msgstr "Crear un Evento" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:40 +#, python-format +msgid "Create an Event Name" +msgstr "Crear un Nombre de Evento" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 +#, python-format +msgid "Create an event" +msgstr "Crear un evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" +"Crea menús de Introducción, Ubicación e Inscripción en la página del evento " +"en el sitio web." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:81 +#, python-format +msgid "Customize your event" +msgstr "Personalizar su evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "Dedicated Menu" +msgstr "Menú Dedicado" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:59 +#, python-format +msgid "Drag & Drop a block" +msgstr "Arrastre y Suelte un bloque" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:60 +#, python-format +msgid "Drag the 'Image-Text' block and drop it in your page." +msgstr "Arrastre el bloque 'Imagen-Texto' y suéltelo en su página." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "E-mail" +msgstr "Correo" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.view_event_sale_form +msgid "Edit Badges" +msgstr "Editar Presupuestos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "End of Subscription" +msgstr "Fin de la Suscripción" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +msgid "Event" +msgstr "Evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Event Details" +msgstr "Detalles del Evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "Event Introduction" +msgstr "Introducción del Evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Ubicación del Evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Menú del Evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event Subscription" +msgstr "Suscripción al Evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Evento no encontrado!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Evento publicado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration not yet started." +msgstr "La inscripción al evento no ha comenzado aún." + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Evento no publicado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +msgid "Events" +msgstr "Eventos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event +msgid "Events from Your Country" +msgstr "Eventos en su País" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "Events in visitor's country" +msgstr "Eventos en el país del visitante" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Events:" +msgstr "Eventos:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event,\n" +" and join the conversation." +msgstr "" +"Encuentre lo que la gente ve y dice sobre este evento, y únase a la " +"conversación." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Free" +msgstr "Libre" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:44 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Introducción" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 +#, python-format +msgid "Let's go through the first steps to publish a new event." +msgstr "Vayamos a través de los primeros pasos para publicar un nuevo evento." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:45 +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Ubicación" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "N/A" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:201 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:32 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:14 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Nuevo Evento" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:52 +#, python-format +msgid "New Event Created" +msgstr "Nuevo Evento Creado" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:38 +#, python-format +msgid "Next Events" +msgstr "Próximos Eventos" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47 +#, python-format +msgid "Next Week" +msgstr "Próxima Semana" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 +#, python-format +msgid "Next month" +msgstr "Próximo mes" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "No event found" +msgstr "No se encontró ningún evento" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:59 +#, python-format +msgid "Old Events" +msgstr "Eventos Pasados" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:67 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Una vez haga click en guardar, su evento será actualizado." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Online" +msgstr "En línea" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Organized by:" +msgstr "Organizado por:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organizador" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Our Events" +msgstr "Nuestros Eventos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Nuestras Capacitaciones" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Phone" +msgstr "Teléfono" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Photos of Past Events" +msgstr "Fotos de Eventos Anteriores" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Price" +msgstr "Precio" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74 +#, python-format +msgid "Publish your event" +msgstr "Publicar su evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Quantity" +msgstr "Cantidad" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Reference" +msgstr "Referencia" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:53 +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Inscribirse" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Register Now" +msgstr "Regístrese Ahora" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Regresar a la lista de eventos." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:66 +#, python-format +msgid "Save your modifications" +msgstr "Guardar sus cambios" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Ver todos los eventos de" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all upcoming events" +msgstr "Ver todos los próximos eventos" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Skip It" +msgstr "Omitir" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Social Stream" +msgstr "Stream Social" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Agotado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Lo sentimos, el evento solicitado no está ya disponible." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Start Tutorial" +msgstr "Comenzar Tutorial" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43 +#, python-format +msgid "This Week" +msgstr "Esta Semana" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:26 +#, fuzzy, python-format +msgid "This button allows you to create new pages, events, menus, etc." +msgstr "" +"El menú <em>Contenido</em> le permite crear nuevas páginas, eventos, menús, " +"etc." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:53 +#, python-format +msgid "This is your new event page. We will edit the event presentation page." +msgstr "" +"Ésta es la página de su nuevo evento. A continuación editaremos la página de " +"presentación del evento." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Este mes" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Type" +msgstr "Tipo de Entrada" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket Type #" +msgstr "Tipo de Entrada #" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Hoy" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_twitter_hashtag +msgid "Twitter Hashtag" +msgstr "Hashtag de Twitter" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Use the top menu <i>'Content'</i> to create your first event." +msgstr "Use el menú superior <i>'Contenido'</i> para crear su primer evento." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Use this tag:" +msgstr "Utilice esta etiqueta:" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published +msgid "Visible in Website" +msgstr "Visible en el Sitio Web" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "We are glad to confirm your subscription to our event" +msgstr "Nos complace confirmar su suscripción a nuestro evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Página de Inicio del Sitio Web" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "When" +msgstr "Cuando" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Where" +msgstr "Donde" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "" +"Write here a quote from one of your attendees.\n" +" It gives confidence in your\n" +" events." +msgstr "" +"Escriba aquí una cita de uno de los asistentes.\n" +"Eso dará credibilidad a sus\n" +"eventos." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Your subscription" +msgstr "Su suscripción" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "not published" +msgstr "no publicado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "or" +msgstr "o" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "pull-right" +msgstr "pull-right" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "to" +msgstr "a" + +#~ msgid "Drag the 'Text Block' in your event page." +#~ msgstr "Arrastre el bloque 'Texto' en la página de su evento." + +#~ msgid "The full URL to access the document through the website." +#~ msgstr "La URL completa para acceder al documento a través del sitio web." + +#~ msgid "Website Messages" +#~ msgstr "Mensajes del Sitio Web" + +#~ msgid "Website URL" +#~ msgstr "URL del Sitio Web" + +#~ msgid "Website communication history" +#~ msgstr "Historial de comunicación del sitio web" + +#~ msgid "Website meta description" +#~ msgstr "Meta descripción del sitio web" + +#~ msgid "Website meta keywords" +#~ msgstr "Meta palabras clave del sitio web" + +#~ msgid "Website meta title" +#~ msgstr "Meta título del sitio web" diff --git a/addons/website_event/i18n/es_CR.po b/addons/website_event/i18n/es_CR.po new file mode 100644 index 00000000..2f977d51 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/es_CR.po @@ -0,0 +1,655 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" +"language/es_CR/)\n" +"Language: es_CR\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:219 +#, python-format +msgid "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>Upcoming Events</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"<br/>\n" +" <i class=\"fa fa-clock-o\"/> To" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<em>Configure and Launch Event Registration</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> From" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i>to</i>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "<small>Author</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Local Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span>Unlimited</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Attendees</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Email</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Name</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<strong>Participate on Twitter</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:25 +#, python-format +msgid "Add Content" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:106 +#, python-format +msgid "All Categories" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:117 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "All Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendee #%s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel Registration" +msgstr "Cancelar registro" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:48 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:82 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:75 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:54 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#, python-format +msgid "Continue" +msgstr "Siguiente" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:47 +#, python-format +msgid "Create Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:41 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>'Continue'</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:18 +#, python-format +msgid "Create an Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:40 +#, python-format +msgid "Create an Event Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 +#, python-format +msgid "Create an event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:81 +#, python-format +msgid "Customize your event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "Dedicated Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:59 +#, python-format +msgid "Drag & Drop a block" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:60 +#, python-format +msgid "Drag the 'Image-Text' block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "E-mail" +msgstr "Email" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.view_event_sale_form +msgid "Edit Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "End of Subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +msgid "Event" +msgstr "Evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Event Details" +msgstr "Detalles de evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "Event Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event Subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration not yet started." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +msgid "Events" +msgstr "Eventos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event +msgid "Events from Your Country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "Events in visitor's country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event,\n" +" and join the conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Free" +msgstr "Libre" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:44 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 +#, python-format +msgid "Let's go through the first steps to publish a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:45 +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Lugar" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:201 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:32 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:14 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:52 +#, python-format +msgid "New Event Created" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:38 +#, python-format +msgid "Next Events" +msgstr "Próximos eventos" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47 +#, python-format +msgid "Next Week" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 +#, python-format +msgid "Next month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "No event found" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:59 +#, python-format +msgid "Old Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:67 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Organized by:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organizador" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Our Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Phone" +msgstr "Teléfono" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Photos of Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Price" +msgstr "Precio" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74 +#, python-format +msgid "Publish your event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Quantity" +msgstr "Cantidad" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Reference" +msgstr "Referencia" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:53 +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Register Now" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:66 +#, python-format +msgid "Save your modifications" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all upcoming events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Skip It" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Social Stream" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Start Tutorial" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43 +#, python-format +msgid "This Week" +msgstr "Esta semana" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:26 +#, python-format +msgid "This button allows you to create new pages, events, menus, etc." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:53 +#, python-format +msgid "This is your new event page. We will edit the event presentation page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket Type #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Hoy" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_twitter_hashtag +msgid "Twitter Hashtag" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Use the top menu <i>'Content'</i> to create your first event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Use this tag:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published +msgid "Visible in Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "We are glad to confirm your subscription to our event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "When" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Where" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "" +"Write here a quote from one of your attendees.\n" +" It gives confidence in your\n" +" events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Your subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "not published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "or" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "pull-right" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "to" +msgstr "hasta" diff --git a/addons/website_event/i18n/es_DO.po b/addons/website_event/i18n/es_DO.po new file mode 100644 index 00000000..c254b524 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/es_DO.po @@ -0,0 +1,677 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/" +"odoo-9/language/es_DO/)\n" +"Language: es_DO\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:219 +#, python-format +msgid "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>Upcoming Events</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"<br/>\n" +" <i class=\"fa fa-clock-o\"/> To" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<em>Configure and Launch Event Registration</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> From" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i>to</i>" +msgstr "<i>a</i>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "<small>Author</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Local Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span>Unlimited</span>" +msgstr "<span>Ilimitado</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Attendees</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Email</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Name</strong>" +msgstr "<strong>Nombre</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<strong>Participate on Twitter</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:25 +#, python-format +msgid "Add Content" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:106 +#, python-format +msgid "All Categories" +msgstr "Todas las categorías" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:117 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Todos los países" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "All Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendee #%s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel Registration" +msgstr "Cancelar Inscripción" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:48 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:82 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:75 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:54 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#, python-format +msgid "Continue" +msgstr "Continuar" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:47 +#, python-format +msgid "Create Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:41 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>'Continue'</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:18 +#, python-format +msgid "Create an Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:40 +#, python-format +msgid "Create an Event Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 +#, python-format +msgid "Create an event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:81 +#, python-format +msgid "Customize your event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "Dedicated Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:59 +#, python-format +msgid "Drag & Drop a block" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:60 +#, python-format +msgid "Drag the 'Image-Text' block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "E-mail" +msgstr "Correo" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.view_event_sale_form +msgid "Edit Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "End of Subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +msgid "Event" +msgstr "Evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Event Details" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "Event Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event Subscription" +msgstr "Suscripción a eventos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration not yet started." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +msgid "Events" +msgstr "Eventos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event +msgid "Events from Your Country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "Events in visitor's country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event,\n" +" and join the conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Free" +msgstr "Libre" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:44 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 +#, python-format +msgid "Let's go through the first steps to publish a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:45 +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Ubicación" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "N/A" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:201 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:32 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:14 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:52 +#, python-format +msgid "New Event Created" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:38 +#, python-format +msgid "Next Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47 +#, python-format +msgid "Next Week" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 +#, python-format +msgid "Next month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "No event found" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:59 +#, python-format +msgid "Old Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:67 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Online" +msgstr "Conectado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Organized by:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organizador" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Our Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Phone" +msgstr "Teléfono" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Photos of Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Price" +msgstr "Precio" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74 +#, python-format +msgid "Publish your event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Quantity" +msgstr "Cantidad" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Reference" +msgstr "Referencia" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:53 +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Register Now" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:66 +#, python-format +msgid "Save your modifications" +msgstr "Guardar sus cambios" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all upcoming events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Skip It" +msgstr "Omitirlo" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Social Stream" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Agotado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Start Tutorial" +msgstr "Comenzar Tutorial" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43 +#, python-format +msgid "This Week" +msgstr "Esta semana" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:26 +#, python-format +msgid "This button allows you to create new pages, events, menus, etc." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:53 +#, python-format +msgid "This is your new event page. We will edit the event presentation page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket Type #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Hoy" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_twitter_hashtag +msgid "Twitter Hashtag" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Use the top menu <i>'Content'</i> to create your first event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Use this tag:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published +msgid "Visible in Website" +msgstr "Visible en sitio web" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "We are glad to confirm your subscription to our event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "When" +msgstr "¿Cuándo?" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Where" +msgstr "¿Dónde?" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "" +"Write here a quote from one of your attendees.\n" +" It gives confidence in your\n" +" events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Your subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "not published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "or" +msgstr "o" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "pull-right" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "to" +msgstr "a" + +#~ msgid "The full URL to access the document through the website." +#~ msgstr "" +#~ "La dirección URL completa para acceder al documento a través de la Web." + +#~ msgid "Website Messages" +#~ msgstr "Mensajes del sitio web" + +#~ msgid "Website URL" +#~ msgstr "URL de la página web" + +#~ msgid "Website communication history" +#~ msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" + +#~ msgid "Website meta description" +#~ msgstr "Meta-descripción del sitio web" + +#~ msgid "Website meta keywords" +#~ msgstr "Meta-Palabras clave de sitio web" + +#~ msgid "Website meta title" +#~ msgstr "Meta-Título de página web " diff --git a/addons/website_event/i18n/es_EC.po b/addons/website_event/i18n/es_EC.po new file mode 100644 index 00000000..5bb7dd5c --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/es_EC.po @@ -0,0 +1,694 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Luis Triana <luistriana.28@gmail.com>, 2015 +# Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>, 2015 +# Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2015-2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-06 22:17+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" +"language/es_EC/)\n" +"Language: es_EC\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:219 +#, python-format +msgid "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" +msgstr "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>Upcoming Events</b>" +msgstr "<b>Próximos eventos</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"<br/>\n" +" <i class=\"fa fa-clock-o\"/> To" +msgstr "" +"<br/>\n" +" <i class=\"fa fa-clock-o\"/> Para" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<em>Configure and Launch Event Registration</em>" +msgstr "<em>Configura y Cargar Registro de Evento</em>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> From" +msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> De" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i>to</i>" +msgstr "<i>a</i>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "<small>Author</small>" +msgstr "<small>Autor</small>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Local Events</span>" +msgstr "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Eventos locales</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Eventos en línea</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span>Unlimited</span>" +msgstr "<span>Ilimitado</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Attendees</strong>" +msgstr "<strong>Asistentes</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Email</strong>" +msgstr "<strong>Email</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Name</strong>" +msgstr "Nombre" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<strong>Participate on Twitter</strong>" +msgstr "<strong>Participar en Twitter</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>" +msgstr "<strong>Teléfono</strong> <span class=\"text-muted\">(Opcional)</span>" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:25 +#, python-format +msgid "Add Content" +msgstr "Añadir contenido" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:106 +#, python-format +msgid "All Categories" +msgstr "Todas las categorías" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:117 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Todos los países" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "All Events" +msgstr "Todos los eventos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendee #%s" +msgstr "Asistentes #%s" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel Registration" +msgstr "Cancelar registro" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:48 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Pulse en <em>continuar</em> para crear el evento." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Pulse aquí para crear un nuevo evento." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:82 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Pulse aquí para personalizar más su evento." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:75 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Pulse para publicar su evento." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:54 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#, python-format +msgid "Continue" +msgstr "Siguiente" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:47 +#, python-format +msgid "Create Event" +msgstr "Crear evento" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:41 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>'Continue'</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"Crear un nombre para su nuevo evento y pulse <em>'Continuar'</em>. Por " +"ejemplo: Formación técnica" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:18 +#, python-format +msgid "Create an Event" +msgstr "Crear un evento" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:40 +#, python-format +msgid "Create an Event Name" +msgstr "Crear un nombre de evento" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 +#, python-format +msgid "Create an event" +msgstr "Crear un evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" +"Crea menús Introducción, Ubicación y Registro en la página del evento en la " +"página web." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:81 +#, python-format +msgid "Customize your event" +msgstr "Personalizar su evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "Dedicated Menu" +msgstr "Menú dedicado" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:59 +#, python-format +msgid "Drag & Drop a block" +msgstr "Arrastre y suelte un bloque" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:60 +#, python-format +msgid "Drag the 'Image-Text' block and drop it in your page." +msgstr "Arrastrar el bloque 'Imagen-Texto' y soltarlo en su página." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "E-mail" +msgstr "Email" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.view_event_sale_form +msgid "Edit Badges" +msgstr "Editar Insignia" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "End of Subscription" +msgstr "Fin de la suscripción" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +msgid "Event" +msgstr "Evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Event Details" +msgstr "Detalles de evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "Event Introduction" +msgstr "Introducción del evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Localización del evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Menú del evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event Subscription" +msgstr "Suscripción a eventos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Evento no encontrado" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Evento publicado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration not yet started." +msgstr "Registro de eventos aún no comenzó." + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Evento despublicado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +msgid "Events" +msgstr "Eventos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event +msgid "Events from Your Country" +msgstr "Eventos en su país" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "Events in visitor's country" +msgstr "Eventos en el país del visitante" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Events:" +msgstr "Eventos:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event,\n" +" and join the conversation." +msgstr "" +"Encontrar qué gente ve y habla sobre este evento, y unirse a la conversación." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Free" +msgstr "Libre" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:44 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Introducción" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 +#, python-format +msgid "Let's go through the first steps to publish a new event." +msgstr "Vayamos a través de los primeros pasos para publicar un nuevo evento." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:45 +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Ubicación" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "N/A" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:201 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:32 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:14 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Nuevo evento" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:52 +#, python-format +msgid "New Event Created" +msgstr "Creado nuevo evento" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:38 +#, python-format +msgid "Next Events" +msgstr "Próximos eventos" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47 +#, python-format +msgid "Next Week" +msgstr "Próxima semana" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 +#, python-format +msgid "Next month" +msgstr "Próximo mes" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "No event found" +msgstr "No se encontró ningún evento" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:59 +#, python-format +msgid "Old Events" +msgstr "Eventos antiguos" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:67 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Una vez pulse en guardar, su evento será actualizado." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Online" +msgstr "En línea" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Organized by:" +msgstr "Organizado por:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organizador" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Our Events" +msgstr "Nuestros eventos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Nuestras formaciones" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Phone" +msgstr "Teléfono" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Photos of Past Events" +msgstr "Fotos de eventos pasados" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Price" +msgstr "Precio" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74 +#, python-format +msgid "Publish your event" +msgstr "Publicar su evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Quantity" +msgstr "Cantidad" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Reference" +msgstr "Referencia" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:53 +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Registro" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Register Now" +msgstr "Registrar Ahora" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Regresar a la lista de eventos" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:66 +#, python-format +msgid "Save your modifications" +msgstr "Guardar los cambios" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Ver todos los eventos de" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all upcoming events" +msgstr "Ver todos los eventos próximos" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Skip It" +msgstr "Saltar este paso" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Social Stream" +msgstr "Flujo social" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Agotado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Lo sentimos, el evento solicitado no está ya disponible." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Start Tutorial" +msgstr "Iniciar tutorial" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43 +#, python-format +msgid "This Week" +msgstr "Esta semana" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:26 +#, fuzzy, python-format +msgid "This button allows you to create new pages, events, menus, etc." +msgstr "" +"El menú <em>Contenido</em> permite crear nuevas páginas, eventos, menús, etc." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:53 +#, python-format +msgid "This is your new event page. We will edit the event presentation page." +msgstr "" +"Ésta es su página de nuevo evento. Se editará a continuación la página de " +"presentación." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Este mes" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Type" +msgstr "Tipo de Entrada" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket Type #" +msgstr "Nº de tipo de entrada" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Hoy" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_twitter_hashtag +msgid "Twitter Hashtag" +msgstr "Hashtag de Twitter" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Use the top menu <i>'Content'</i> to create your first event." +msgstr "Usa el menú superior <i>\"Contenido\"</i> para crear su primer evento." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Use this tag:" +msgstr "Utilice esta etiqueta:" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published +msgid "Visible in Website" +msgstr "Visible en el sitio web" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "We are glad to confirm your subscription to our event" +msgstr "Nos complace confirmar su suscripción a nuestro evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Página de inicio del sitio web" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "When" +msgstr "Cuándo" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Where" +msgstr "Dónde" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "" +"Write here a quote from one of your attendees.\n" +" It gives confidence in your\n" +" events." +msgstr "" +"Escriba aquí una cita de uno de los asistentes. Dará credibilidad a sus " +"eventos." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Your subscription" +msgstr "Su suscripción" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "not published" +msgstr "no publicado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "or" +msgstr "o" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "pull-right" +msgstr "pull-right" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "to" +msgstr "a" + +#~ msgid "Drag the 'Text Block' in your event page." +#~ msgstr "Arrastar el bloque 'Texto' en su página de evento." + +#~ msgid "The full URL to access the document through the website." +#~ msgstr "La URL completa para acceder al documento a través de la web." + +#~ msgid "Website Messages" +#~ msgstr "Mensajes del sitio web" + +#~ msgid "Website URL" +#~ msgstr "URL del sitio web" + +#~ msgid "Website communication history" +#~ msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" + +#~ msgid "Website meta description" +#~ msgstr "Meta descripción del sitio web" + +#~ msgid "Website meta keywords" +#~ msgstr "Meta palabras clave del sitio web" + +#~ msgid "Website meta title" +#~ msgstr "Meta título del sitio web" diff --git a/addons/website_event/i18n/es_MX.po b/addons/website_event/i18n/es_MX.po new file mode 100644 index 00000000..e02819a7 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/es_MX.po @@ -0,0 +1,1166 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2021 +# Braulio D. López Vázquez <bdl@odoo.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Braulio D. López Vázquez <bdl@odoo.com>, 2021\n" +"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_MX\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "# Registros" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "(solo" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "(ref:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "<b>Arrastre y suelte</b> este snippet debajo del título del evento." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "<b>Empezar</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "<b>Ver todo</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "<br/> <b>Terminar</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" +"<em>Escriba aquí una cita de uno de sus asistentes. Esto inspira confianza " +"en sus eventos.</em>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introducción</font>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Agotado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>No publicado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registrado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Eventos:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/>Agregar a Google Calendar" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Agregar a calendario de Apple/Outlook" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Próximos eventos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>Todos los eventos</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Editar\" " +"title=\"Editar registro del evento en el backend\"/><em>Configurar boletos " +"del evento</em>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" " +"title=\"Twitter\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Ponente</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Eventos</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">días</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registrado\n" +" </span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" +"<span class=\"py-2\">Boletos</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" +"<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Cantidad</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Agotado\n" +" </span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Eventos en línea</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "<strong> Usted ordenó más boletos que los sitios disponibles</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "Un evento pasado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "Sobre nosotros" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "Agregar botón de registro" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "Agregar al calendario" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Todos los países" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "Todos los países" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "Haga preguntas a los asistentes al registrarse en línea" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" +"Con solo 13 años, John DOE ya estaba comenzando a desarrollar sus primeras " +"aplicaciones empresariales para clientes. Después de dominar la ingeniería " +"civil, fundó TinyERP. Esta fue la primera fase de OpenERP que más tarde se " +"convertiría en Odoo, el software empresarial de código abierto más instalado" +" en todo el mundo." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Asistentes" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "Puede publicar" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" +"Seleccione esta opción para disponer de menús para su evento\n" +" en el sitio web: registros, programa, mapa..." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Haga clic en <em>continuar</em> para crear el evento." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "Haga clic aquí para agregar contenido nuevo a su sitio web." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Haga clic aquí para crear un nuevo evento." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Haga clic aquí para personalizar más su evento." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Haga clic para publicar su evento." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Cerrar" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "Comunidad" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "Menú de comunidad" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Continuar" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "Propiedades de la portada" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"Cree un nombre para su evento y haga clic en <em>\"Continuar\"</em>. ej.: " +"Curso técnico" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado el" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" +"Crea los menús de introducción, ubicación y registro en la página del evento" +" en el sitio web." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "Fecha y hora" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre en pantalla" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "Mostrar un menú dedicado en el Sitio web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "Mostrar la pestaña de comunidad en el sitio web" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "No olvide dar clic en <b>guardar</b> cuando termine." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Arrastre este bloque y suéltelo en su página." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "Correo electrónico" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "Fin -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "Menús de comunidad de evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Ubicación del evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Menú del evento" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Nombre del evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Registro al evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "Registros al evento" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "Evento específico" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "Submenú de evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "Subtítulo del evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "Plantilla de evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "Título del evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "¡No se encontró el evento!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Evento publicado" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Evento no publicado" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Eventos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Vencido" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" +"Descubra lo que la gente ve y dice sobre este evento, y únase a la " +"conversación." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "Síganos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "El siguiente contenido aparecerá en todos los eventos." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "Obtener la dirección" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "Google" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Introducción" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "Hecho" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "En curso" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "Está participando" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "Publicado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "John DOE" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación el" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización por" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización el" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Ubicación" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" +"¡Se ve genial! ¡Ahora <b>publiquemos</b> esta página para que sea " +"<b>visible</b> en su sitio web!" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "Contacto principal" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "Identidad principal" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Menú" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "Tipo de menú" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Menús" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "N/A" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Evento nuevo" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "No se encontraron eventos." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "No hay registro vinculado a este visitante" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Su evento se actualizará una vez que haga clic en guardar." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organizador" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Nuestras capacitaciones" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Padre" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "Eventos pasados" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "Teléfono <small>(opcional)</small>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "Fotos" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "Por favor, seleccione al menos un tipo de boleto." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "Vista previa de insignias" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Preguntas" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Registrar" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "Botón de registro" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "Eventos registrados" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Registro" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "¡Registro confirmado!" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Registros" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "Registros cerrados" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "Los registros están <b>cerrados</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "Los registros aún no están abiertos" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "Restante antes de empezar" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "Tiempo restante antes del inicio del evento (minutos)" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "Restringir publicaciones a este sitio web." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Regresar a la lista de eventos" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "Optimizado para SEO" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "COMPARTIR" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "Las ventas finalizan el" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "Las ventas empiezan el" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "Buscar un evento..." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "Buscar un evento..." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Ver todos los eventos de" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "Nombre SEO" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Agotado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Lo sentimos, el evento solicitado ya no está disponible." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "Inicio -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "Empezar hoy" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "El URL completo para acceder al documento a través del sitio web." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Este mes" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "Este atajo lo regresará al formulario del evento." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "Boleto #" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "La venta de boletos empieza el" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "Los boletos para este evento están <b>agotados</b>" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Hoy" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "Alternar navegación" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "No publicado" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "Próximos eventos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "Use el botón superior '<b>+ Nuevo</b>' para crear un evento." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" +"Utilice este <b>atajo</b> para acceder fácilmente a la página web de su " +"evento." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" +"Use este párrafo para escribir un breve texto sobre sus eventos o su " +"empresa." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Visible en el sitio web actual" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Visitante" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" +"¿Desea cambiar la configuración de su evento? Regresemos al formulario del " +"evento." + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Sitio web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "Menú de eventos del Sitio web" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "Menús de eventos del sitio web" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Página de inicio del sitio web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Menú del sitio web" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "Menús del sitio web" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "Submenú del sitio web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "URL del sitio web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "Visitante del sitio web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Descripción meta del sitio web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Palabras clave meta del sitio web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Título meta del sitio web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "Imagen del Open Graph del sitio web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "Si el evento ha empezado" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "Si el evento ha terminado" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "Si el evento empezará hoy si aún no está en curso" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" +"Con el botón de editar, puede <b>personalizar</b> la página web que los " +"visitantes verán al registrarse." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "disponible)" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "Calendario de Apple/Outlook" diff --git a/addons/website_event/i18n/es_PA.po b/addons/website_event/i18n/es_PA.po new file mode 100644 index 00000000..8bd1877f --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/es_PA.po @@ -0,0 +1,664 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Spanish (Panama) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" +"language/es_PA/)\n" +"Language: es_PA\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:219 +#, python-format +msgid "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>Upcoming Events</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"<br/>\n" +" <i class=\"fa fa-clock-o\"/> To" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<em>Configure and Launch Event Registration</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> From" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i>to</i>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "<small>Author</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Local Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span>Unlimited</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Attendees</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Email</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Name</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<strong>Participate on Twitter</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:25 +#, python-format +msgid "Add Content" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:106 +#, python-format +msgid "All Categories" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:117 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "All Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendee #%s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:48 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:82 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:75 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:54 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#, python-format +msgid "Continue" +msgstr "Continuar" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:47 +#, python-format +msgid "Create Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:41 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>'Continue'</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:18 +#, python-format +msgid "Create an Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:40 +#, python-format +msgid "Create an Event Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 +#, python-format +msgid "Create an event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:81 +#, python-format +msgid "Customize your event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "Dedicated Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:59 +#, python-format +msgid "Drag & Drop a block" +msgstr "Arrastre y suelte un bloque" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:60 +#, python-format +msgid "Drag the 'Image-Text' block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.view_event_sale_form +msgid "Edit Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "End of Subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Event Details" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "Event Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event Subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration not yet started." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +msgid "Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event +msgid "Events from Your Country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "Events in visitor's country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event,\n" +" and join the conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Free" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:44 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 +#, python-format +msgid "Let's go through the first steps to publish a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:45 +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:201 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:32 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:14 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:52 +#, python-format +msgid "New Event Created" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:38 +#, python-format +msgid "Next Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47 +#, python-format +msgid "Next Week" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 +#, python-format +msgid "Next month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "No event found" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:59 +#, python-format +msgid "Old Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:67 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Organized by:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Our Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Phone" +msgstr "Teléfono" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Photos of Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Price" +msgstr "Precio" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74 +#, python-format +msgid "Publish your event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Quantity" +msgstr "Cantidad" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:53 +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Register Now" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:66 +#, python-format +msgid "Save your modifications" +msgstr "Guardar los cambios" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all upcoming events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Skip It" +msgstr "Saltar este paso" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Social Stream" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Start Tutorial" +msgstr "Iniciar tutorial" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43 +#, python-format +msgid "This Week" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:26 +#, python-format +msgid "This button allows you to create new pages, events, menus, etc." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:53 +#, python-format +msgid "This is your new event page. We will edit the event presentation page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket Type #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_twitter_hashtag +msgid "Twitter Hashtag" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Use the top menu <i>'Content'</i> to create your first event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Use this tag:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published +msgid "Visible in Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "We are glad to confirm your subscription to our event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "When" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Where" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "" +"Write here a quote from one of your attendees.\n" +" It gives confidence in your\n" +" events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Your subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "not published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "or" +msgstr "o" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "pull-right" +msgstr "pull-right" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "to" +msgstr "" + +#~ msgid "Website meta description" +#~ msgstr "Meta descripción del sitio web" + +#~ msgid "Website meta keywords" +#~ msgstr "Meta palabras clave del sitio web" + +#~ msgid "Website meta title" +#~ msgstr "Meta título del sitio web" diff --git a/addons/website_event/i18n/es_PE.po b/addons/website_event/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000..94bd47a7 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,677 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/" +"es_PE/)\n" +"Language: es_PE\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:219 +#, python-format +msgid "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>Upcoming Events</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"<br/>\n" +" <i class=\"fa fa-clock-o\"/> To" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<em>Configure and Launch Event Registration</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> From" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i>to</i>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "<small>Author</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Local Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span>Unlimited</span>" +msgstr "<span>Ilimitado</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Attendees</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Email</strong>" +msgstr "<strong>Email</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Name</strong>" +msgstr "<strong>Nombre</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<strong>Participate on Twitter</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:25 +#, python-format +msgid "Add Content" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:106 +#, python-format +msgid "All Categories" +msgstr "Todas las Categorías" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:117 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Todos lo Países" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "All Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendee #%s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:48 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:82 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:75 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:54 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#, python-format +msgid "Continue" +msgstr "Continuar" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:47 +#, python-format +msgid "Create Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:41 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>'Continue'</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:18 +#, python-format +msgid "Create an Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:40 +#, python-format +msgid "Create an Event Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 +#, python-format +msgid "Create an event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:81 +#, python-format +msgid "Customize your event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "Dedicated Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:59 +#, python-format +msgid "Drag & Drop a block" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:60 +#, python-format +msgid "Drag the 'Image-Text' block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.view_event_sale_form +msgid "Edit Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "End of Subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +msgid "Event" +msgstr "Evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Event Details" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "Event Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event Subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration not yet started." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +msgid "Events" +msgstr "Eventos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event +msgid "Events from Your Country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "Events in visitor's country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event,\n" +" and join the conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Free" +msgstr "Libre" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:44 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Introducción" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 +#, python-format +msgid "Let's go through the first steps to publish a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:45 +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Lugar" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "N/A" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:201 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:32 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:14 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:52 +#, python-format +msgid "New Event Created" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:38 +#, python-format +msgid "Next Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47 +#, python-format +msgid "Next Week" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 +#, python-format +msgid "Next month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "No event found" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:59 +#, python-format +msgid "Old Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:67 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Online" +msgstr "En Línea" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Organized by:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Our Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Phone" +msgstr "Teléfono" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Photos of Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Price" +msgstr "Precio" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74 +#, python-format +msgid "Publish your event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Quantity" +msgstr "Cantidad" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Reference" +msgstr "Referencia" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:53 +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Register Now" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:66 +#, python-format +msgid "Save your modifications" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all upcoming events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Skip It" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Social Stream" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Agotado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Start Tutorial" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43 +#, python-format +msgid "This Week" +msgstr "Esta Semana" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:26 +#, python-format +msgid "This button allows you to create new pages, events, menus, etc." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:53 +#, python-format +msgid "This is your new event page. We will edit the event presentation page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket Type #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Hoy" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_twitter_hashtag +msgid "Twitter Hashtag" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Use the top menu <i>'Content'</i> to create your first event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Use this tag:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published +msgid "Visible in Website" +msgstr "Visible en Sitio Web" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "We are glad to confirm your subscription to our event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "When" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Where" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "" +"Write here a quote from one of your attendees.\n" +" It gives confidence in your\n" +" events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Your subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "not published" +msgstr "no publicado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "or" +msgstr "o" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "pull-right" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "to" +msgstr "para" + +#~ msgid "The full URL to access the document through the website." +#~ msgstr "La URL completa para acceder al documento a través del sitio web" + +#~ msgid "Website Messages" +#~ msgstr "Mensajes del Sitio Web" + +#~ msgid "Website URL" +#~ msgstr "URL del Sitio Web" + +#~ msgid "Website communication history" +#~ msgstr "Historial de comunicación del sitio web" + +#~ msgid "Website meta description" +#~ msgstr "Descripción meta del sitio web" + +#~ msgid "Website meta keywords" +#~ msgstr "Palabras clave meta del sitio web" + +#~ msgid "Website meta title" +#~ msgstr "Título meta del sitio web" diff --git a/addons/website_event/i18n/es_PY.po b/addons/website_event/i18n/es_PY.po new file mode 100644 index 00000000..099698ff --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/es_PY.po @@ -0,0 +1,655 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" +"language/es_PY/)\n" +"Language: es_PY\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:219 +#, python-format +msgid "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>Upcoming Events</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"<br/>\n" +" <i class=\"fa fa-clock-o\"/> To" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<em>Configure and Launch Event Registration</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> From" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i>to</i>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "<small>Author</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Local Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span>Unlimited</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Attendees</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Email</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Name</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<strong>Participate on Twitter</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:25 +#, python-format +msgid "Add Content" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:106 +#, python-format +msgid "All Categories" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:117 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "All Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendee #%s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:48 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:82 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:75 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:54 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#, python-format +msgid "Continue" +msgstr "Continuar" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:47 +#, python-format +msgid "Create Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:41 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>'Continue'</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:18 +#, python-format +msgid "Create an Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:40 +#, python-format +msgid "Create an Event Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 +#, python-format +msgid "Create an event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:81 +#, python-format +msgid "Customize your event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "Dedicated Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:59 +#, python-format +msgid "Drag & Drop a block" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:60 +#, python-format +msgid "Drag the 'Image-Text' block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.view_event_sale_form +msgid "Edit Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "End of Subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +msgid "Event" +msgstr "Evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Event Details" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "Event Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event Subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration not yet started." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +msgid "Events" +msgstr "Eventos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event +msgid "Events from Your Country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "Events in visitor's country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event,\n" +" and join the conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Free" +msgstr "Libre" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:44 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 +#, python-format +msgid "Let's go through the first steps to publish a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:45 +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Lugar" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:201 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:32 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:14 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:52 +#, python-format +msgid "New Event Created" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:38 +#, python-format +msgid "Next Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47 +#, python-format +msgid "Next Week" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 +#, python-format +msgid "Next month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "No event found" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:59 +#, python-format +msgid "Old Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:67 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Organized by:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organizador" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Our Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Phone" +msgstr "Teléfono" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Photos of Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Price" +msgstr "Precio" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74 +#, python-format +msgid "Publish your event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Quantity" +msgstr "Cantidad" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Reference" +msgstr "Referencia" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:53 +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Register Now" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:66 +#, python-format +msgid "Save your modifications" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all upcoming events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Skip It" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Social Stream" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Start Tutorial" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43 +#, python-format +msgid "This Week" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:26 +#, python-format +msgid "This button allows you to create new pages, events, menus, etc." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:53 +#, python-format +msgid "This is your new event page. We will edit the event presentation page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket Type #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Hoy" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_twitter_hashtag +msgid "Twitter Hashtag" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Use the top menu <i>'Content'</i> to create your first event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Use this tag:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published +msgid "Visible in Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "We are glad to confirm your subscription to our event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "When" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Where" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "" +"Write here a quote from one of your attendees.\n" +" It gives confidence in your\n" +" events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Your subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "not published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "or" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "pull-right" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "to" +msgstr "hasta" diff --git a/addons/website_event/i18n/es_VE.po b/addons/website_event/i18n/es_VE.po new file mode 100644 index 00000000..9756b89c --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/es_VE.po @@ -0,0 +1,655 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" +"language/es_VE/)\n" +"Language: es_VE\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:219 +#, python-format +msgid "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>Upcoming Events</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"<br/>\n" +" <i class=\"fa fa-clock-o\"/> To" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<em>Configure and Launch Event Registration</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> From" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i>to</i>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "<small>Author</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Local Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span>Unlimited</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Attendees</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Email</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Name</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<strong>Participate on Twitter</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:25 +#, python-format +msgid "Add Content" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:106 +#, python-format +msgid "All Categories" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:117 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "All Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendee #%s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel Registration" +msgstr "Cancelar registro" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:48 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:82 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:75 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:54 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#, python-format +msgid "Continue" +msgstr "Continuar" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:47 +#, python-format +msgid "Create Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:41 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>'Continue'</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:18 +#, python-format +msgid "Create an Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:40 +#, python-format +msgid "Create an Event Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 +#, python-format +msgid "Create an event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:81 +#, python-format +msgid "Customize your event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "Dedicated Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:59 +#, python-format +msgid "Drag & Drop a block" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:60 +#, python-format +msgid "Drag the 'Image-Text' block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.view_event_sale_form +msgid "Edit Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "End of Subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +msgid "Event" +msgstr "Evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Event Details" +msgstr "Detalles de evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "Event Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event Subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration not yet started." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +msgid "Events" +msgstr "Eventos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event +msgid "Events from Your Country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "Events in visitor's country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event,\n" +" and join the conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Free" +msgstr "Libre" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:44 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 +#, python-format +msgid "Let's go through the first steps to publish a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:45 +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Lugar" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:201 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:32 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:14 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:52 +#, python-format +msgid "New Event Created" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:38 +#, python-format +msgid "Next Events" +msgstr "Próximos eventos" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47 +#, python-format +msgid "Next Week" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 +#, python-format +msgid "Next month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "No event found" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:59 +#, python-format +msgid "Old Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:67 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Organized by:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organizador" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Our Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Phone" +msgstr "Teléfono" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Photos of Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Price" +msgstr "Precio" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74 +#, python-format +msgid "Publish your event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Quantity" +msgstr "Cantidad" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Reference" +msgstr "Referencia" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:53 +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Register Now" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:66 +#, python-format +msgid "Save your modifications" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all upcoming events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Skip It" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Social Stream" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Start Tutorial" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43 +#, python-format +msgid "This Week" +msgstr "Esta semana" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:26 +#, python-format +msgid "This button allows you to create new pages, events, menus, etc." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:53 +#, python-format +msgid "This is your new event page. We will edit the event presentation page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket Type #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Hoy" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_twitter_hashtag +msgid "Twitter Hashtag" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Use the top menu <i>'Content'</i> to create your first event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Use this tag:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published +msgid "Visible in Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "We are glad to confirm your subscription to our event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "When" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Where" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "" +"Write here a quote from one of your attendees.\n" +" It gives confidence in your\n" +" events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Your subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "not published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "or" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "pull-right" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "to" +msgstr "hasta" diff --git a/addons/website_event/i18n/et.po b/addons/website_event/i18n/et.po new file mode 100644 index 00000000..d9fc7f30 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/et.po @@ -0,0 +1,1120 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020 +# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020 +# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020 +# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020 +# Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2020 +# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2021 +# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021\n" +"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: et\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "# Registreerimised" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" " +"title=\"Twitter\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Kogus</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Online sündmused</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "Meist" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Kõik riigid" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Osalejad" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "Võib avaldada" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Tühista" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "Klõpsake siia, et oma veebilehele uut sisu lisada." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Sulge" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Ettevõte" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Jätka" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "Kaane seaded" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Loonud" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Loodud" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Kuva nimi" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "E-post" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Sündmus" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Sündmuse asukoht" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Ürituse menüü" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Sündmuse registreerimine" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "Ürituste registreerimine" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Üritust ei leitud!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Sündmused" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Aegunud" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "Jälgi meid" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Esitlemine" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "On avaldatud" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Viimati muudetud (millal)" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Viimati uuendatud (kelle poolt)" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Viimati uuendatud" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Asukoht" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Menüü" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Menüüd" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Nimi" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Uus üritus" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organiseerija" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Meie treeningud" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Ülem" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Küsimused" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Registreeri" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Registreerimine" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Registreerimised" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "Avaldage ainult see veebileht" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "SEO optimized" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "Seo nimi" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Välja müüdud" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "The full URL to access the document through the website." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Sellel kuul" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Täna" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "Lülitage navigatsioon ümber" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "Avaldamata" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Nähtav praegusel veebilehel" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Külastaja" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Veebileht" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Veebisaidi menüü" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "Veebilehe URL" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "Veebilehe Külastaja" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Veebilehe metakirjeldus" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Veebilehe meta võtmesõnad" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Veebilehe metapealkiri" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "Veebilehe opengraph pilt" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/eu.po b/addons/website_event/i18n/eu.po new file mode 100644 index 00000000..57370fea --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/eu.po @@ -0,0 +1,1116 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2021 +# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2021 +# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2021 +# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2021 +# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2021 +# 61590936fa9bf290362ee306eeabf363_944dd10 <a8bfd5a0b49b9c8455f33fc521764cc3_680674>, 2021 +# Iñaki Ibarrola <inakiibarrola@yahoo.es>, 2021 +# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2021 +# Maialen Rodriguez <maialenrodriguez98@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Maialen Rodriguez <maialenrodriguez98@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: eu\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Ekitaldiak linean</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" +"<strong> Eskuragarri dauden eserleku kopurua baino gehiago eskatu dituzu " +"</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "Guri buruz" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Herrialde Guztiak" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Partaideak" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Egilea" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Ezeztatu" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Klikatu <em>Jarraitu</em> ekitaldia sortzeko." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Egin klik gertakizun berri bat sortzeko." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Egin klik hemen zure ekitaldia gehiago pertsonalizatzeko." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Egin klik zure ekitaldia argitaratzeko." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Itxi" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Enpresa" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Jarraitu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"Sortu izena gertaera berriarentzako eta egin klik <em>\"Jarraitu\"</em> " +"botoian. Adib.: Prestakuntza Teknikoa" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Nork sortua" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Noiz sortua" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Izena erakutsi" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "Eposta" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Gertakizuna" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Ekitaldiaren kokapena " + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Ekitaldiaren menua" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Ekitaldiaren izena" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Ekitaldien erregistroa" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Ekitaldia ez da aurkitu! " + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Ekitaldia argitaratu " + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Argitaratu gabeko ekitaldia " + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Gertakizunak" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Iraungita" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Sarrera " + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "Parte hartzen ari da " + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Azken aldaketa" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Azkenengoz eguneratu zuena" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Azken eguneraketa noiz" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Kokapena" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Menuak" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Izena" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Gertakizun berria " + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Gorde botoian klikatu ondoren, zure ekitaldia eguneratu egiten da." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Antolatzailea " + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Gure entrenamenduak" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Gurasoa" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Galderak" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Erregistratu" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Erregistratzea " + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Itzuli ekitaldien zerrendara." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Salduta" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Sentitzen dugu, eskatutako ekitaldia ez dago eskuragarri. " + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "URL osoa dokumentura sartzeko webgunearen bidez." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Hilabete honetan " + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Gaur" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "Argitaratu gabea" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Oraingo webgunean ikusgai" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Webgune" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Webgunearen hasiera " + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Website Menua" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "Website URL" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Website meta deskribapena" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/fa.po b/addons/website_event/i18n/fa.po new file mode 100644 index 00000000..e0d5c9fe --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/fa.po @@ -0,0 +1,1117 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Hamid Darabi, 2020 +# Faraz Sadri Alamdari <ifarazir@gmail.com>, 2020 +# سید محمد آذربرا <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2020 +# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020 +# Mohsen Mohammadi <iammohsen.123@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Mohsen Mohammadi <iammohsen.123@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fa\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">مقدمه</font>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>منتشر نشده" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>رخدادها:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>رخداد پیشرو" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>همه رخدادها</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">روزها</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" +"<span class=\"py-2\">بلیطها</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "درباره ما" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "تمام کشورها" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "شرکتکنندگان" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "نویسنده" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "می تواند منتشر کند" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "لغو" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "بستن" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "شرکت" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "ادامه" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "خصوصیات رویه" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "ایجاد توسط" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "ایجاد شده در" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "تاریخ و زمان" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "نام نمایشی" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "ایمیل" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "رویداد" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "نام رویداد" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "ثبت نام رویداد" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "رویدادها" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "منقضی شده" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "مقدمه" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "منتشر شده است" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "آخرین تغییر در" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "آخرین به روز رسانی توسط" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "آخرین به روز رسانی در" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "مکان" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "منو" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "منوها" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "نام" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "رویداد جدید" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "سازماندهنده" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "مادر" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "پرسش ها" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "ثبت" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "محدود کردن انتشار به این وبسایت." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "بهینه سازی شده سئو" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "تمام شد" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "آدرس URL کامل برای دسترسی سند در وبسایت." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "امروز" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "منتشر نشده" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "قابل دید در وبسایت حاضر" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "بازدید کننده" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "وبسایت" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "منوی وبسایت" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "URL وبسایت" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "بازدید کننده وبسایت" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "توضیحات متا وبسایت" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "کلیدواژههای متا وبسایت" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "عنوان متا وبسایت" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "تصویر opengraph وب سایت" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/fi.po b/addons/website_event/i18n/fi.po new file mode 100644 index 00000000..37b93d89 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/fi.po @@ -0,0 +1,1173 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Tommi Rintala <tommi.rintala@gmail.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2020 +# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2020 +# Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2020 +# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2020 +# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2020 +# Pekko Tuomisto <pekko.tuomisto@web-veistamo.fi>, 2020 +# Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2021 +# Miika Nissi <miika.nissi@tawasta.fi>, 2021 +# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "# Ilmoittautumiset" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "(vain" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "(viite:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "<b>Vedä ja pudota</b> tämä pala tapahtuman otsikon alapuolelle." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "<b>Alkaa</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "<b>Näytä kaikki</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "<br/> <b>Loppuu</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" +"<em>Kirjoita tähän lainaus yhdeltä osallistujistasi. Se antaa luottamusta " +"tapahtumiin.</em>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Esittely</font>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Loppuunmyyty" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Julkaisematon" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Ilmoittauduttu" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Tapahtumat:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Lisää Google Kalenteriin" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Lisää iCal/Outlookiin" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Tulevat tapahtumat" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>Kaikki tapahtumat</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Konfiguroi tapahtumalippuja</em>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" " +"title=\"Twitter\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Puhuja</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Tapahtumat</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">päivää</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Ilmoittautunut\n" +" </span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" +"<span class=\"py-2\">Liput</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Määrä</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Loppuunmyyty\n" +" </span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Verkkotapahtumat</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" +"<strong> Tilasit enemmän lippuja kuin saatavilla olevia paikkoja</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "Mennyt tapahtuma" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "Tietoa meistä" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "Lisää ilmoittautumispainike" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "Lisää kalenteriin" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Kaikki maat" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "Kaikki maat" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "Esitä kysymyksiä osallistujille verkossa ilmoittautumisen yhteydessä" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" +"Vain 13-vuotias Mattti Meikäläinen alkoi jo kehittää ensimmäisiä " +"liiketoimintasovelluksiaan asiakkaille. Maa- ja vesirakentamisen maisterin " +"tutkinnon jälkeen hän perusti TinyERP:n. Tämä oli OpenERP:n ensimmäinen " +"vaihe, josta myöhemmin tuli Odoo, maailmanlaajuisesti asennetuin avoimen " +"lähdekoodin yritysohjelmisto." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Osallistujat" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Tekijä" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "Voi julkaista" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Peruuta" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" +"Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat tapahtumallesi alivalikot\n" +"verkkosivustolla: ilmoittautumiset, aikataulu, sijainti, ..." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Klikkaa <em>Jatka</em> luodaksesi tapahtuman." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "Napsauta tätä lisätäksesi uutta sisältöä verkkosivustoosi." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Klikkaa tästä luodaksesi uuden tapahtuman." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Klikkaa tästä muokataksesi tapahtumaa pidemmälle." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Klikkaa julkaistaksesi tapahtuman." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Sulje" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "Yhteisö" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "Yhteisövalikko" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Yritys" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Jatka" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "Etusivun ominaisuudet" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"Luo nimi tapahtumalle ja klikkaa <em>\"Jatka\"</em>. esim. Tekninen kouluts" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Luonut" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Luotu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" +"Luo esittely-, sijainti- ja ilmoittautumisvalikot verkkosivuston " +"tapahtumasivulle." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "Päivämäärä ja aika" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Näyttönimi" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "Näytä oma valikko verkkosivustolla" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "Näytä yhteisön välilehti verkkosivustolla" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "Älä unohda painaa <b>tallenna</b>, kun olet valmis." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Raahaa tämä lohko ja pudota sivustolle" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "Sähköposti" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "Päättyy -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Tapahtuma" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "Tapahtuman yhteisövalikot" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Tapahtuman tila" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Tapahtumavalikko" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Tapahtuman nimi" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Tapahtuman ilmoittautuminen" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "Tapahtuman ilmoittautumiset" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "Tapahtumakohtainen" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "Tapahtuman alivalikko" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "Tapahtuman alaotsikko" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "Tapahtuman mallipohja" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "Tapahtuman otsikko" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Tapahtumaa ei löytynyt!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Tapahtuma julkaistu" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Tapahtuman julkaisu lopetettu" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Tapahtumat" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Vanhentunut" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" +"Selvitä, mitä ihmiset näkevät ja sanovat tästä tapahtumasta, ja liity " +"keskusteluun." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "Seuraa meitä" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "Seuraava sisältö näkyy kaikissa tapahtumissa." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "Hanki reittiohjeet" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "Google" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "Tunniste (ID)" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Esittely" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "On valmis" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "On meneillään" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "Ilmoittauduttu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "On julkaistu" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "Matti Meikäläinen" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Viimeksi muokattu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Viimeksi päivitetty" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Viimeksi päivitetty" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Sijainti" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" +"Näyttää hyvältä!<b>Julkaistaan</b> nyt tämä sivu, jotta se<b>näkyy</b> " +"verkkosivullasi!" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "Pääyhteystieto" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "Pääidentiteetti" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Valikko" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "Valikkotyyppi" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Valikot" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "Ei saatavilla" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Nimi" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Uusi tapahtuma" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "Tapahtumia ei löytynyt." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "Tähän kävijään ei ole liitetty ilmoittautumista" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Kun klikkaat \"tallenna\", tapahtuma päivitetään." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Järjestäjä" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Koulutuksemme" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Ylätaso" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "Menneet tapahtumat" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "Puhelin <small>(Valinnainen)</small>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "Kuvat" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "Valitse ainakin yksi lippu." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "Esikatsele nimilappuja" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Kysymykset" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Ilmoittaudu" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "Ilmoittautumispainike" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "Ilmoittaudutut tapahtumat" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Ilmoittautuminen" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "Ilmoittautuminen vahvistettu!" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Ilmoittautumiset" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "Ilmoittautumiset suljettu" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "Rekisteröitymiset ovat <b>suljettu</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "Ilmoittautumiset eivät ole vielä avoinna" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "Jäljellä ennen alkua" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "Jäljellä oleva aika ennen tapahtuman alkua (minuutteina)" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "Rajoita julkaisu tälle verkkosivustolle." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Paluu tapahtumalistaukseen." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "Hakukoneoptimoitu" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "JAA" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "Myynnit loppuvat" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "Myynnit alkavat" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "Etsi tapahtumaa ..." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "Etsi tapahtumaa..." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Näytä kaikki tapahtumat" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "SEO-nimi" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Loppuunmyyty" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Valitettavasti tämä tapahtuma ei ole enää saatavilla." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "Alkaa -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "Alkaa tänään" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "Dokumentin URL-osoite verkkosivustolla." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Tässä kuussa" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "Tämä pikanäppäin tuo sinut takaisin tapahtumalomakkeeseen." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "Lippu #" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "Lipunmyynnit alkavat" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "Tämän tapahtuman liput ovat <b>Loppuunmyyty</b>" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Tänään" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "Kytke navigaatio päälle/pois" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "Julkaisematon" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "Tulevat tapahtumat" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "Käytä yläpainiketta '<b>+ Uusi</b>' luodaksesi tapahtuman." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" +"Käytä tätä <b>pikanäppäintä</b> päästäksesi helposti tapahtuman " +"verkkosivulle." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" +"Käytä tätä kappaletta kirjoittaaksesi lyhyen tekstin tapahtumistasi tai " +"yrityksestäsi." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Näkyy nykysellä verkkosivulla" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Vierailija" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" +"Haluatko muuttaa tapahtuman konfiguraatiota? Palaa takaisin " +"tapahtumalomakkeeseen." + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Verkkosivu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "Verkkosivun tapahtumavalikko" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "Verkkosivun tapahtumavalikot" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Etusivu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Verkkosivuston valikko" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "Verkkosivun valikot" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "Verkkosivun alivalikko" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "Verkkosivuston osoite" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "Verkkosivun vierailija" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Verkkosivuston metakuvaus" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Verkkosivuston meta-avainsanat" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Verkkosivuston metaotsikko" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "Verkkosivun opengraph kuva" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "Onko tapahtuma jo alkanut" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "Onko tapahtuma jo päättynyt" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "Joko tapahtuma alkaa tänään, jos se ei vielä ole käynnissä" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" +"Muokkaa-painikkeella voit <b>muokata</b> verkkosivuja, jotka vierailijat " +"näkevät ilmoittautuessaan." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "saatavilla)" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "iCal/Outlook" diff --git a/addons/website_event/i18n/fr.po b/addons/website_event/i18n/fr.po new file mode 100644 index 00000000..303d88b8 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/fr.po @@ -0,0 +1,1166 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# 6534c450c77b2549e41c52e2051f5839, 2020 +# bb76cd9ac0cb7e20167a14728edb858b, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2020 +# Frédéric LIETART <stuff@tifred.fr>, 2020 +# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2020 +# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2020 +# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2020 +# Aurélien Pillevesse <aurelienpillevesse@hotmail.fr>, 2020 +# Fred Gilson <fgi@odoo.com>, 2020 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2020 +# LuceEasyPme <luce@easypme.com>, 2020 +# gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2020 +# Inès Gérardy <ige@odoo.com>, 2020 +# Gilles Mangin <gilles.mangin@phidias.fr>, 2020 +# Priscilla (prs) Odoo <prs@odoo.com>, 2020 +# Pauline Thiry <pth@odoo.com>, 2020 +# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020 +# Sébastien BÜHL <buhlsebastien@gmail.com>, 2021 +# Clément Watthez <cwa@odoo.com>, 2021 +# Alexandra Jubert <aju@odoo.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Alexandra Jubert <aju@odoo.com>, 2021\n" +"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "# Inscriptions" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "<b>Glissez-Déposez</b>ce snippet sous le titre de l'événement." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "<b>Début</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "<b>Voir tout</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "<br/> <b>Fin</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" +"<em>Écrivez ici un devis d'un de vos participants. Cela donne confiance à " +"vos événements.</em>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Épuisé" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Non publié" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Inscrit" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Événements" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Ajouter au Calendrier Google" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Ajouter à iCal/Outlook" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Événements à venir" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configurer les tickets d'événement " +"</em>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" " +"title=\"Twitter\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Intervenant</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Événements</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">jours</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qté</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Épuisé\n" +" </span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Événements en ligne</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" +"<strong>Vous avez commandé plus de tickets que de places " +"disponibles</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "Un événement passé" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "À propos" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "Ajouter un bouton d'inscription" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "Ajouter au Calendrier" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Tous les pays" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "Tous les pays" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "Posez des questions aux participants lorsqu'il s'enregistre en ligne" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" +"À seulement 13 ans, John DOE commençait déjà à développer ses premières " +"applications commerciales pour des clients. Après une maîtrise en génie " +"civil, il a fondé TinyERP. Ce fut la première phase d'OpenERP qui deviendra " +"plus tard Odoo, le logiciel d'entreprise open source le plus installé au " +"monde." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Participants" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Auteur" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "Peut publier" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" +"Activez cette option pour placer des menus pour votre événement sur le\n" +" site Web : inscriptions, calendrier, carte, …" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Cliquer sur <em>Continuer</em> pour créer l'événement." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "Cliquez ici pour ajouter du nouveau contenu à votre site Web." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Cliquez ici pour créer un nouvel événement" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Cliquez ici pour personnaliser davantage votre événement." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Cliquez pour publier votre événement." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Fermer" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Société" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Continuer" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "Propriétés de la couverture" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"Créez un nom pour votre nouvel événement et cliquer <em>'Continuer'</em>. " +"ex: Formation Technique" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Créé par" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Créé le" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "Date et heure" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nom affiché" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "Afficher un menu dédié sur le site Web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "Afficher l'onglet communauté sur le site web" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Déplacez ce bloc et déposez le sur votre page." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "Fin -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Événement" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Emplacement de l'événement" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Menu de l'événement" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Nom de l'événement" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Inscription à l'événement" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "Inscriptions à l'événement" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "Sous-titre de l'événement" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "Titre de l'événement" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Événement introuvable !" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Événement publié" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Événement non publié" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Événements" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Expiré" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" +"Découvrez ce que les gens voient et disent à propos de cet événement et " +"rejoignez la conversation." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "Suivez-nous" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "Obtenez la direction" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "Google" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Introduction" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "Est fait" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "Est en cours" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "Participe" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "Est publié" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "John DOE" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Dernière modification le" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Dernière mise à jour par" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Dernière mise à jour le" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Lieu" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "Contact principal" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "Type de Menu" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Menus" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "N/D" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Nouvel événement" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "Aucun événement trouvé." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Lorsque vous cliquez sur \"Sauver\", votre événement est mis à jour." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organisé par" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Nos formations" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Parent" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "Événements passés" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "Téléphone <small>(Optionnel)</small>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "Photos" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "Sélectionnez un moins un ticket." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "Prévisualiser les Badges" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Questions" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "S'inscrire" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "Bouton d'inscription" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Inscription" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "Inscription confirmée !" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Inscriptions" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "Inscriptions terminées" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "Les inscriptions ne sont pas encore ouvertes" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "Limiter la publication sur ce site web." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Retournez à la liste d'événements." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "Référencement optimisé" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "PARTAGER" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "Fin des ventes le" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "Rechercher un événement ..." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Voir tous les événements de" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "Seo name" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Complet" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Désolé, l'événement demandé n'est plus disponible." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "Démarrer -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "L'URL complète afin d'accéder au document à travers le site web." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Ce mois" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "Ticket #" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Aujourd'hui" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "Basculer la navigation" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "Non publié" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "Événements à venir" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" +"Utilisez le bouton du haut '<b>+ Nouveau</b>' pour créer un événement." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" +"Utilisez ce paragraphe pour rédiger quelques lignes à propos de vos " +"événements ou de votre entreprise." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Visible sur le site web actuel" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Visiteur" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Site web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "Menu des événements du site Web" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Page d'acceuil du site web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Menu du site web" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "Adresse du site" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "Visiteur du site web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Description du site" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Mots-clés du site" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Titre du site" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "Image opengraph" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "Si l'événement va commencer aujourd'hui s'il n'est pas déjà en cours" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "iCal/Outlook" diff --git a/addons/website_event/i18n/gl.po b/addons/website_event/i18n/gl.po new file mode 100644 index 00000000..60775150 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/gl.po @@ -0,0 +1,654 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gl/)\n" +"Language: gl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:219 +#, python-format +msgid "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>Upcoming Events</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"<br/>\n" +" <i class=\"fa fa-clock-o\"/> To" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<em>Configure and Launch Event Registration</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> From" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i>to</i>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "<small>Author</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Local Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span>Unlimited</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Attendees</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Email</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Name</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<strong>Participate on Twitter</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:25 +#, python-format +msgid "Add Content" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:106 +#, python-format +msgid "All Categories" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:117 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "All Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendee #%s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:48 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:82 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:75 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:54 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#, python-format +msgid "Continue" +msgstr "Continúe" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:47 +#, python-format +msgid "Create Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:41 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>'Continue'</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:18 +#, python-format +msgid "Create an Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:40 +#, python-format +msgid "Create an Event Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 +#, python-format +msgid "Create an event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:81 +#, python-format +msgid "Customize your event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "Dedicated Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:59 +#, python-format +msgid "Drag & Drop a block" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:60 +#, python-format +msgid "Drag the 'Image-Text' block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.view_event_sale_form +msgid "Edit Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "End of Subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +msgid "Event" +msgstr "Evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Event Details" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "Event Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event Subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration not yet started." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +msgid "Events" +msgstr "Eventos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event +msgid "Events from Your Country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "Events in visitor's country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event,\n" +" and join the conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Free" +msgstr "Libre" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:44 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 +#, python-format +msgid "Let's go through the first steps to publish a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:45 +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Lugar" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:201 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:32 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:14 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:52 +#, python-format +msgid "New Event Created" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:38 +#, python-format +msgid "Next Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47 +#, python-format +msgid "Next Week" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 +#, python-format +msgid "Next month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "No event found" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:59 +#, python-format +msgid "Old Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:67 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Organized by:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organizador" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Our Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Phone" +msgstr "Teléfono" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Photos of Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Price" +msgstr "Prezo" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74 +#, python-format +msgid "Publish your event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Quantity" +msgstr "Cantidade" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Reference" +msgstr "Referencia" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:53 +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Register Now" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:66 +#, python-format +msgid "Save your modifications" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all upcoming events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Skip It" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Social Stream" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Start Tutorial" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43 +#, python-format +msgid "This Week" +msgstr "Esta semana" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:26 +#, python-format +msgid "This button allows you to create new pages, events, menus, etc." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:53 +#, python-format +msgid "This is your new event page. We will edit the event presentation page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket Type #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Hoxe" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_twitter_hashtag +msgid "Twitter Hashtag" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Use the top menu <i>'Content'</i> to create your first event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Use this tag:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published +msgid "Visible in Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "We are glad to confirm your subscription to our event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "When" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Where" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "" +"Write here a quote from one of your attendees.\n" +" It gives confidence in your\n" +" events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Your subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "not published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "or" +msgstr "ou" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "pull-right" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "to" +msgstr "ata" diff --git a/addons/website_event/i18n/gu.po b/addons/website_event/i18n/gu.po new file mode 100644 index 00000000..28627894 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/gu.po @@ -0,0 +1,678 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2018 +# Ranjit Pillai <rpi@odoo.com>, 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:07+0000\n" +"Last-Translator: Ranjit Pillai <rpi@odoo.com>, 2018\n" +"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: gu\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "(Free)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.brand_promotion +msgid "" +".\n" +" Try the" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<b>End of Registration</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<b>Price</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<b>Quantity</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<b>Ticket Type</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>Upcoming Events</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"<br/>\n" +" <i class=\"fa fa-clock-o\"/> To" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<em><i class=\"fa fa-plus-circle\" role=\"img\" aria-label=\"Create\" title=\"Create\"/>\n" +" Configure and Launch Event Registration</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> From" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event +msgid "" +"<i class=\"fa fa-flag fa-5x\"/>\n" +" Events from Your Country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i>to</i>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "<small>Author</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Local Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\">\n" +" Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span itemprop=\"name\">Event Registration</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"price\" content=\"0\">\n" +" Free\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span>Unlimited</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Attendees</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Email</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Name</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<strong>Participate on Twitter</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "<strong>Ticket Type:</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<strong>Use this tag:</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:101 +#, python-format +msgid "All Categories" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:108 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "બધા દેશો" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "All Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendee #%s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form_inherit_website +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:24 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:43 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:38 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "બંધ કરો" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "ચાલુ રાખો" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Dedicated Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:28 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "End of Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +msgid "Event" +msgstr "ઘટના" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Category" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Event Details" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "Event Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:31 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration is closed." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration not yet started." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +msgid "Events" +msgstr "ઘટનાઓ" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "Events in visitor's country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event,\n" +" and join the conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google Maps" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:70 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:71 +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "સ્થળ" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Name" +msgstr "નામ" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:200 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:30 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 +#, python-format +msgid "Next Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:48 +#, python-format +msgid "Next Week" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:56 +#, python-format +msgid "Next month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:150 +#, python-format +msgid "No date has been specified for the event, no file will be generated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "No event found" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.brand_promotion +msgid "Odoo" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Organized by:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Our Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:60 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Phone" +msgstr "ફોન" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Photos of Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:55 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.brand_promotion +msgid "Powered by" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form_inherit_website +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "Price" +msgstr "કિંમત" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "Quantity" +msgstr "જથ્થો" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "પ્રશ્નો" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Reference" +msgstr "સંદર્ભ" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:72 +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Register Now" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Registration for this event is now closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all upcoming events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Social Stream" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:44 +#, python-format +msgid "This Week" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:52 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket Type #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:40 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "આજે" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Use the top menu <i>'Content'</i> to create your first event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Visualize on Google Maps" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "We are glad to confirm your registration to our event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form_inherit_website +msgid "Website Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "When" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Where" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "" +"Write here a quote from one of your attendees.\n" +" It gives confidence in your\n" +" events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Your registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.brand_promotion +msgid "open source website builder" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "to" +msgstr "થી" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "unpublished" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/he.po b/addons/website_event/i18n/he.po new file mode 100644 index 00000000..37f7e120 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/he.po @@ -0,0 +1,1127 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2020 +# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2020 +# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020 +# Ofir Blum <ofir.blum@gmail.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Ofir Blum <ofir.blum@gmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: he\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "<b>התחלה</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "<b>צפה בהכל</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "<br/> <b>סיום</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" +"<em>כתוב כאן ציטוט של אחד המשתתפים שלך. זה נותן ביטחון באירועים שלך.</em>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>נמכר" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>לא פורסם" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>רשום" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>אירועים:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> הוסף ללוח שנה גוגל" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> הוסף ל- iCal/Outlook" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>אירועים קרובים" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" " +"title=\"Twitter\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">דובר</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>אירועים מקוונים</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "<strong> הזמנת יותר כרטיסים ממושבים זמינים</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "אירוע עבר" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "עלינו" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "הוסף ללוח שנה" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "כל הארצות" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "כל הארצות" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "שאל שאלות את המשתתפים בהרשמה באינטרנט" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" +"בגיל 13 בלבד ג'ון דו כבר החל לפתח את היישומים העסקיים הראשונים שלו עבור " +"לקוחות. לאחר לימודי תואר שני בהנדסה אזרחית, הוא הקים את TinyERP. זה היה השלב" +" הראשון של OpenERP שיהפוך לימים ל- Odoo, התוכנה העסקית עם הקוד הפתוח המותקנת" +" ביותר בעולם." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "משתתפים" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "מחבר" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "יכול לפרסם" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "בטל" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" +"סמן אפשרות זו כדי להציג תפריטים לאירוע שלך באתר האינטרנט:\n" +" הרשמות, לוח זמנים, מפה, ..." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "לחץ על <em>המשך</em> כדי ליצור את האירוע." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "לחץ כאן ליצירת אירוע חדש." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "לחץ כאן כדי להתאים אישית את האירוע שלך עוד יותר." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "לחץ לפרסום האירוע שלך." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "סגור" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "חברה" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "המשך" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "מאפייני כריכה" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "צור שם לאירוע החדש שלך ולחץ על <em>\"המשך\"</em>. למשל: הדרכה טכנית" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "נוצר על-ידי" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "נוצר ב-" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "תאריך ושעה" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "הצג שם" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "הצג תפריט ייעודי באתר" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "גרור בלוק זה ושחרר אותו בדף שלך." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "דוא\"ל" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "סיום -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "אירוע" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "מיקום האירוע" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "תפריט האירוע" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "שם האירוע" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "הרשמה לאירוע" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "הרשמות לאירוע" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "כותרת המשנה לאירוע" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "שם האירוע" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "האירוע לא נמצא!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "האירוע פורסם" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "האירוע לא פורסם" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "אירועים" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "פג תוקף" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "גלה מה אנשים רואים ואומרים על אירוע זה והצטרף לשיחה." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "עקוב אחרינו" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "קבל את ההוראות" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "גוגל" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "תעודה מזהה" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "הקדמה" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "משתתף" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "מפורסם" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "ג'ון דו" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "שינוי אחרון ב" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "עודכן לאחרונה על-ידי" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "עדכון אחרון ב" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "איתור" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "תפריט" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "תפריטים" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "לא זמין" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "שם" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "אירוע חדש" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "לא נמצאו אירועים." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "ברגע שאתה לוחץ על שמור, האירוע שלך מעודכן." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "מארגן" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "ההדרכות שלנו" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "אב" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "אירועים שעברו" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "טלפון <small>(אופציונלי)</small>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "תמונות" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "אנא בחר לפחות כרטיס אחד." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "תצוגה מקדימה של תגים" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "שאלות" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "הירשם" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "הרשמה" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "ההרשמה אושרה!" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "הרשמות" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "הגבל את הפרסום לאתר זה." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "חזור לרשימת האירועים." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "עבר אופטימיזציה לקידום אתרים" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "שתף" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "סיום מכירה ב-" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "צפה בכל האירועים מ-" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "נמכר" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "מצטערים, האירוע המבוקש אינו זמין יותר." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "התחלה -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "כתובת האתר המלאה לגישה למסמך דרך אתר האינטרנט." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "חודש נוכחי" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "כרטיס מס' " + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "היום" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "החלף ניווט" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "לא פורסם" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "השתמש בכפתור העליון '<b>+ חדש</b>' כדי ליצור אירוע." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "השתמש בפסקה זו כדי לכתוב טקסט קצר על האירועים או על החברה שלך." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "גלוי באתר האינטרנט הנוכחי" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "מבקר" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "אתר אינטרנט" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "דף הבית של אתר האינטרנט" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "תפריט אתר אינטרנט" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "כתובת אתר אינטרנט" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "מבקר באתר האינטרנט" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "תגית תיאור אתר אינטרנט" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "תגית מילות מפתח אתר אינטרנט" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "תגית כותרת אתר אינטרנט" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "תמונת opengraph של אתר אינטרנט" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "iCal/Outlook" diff --git a/addons/website_event/i18n/hi.po b/addons/website_event/i18n/hi.po new file mode 100644 index 00000000..1780c313 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/hi.po @@ -0,0 +1,1104 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2021\n" +"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "रद्द" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "बंद" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "ईमेल" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/hr.po b/addons/website_event/i18n/hr.po new file mode 100644 index 00000000..3c4344c4 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/hr.po @@ -0,0 +1,1114 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Bole <bole@dajmi5.com>, 2020 +# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2020 +# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2020 +# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2020 +# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2020 +# Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2020 +# Tina Milas, 2020 +# Hrvoje Sić <hrvoje.sic@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Hrvoje Sić <hrvoje.sic@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Online događaji</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "O nama" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Sve države" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Sudionici" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Odustani" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Klikni <em>Nastavi</em> za kreiranje događaja." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Kliknite ovdje za kreiranje novog događaja." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Klikni ovdje da bi dalje prilagodili svoj događaj." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Klikni za objavu događaja." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Zatvori" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Tvrtka" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Nastavi" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "Svojstva naslovne slike" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"Kreirajte naziv za Vaš novi događaj i kliknite <em>\"Nastavi\"</em>. Npr.: " +"Tehnička obuka" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Kreirao" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Kreirano" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "Datum & Vrijeme" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Povucite ovaj blok i pustite ga na Vašoj stranici. " + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "E-pošta" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Događaj" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Lokacija događaja" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Izbornik događaja" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Naziv događaja" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Organizacija događaja" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "Organiziranje događaja" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Događaj nije pronađen!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Događaj objavljen" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Događaj nije objavljen" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Događanja" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Isteklo" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Uvod" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "Sudjeluje" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zadnja promjena" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Promijenio" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Vrijeme promjene" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Lokacija" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Izbornik" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Izbornici" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "Nedostupno" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Novi događaj" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Nakon što kliknete na spremi, događaj je ažuriran." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organizator" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Naši treninzi" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Nadređeni" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Pitanja" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Registracija" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Registracija" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Registracije" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Povratak na popis događaja" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Vidi sve događaje iz" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Rasprodano" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Žao nam je, traženi događaj više nije dostupan." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "Puni URL za pristup dokumentu putem web stranice." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Ovaj mjesec" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Danas" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "Neobjavljeno" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Vidljivo na trenutnoj web stranicama" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Posjetitelj" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Web stranica" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Web naslovnica" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Website izbornik" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "URL web stranice" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Web meta opis" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Web meta ključne riječi" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Web meta naslov" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/hu.po b/addons/website_event/i18n/hu.po new file mode 100644 index 00000000..1dd7f4e9 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/hu.po @@ -0,0 +1,1111 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2021 +# krnkris, 2021 +# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2021 +# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2021 +# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hu\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Online esemény</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "Rólunk" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Összes ország" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Résztvevők" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Szerző" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "Publikálhat" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Visszavonás" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Kattints <em>Folytatás</em> egy esemény létrehozásához." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Kattintson egy új esemény létrehozásához." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Kattintson az események további személyre szabásához." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Kattintson az esemény közzétételéhez" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Bezárás" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Vállalat" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Folytatás" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"Hozza létre az új eseményének a nevét és kattintson <em>\"Tovább\"</em>. " +"pl: Technikai Tréning" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Létrehozta" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Létrehozva" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "Dátum & Idő" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Név megjelenítése" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Húzza ezt a blokkot, és dobja el az oldalában." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "E-mail" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Esemény" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Esemény helyszíne" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Esemény menü" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Esemény neve" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Esemény regisztráció" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "Rendezvény regisztráció" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "Esemény sablon" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Esemény nem található!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Esemény közzétéve" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Esemény nincs közzétéve" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Események" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Lejárt" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "Azonosító" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Bemutatás" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "Folyamatban" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "Résztvevő" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Legutóbb módosítva" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Frissítette" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Frissítve " + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Lokáció" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Menü" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Menük" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "Nem elérhető" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Név" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Új esemény" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Ha rákattint a mentésre, eseménye frissítésre kerül." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Szervező" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Tréningjeink" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Szülő" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Kérdések" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Regisztráció" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Regisztráció" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Regisztrációk" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "Közzététel korlátozása erre a weboldalra." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Vissza a rendezvény listához." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "SEO optimalizált" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Összes esemény megtekintése ettől kezdve" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Eladva" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Bocsánat, a kért esemény már nem áll rendelkezésre." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "" +"A teljes elérési út/URL a dokumentum weboldalon keresztüli eléréséhez." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Ebben a hónapban" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Ma" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "Navigáció váltás" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "Nem közzétett" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Látogató" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Honlap" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Weboldal kezdőlap" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Honlap menü" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "Honlap címe" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Weboldal meta leírás" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Weboldal meta kulcsszavak" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Weboldal meta cím" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "Weboldal opengraph kép" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/id.po b/addons/website_event/i18n/id.po new file mode 100644 index 00000000..da41386a --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/id.po @@ -0,0 +1,1111 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020 +# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020 +# Andhitia Rama <andhitia.r@gmail.com>, 2020 +# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020 +# Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2020 +# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: id\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "Tentang kami" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Semua Negara" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Peserta" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Penulis" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Batal" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "<em>Klik</em> Lanjutkan untuk membuat acara tersebut." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Klik di sini untuk membuat acara baru." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Klik di sini untuk menyesuaikan acara Anda lebih lanjut." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Klik untuk mempublikasikan acara Anda." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Tutup" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Perusahaan" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Lanjutkan" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Dibuat oleh" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Dibuat pada" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nama Tampilan" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Acara" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Lokasi acara" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Acara menu" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Nama acara" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Pendaftaran acara" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Acara tidak ditemukan!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Acara diterbitkan" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Acara yang tidak dipublikasikan" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Acara" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Berakhir" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Pengantar" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Terakhir diubah pada" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Terakhir diperbarui oleh" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Terakhir diperbarui pada" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Lokasi" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "N/A" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Nama" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Acara baru" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Setelah Anda klik pada save, acara Anda diperbarui." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Pengelola" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Pelatihan kami" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Induk" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Pertanyaan" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Tidak ada Cash Register didefinisikan!" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Registrasi rawat inap" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Proyek" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Kembali ke daftar acara." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Lihat semua peristiwa dari" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Terjual Habis" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Maaf, acara yang diminta tidak tersedia lagi." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "URL lengkap untuk mengakses dokumen melalui situs web." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Bulan ini" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Hari Ini" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "Navigasi beralih" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Pengunjung" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Situs Web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Website Depan" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Situs Menu" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "URL Situs Web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Deskripsi meta situs web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Situs meta kata kunci" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Judul meta situs" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/is.po b/addons/website_event/i18n/is.po new file mode 100644 index 00000000..5256ec88 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/is.po @@ -0,0 +1,680 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2018 +# Bjorn Ingvarsson <boi@exigo.is>, 2018 +# Birgir Steinarsson <biggboss83@gmail.com>, 2018 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n" +"Last-Translator: Birgir Steinarsson <biggboss83@gmail.com>, 2018\n" +"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: is\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "(Free)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.brand_promotion +msgid "" +".\n" +" Try the" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<b>End of Registration</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<b>Price</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<b>Quantity</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<b>Ticket Type</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>Upcoming Events</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"<br/>\n" +" <i class=\"fa fa-clock-o\"/> To" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<em><i class=\"fa fa-plus-circle\" role=\"img\" aria-label=\"Create\" title=\"Create\"/>\n" +" Configure and Launch Event Registration</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> From" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event +msgid "" +"<i class=\"fa fa-flag fa-5x\"/>\n" +" Events from Your Country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i>to</i>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "<small>Author</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Local Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\">\n" +" Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span itemprop=\"name\">Event Registration</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"price\" content=\"0\">\n" +" Free\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span>Unlimited</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Attendees</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Email</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Name</strong>" +msgstr "<strong>Name</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<strong>Participate on Twitter</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "<strong>Ticket Type:</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<strong>Use this tag:</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:101 +#, python-format +msgid "All Categories" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:108 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "All Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendee #%s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form_inherit_website +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:24 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:43 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:38 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Loka" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Dedicated Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:28 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "End of Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +msgid "Event" +msgstr "Event" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Category" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Event Details" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "Event Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:31 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration is closed." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration not yet started." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +msgid "Events" +msgstr "Events" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "Events in visitor's country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event,\n" +" and join the conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google Maps" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:70 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:71 +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Staðsetning" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "N/A" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Name" +msgstr "Nafn" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:200 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:30 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 +#, python-format +msgid "Next Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:48 +#, python-format +msgid "Next Week" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:56 +#, python-format +msgid "Next month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:150 +#, python-format +msgid "No date has been specified for the event, no file will be generated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "No event found" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.brand_promotion +msgid "Odoo" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Organized by:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Our Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:60 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Phone" +msgstr "Sími" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Photos of Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:55 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.brand_promotion +msgid "Powered by" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form_inherit_website +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "Price" +msgstr "Verð" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "Quantity" +msgstr "Magn" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Reference" +msgstr "Tilvísun" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:72 +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Register Now" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Registration for this event is now closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all upcoming events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Social Stream" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:44 +#, python-format +msgid "This Week" +msgstr "This Week" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:52 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket Type #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:40 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Í dag" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Use the top menu <i>'Content'</i> to create your first event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Visualize on Google Maps" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "We are glad to confirm your registration to our event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form_inherit_website +msgid "Website Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "When" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Where" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "" +"Write here a quote from one of your attendees.\n" +" It gives confidence in your\n" +" events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Your registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.brand_promotion +msgid "open source website builder" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "to" +msgstr "to" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "unpublished" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/it.po b/addons/website_event/i18n/it.po new file mode 100644 index 00000000..f35cd2e3 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/it.po @@ -0,0 +1,1161 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Lorenzo Battistini <lb@takobi.online>, 2020 +# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2020 +# Paolo Valier, 2020 +# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020 +# Stefano Consolaro <stefano.consolaro@mymage.it>, 2020 +# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: it\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "N. registrazioni" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "<b>Trascina e rilascia</b> lo snippet sotto il titolo dell'evento." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "<b>Inizio</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "<br/> <b>Fine</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduzione</font>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Tutto esaurito" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Non pubblicato" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Eventi:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Aggiungi al calendario Google" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Aggiungi a iCal/Outlook" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"GitHub\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Prossimi eventi" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>Tutti gli eventi</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" " +"title=\"Modifica registrazione evento da interfaccia\"/><em>Configura " +"biglietti evento</em>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" " +"title=\"Twitter\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"YouTube\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Relatore</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Eventi</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">giorni</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" +"<span class=\"py-2\">Biglietti</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Q.tà</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Tutto esaurito\n" +" </span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Eventi online</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "Chi siamo" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "Aggiungi pulsante registrazione" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "Aggiungi al calendario" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Tutte le nazioni" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "Tutte le nazioni" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "Quesiti per i partecipanti al momento della registrazione online" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" +"A soli 13 anni Mario ROSSI aveva già iniziato a sviluppare la sua prima " +"applicazione aziendale per i clienti. Dopo la laurea magistrale in " +"ingegneria civile ha fondato TinyERP, la prima tappa di OpenERP che più " +"tardi sarebbe diventato Odoo, il software aziendale open source più " +"installato al mondo." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Partecipanti" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Autore" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "Può pubblicare" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Annulla" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" +"Selezionare l'opzione per aggiungere menù per l'evento nel\n" +" sito web: registrazioni, programma, mappa..." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Fai clic su <em>Continua</em> per creare l'evento." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "Fai clic qui per aggiungere nuovi contenuti al sito web." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Fai clic qui per creare un nuovo evento." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Fai clic qui per personalizzare ulteriormente l'evento." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Fai clic qui per pubblicare l'evento." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Chiudi" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "Comunità" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "Menù per la comunità" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Azienda" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Continua" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "Proprietà copertina" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"Crea un nome per il nuovo evento e fai clic su <em>«Continua»</em>, es. " +"Formazione tecnica" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creato da" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Data creazione" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" +"Crea i menù Introduzione, Luogo e Registrati nella pagina evento del sito " +"web" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "Data e ora" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome visualizzato" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "Visualizzare menù dedicato nel sito web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "Visualizza scheda della comunità nel sito web" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "Quando hai terminato, non dimenticare di fare clic su <b>Salva</b>." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Trascina il blocco e rilascialo nella pagina." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "E-mail" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Luogo evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Menù evento" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Nome evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Registrazione evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "Registrazioni evento" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "Sottotitolo evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "Modello evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "Titolo evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Evento non trovato" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Evento pubblicato" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Evento nascosto" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Eventi" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Scaduto" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" +"Scopri cosa pensano le persone di questo evento e partecipa alla " +"discussione." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "Seguici" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "Ottieni indicazioni" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "Google" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Introduzione" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "È in corso" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "Partecipa" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "È pubblicato" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "Mario ROSSI" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima modifica il" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultimo aggiornamento di" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultimo aggiornamento il" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Luogo" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" +"Ha un ottimo aspetto! Ora <b>pubblichiamo</b> la pagina in modo da renderla " +"<b>visibile</b> nel sito web." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "Contatto principale" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "Identità principale" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Menù" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "Tipo di menù" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Menù" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "N/D" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Nuovo evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "Nessun evento trovato." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "Nessuna registrazione collegata a questo visitatore." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Non appena fai clic su salva, l'evento viene aggiornato." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organizzatore" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "I nostri corsi" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Padre" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "Eventi precedenti" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "Telefono <small>(facoltativo)</small>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "Foto" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "Selezionare almeno un biglietto." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "Anteprima tesserini" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Domande" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Registrati" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "Pulsante registrazione" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "Eventi registrati" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Registrazione" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "Registrazione confermata!" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Registrazioni" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "Registrazioni chiuse" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "Le registrazioni sono <b>chiuse</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "Registrazioni non ancora aperte" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "Limita la pubblicazione a questo sito web." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Torna all'elenco eventi." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "Ottimizzato SEO" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "CONDIVIDI" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "La vendita termina il" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "La vendita inizia il" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "Cerca un evento..." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "Cerca un evento..." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Vedi tutti gli eventi in" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "Nome SEO" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Esauriti" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "L'evento richiesto non è più disponibile." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "URL completo per accedere al documento dal sito web." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Questo mese" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "Questa scorciatoia ti riporta direttamente al modulo evento." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "Biglietto n° " + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "La vendita dei biglietti inizia il" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "I biglietti per questo evento sono <b>esauriti</b>" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Oggi" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "Commuta navigazione" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "Non pubblicato" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "Prossimi eventi" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" +"Usa questa <b>scorciatoia</b> per accedere facilmente alla pagina web " +"dell'evento." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Visibile nel sito web corrente" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Visitatore" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "Vuoi cambiare la configurazione? Ritorna al modulo dell'evento." + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Sito web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "Menù eventi sito web" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "Menù eventi sito web" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Pagina iniziale sito web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Menù sito web" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "Menù sito web" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "Sottomenù sito web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "URL sito web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "Visitatore sito web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Meta descrizione sito web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Meta parole chiave sito web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Meta titolo sito web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "Immagine Open Graph sito web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "Indica se l'evento è iniziato" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "Indica se l'evento è terminato" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "Indica se l'evento inizia oggi, se ancora non in corso" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" +"Con il pulsante Modifica, puoi <b>personalizzare</b> la pagina web " +"visualizzata dai visitatori durante la registrazione." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "iCal/Outlook" diff --git a/addons/website_event/i18n/ja.po b/addons/website_event/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000..ae523b15 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,1111 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Shunho Kin <s-kin@shonan-innovation.co.jp>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2020 +# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2020 +# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020 +# 前園義博 <yoshihiro.maezono@pro-spire.co.jp>, 2020 +# 江口 和志 <k_eguchi@enzantrades.co.jp>, 2020 +# Noma Yuki, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Noma Yuki, 2021\n" +"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ja\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>未発表</i>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "会社概要" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "すべての国" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "オンラインでの参加登録時に質問する" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "出席者" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "著作者" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "公開可能" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "取消" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "ここをクリックして新しいイベントを作成してください。" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "クリックしてイベントを公開してください。" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "クローズ" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "会社" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "次へ進む" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "表紙のプロパティ" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "作成者" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "作成日" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "表示名" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "Eメール" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "イベント" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "イベントの場所" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "イベント名" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "イベント登録" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "イベント登録" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "イベントテンプレート" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "イベント" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "契約期間終了済" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "入門" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "終わらせる" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "参加予定" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "公開済" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "最終更新日" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最終更新者" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "最終更新日" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "ロケーション" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "メニュー" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "メニュータイプ" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "メニュー" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "名称" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "新しいイベント" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "オーガナイザ" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "親" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "過去のイベント" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "バッジプレビュー" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "質問" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "登録" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "登録" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "参加者" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "このWebサイトへの公開を制限します。" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "イベントリストに戻る。" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "SEO最適化" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "Seo名" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "ウェブサイトを介してドキュメントにアクセスするために完全なURLです。" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "今月" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "本日" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "未公開" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "現在のウェブサイトで見える状態" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "訪問者" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "ウェブサイト" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "ウェブサイトイベントメニュー" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "ウェブサイトメニュー" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "ウェブサイトURL" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "ウェブサイト訪問者" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "ウェブサイトメタディスクリプション" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "ウェブサイトメタキーワード" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "ウェブサイトメタタイトル" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "ウェブサイトopengraph画像" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/ka.po b/addons/website_event/i18n/ka.po new file mode 100644 index 00000000..68451723 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/ka.po @@ -0,0 +1,1109 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Mari Khomeriki <mari.khomeriki@maxinai.com>, 2021 +# Saba Khmaladze <skhmaladze@uglt.org>, 2021 +# Martin Trigaux, 2021 +# Temur, 2021 +# Giorgi Melitauri <gmelitauri@live.com>, 2021 +# Gvantsa Gvinianidze <gvantsa@live.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze <gvantsa@live.com>, 2021\n" +"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ka\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "ჩვენს შესახებ" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "ავტორი" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "გაუქმება" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "დახურვა" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "კომპანია" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "გაგრძელება" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "შემქმნელი" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "შექმნის თარიღი" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "თარიღი და დრო" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "სახელი" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "ელ.ფოსტა" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "მოვლენა" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "იდენტიფიკატორი/ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "ბოლოს განახლებულია" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "ბოლოს განაახლა" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "ბოლოს განახლდა" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "მენიუ" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "სახელი" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "კითხვები" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "სრული URL რათა ვებ-საიტიდან მიწვდეთ ამ დოკუმენტს" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "დღეს" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "მოსჩანს არსებულ ვებ-საიტზე" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "ვებსაიტი" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "ვებ-საიტის მისამართი" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/kab.po b/addons/website_event/i18n/kab.po new file mode 100644 index 00000000..3e806fcc --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/kab.po @@ -0,0 +1,671 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n" +"Language: kab\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:219 +#, python-format +msgid "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>Upcoming Events</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"<br/>\n" +" <i class=\"fa fa-clock-o\"/> To" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<em>Configure and Launch Event Registration</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> From" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i>to</i>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "<small>Author</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Local Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span>Unlimited</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Attendees</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Email</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Name</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<strong>Participate on Twitter</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:25 +#, python-format +msgid "Add Content" +msgstr "Rnu Agbur" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:106 +#, python-format +msgid "All Categories" +msgstr "Tiggayin imaṛṛa" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:117 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Timura imaṛṛa" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "All Events" +msgstr "Tidyanin imaṛṛa" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendee #%s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel Registration" +msgstr "Sefsex tiggezt" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:48 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Sit ɣef<em>Ɣlel</em> i tmerna n tedyant." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Sit daggi i wusillel n tedyant tamaynut." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:82 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:75 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:54 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#, python-format +msgid "Continue" +msgstr "ɣlel" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:47 +#, python-format +msgid "Create Event" +msgstr "Rnu tadyant" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:41 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>'Continue'</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"Rnu isem i tedyant tamaynut sakin Sit ɣef<em>'Ɣlel'</em>Amedya: Asileɣ " +"atiknikan" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:18 +#, python-format +msgid "Create an Event" +msgstr "Rnu tadyant" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:40 +#, python-format +msgid "Create an Event Name" +msgstr "Rnu Isem n Tedyant" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 +#, python-format +msgid "Create an event" +msgstr "Rnu Tadyant" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:81 +#, python-format +msgid "Customize your event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "Dedicated Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:59 +#, python-format +msgid "Drag & Drop a block" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:60 +#, python-format +msgid "Drag the 'Image-Text' block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "E-mail" +msgstr "E-mail" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.view_event_sale_form +msgid "Edit Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "End of Subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +msgid "Event" +msgstr "Tadyant" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Event Details" +msgstr "Aglam leqqayen n tedyant" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "Event Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event Subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Ulac tadyant!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration not yet started." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +msgid "Events" +msgstr "Tidyanin" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event +msgid "Events from Your Country" +msgstr "Tidyanin di tmurt-ik" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "Events in visitor's country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Events:" +msgstr "Tidyanin:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event,\n" +" and join the conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Free" +msgstr "ilelli" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:44 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 +#, python-format +msgid "Let's go through the first steps to publish a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:45 +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Adeg" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "N/A" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Name" +msgstr "Isem" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:201 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:32 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:14 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Tadyant tamaynut" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:52 +#, python-format +msgid "New Event Created" +msgstr "Tadyant tamaynut tlul" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:38 +#, python-format +msgid "Next Events" +msgstr "Tidyanin d iteddun" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47 +#, python-format +msgid "Next Week" +msgstr "Dduṛt d iteddun" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 +#, python-format +msgid "Next month" +msgstr "Aur d iteddun" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "No event found" +msgstr "Ulac tadyant" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:59 +#, python-format +msgid "Old Events" +msgstr "Tidyanin tiqbuṛin" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:67 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Online" +msgstr "Uqqin" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Organized by:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Amsuddes" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Our Events" +msgstr "Tidyanin-neɣ" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Phone" +msgstr "Tiliɣri" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Photos of Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Price" +msgstr "Ssuma " + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74 +#, python-format +msgid "Publish your event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Quantity" +msgstr "Tanecta" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Reference" +msgstr "Tamsisɣelt" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:53 +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Register Now" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:66 +#, python-format +msgid "Save your modifications" +msgstr "Kles asnifel-ik" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Wali akkw tidyanin si" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all upcoming events" +msgstr "Wali akkw tidyanin d iteddun" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Skip It" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Social Stream" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Start Tutorial" +msgstr "Senker amnir n usileɣ" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43 +#, python-format +msgid "This Week" +msgstr "Dduṛt agi" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:26 +#, fuzzy, python-format +msgid "This button allows you to create new pages, events, menus, etc." +msgstr "Umuɣ<em>Agbur</em> Ak yegǧ ad ternuḍ isebtaren imaynuten, umuɣen, atg." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:53 +#, python-format +msgid "This is your new event page. We will edit the event presentation page." +msgstr "Wagi d asebtar n tedyant tamaynut. Aneẓṛeg asebtar n usenked n tedyant" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Agur agi" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket Type #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Assa" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_twitter_hashtag +msgid "Twitter Hashtag" +msgstr "Hashtag n Twitter " + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Use the top menu <i>'Content'</i> to create your first event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Use this tag:" +msgstr "Seqdec tabzimt agi:" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published +msgid "Visible in Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "We are glad to confirm your subscription to our event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Asebtar agejdan n usmel WEB" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "When" +msgstr "Melmi" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Where" +msgstr "Anda" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "" +"Write here a quote from one of your attendees.\n" +" It gives confidence in your\n" +" events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Your subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "not published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "or" +msgstr "neɣ" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "pull-right" +msgstr "pull-right" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "to" +msgstr "ɣer" + +#~ msgid "Website Messages" +#~ msgstr "Iznan n n usmel Web" + +#~ msgid "Website URL" +#~ msgstr "URL n usmel WEB" + +#~ msgid "Website communication history" +#~ msgstr "Amazray n Taywalt n usmel Web" + +#~ msgid "Website meta description" +#~ msgstr "Aɣef-aglam n usmel Web" + +#~ msgid "Website meta keywords" +#~ msgstr "Aɣef-awalen n tsura n usmel Web" diff --git a/addons/website_event/i18n/km.po b/addons/website_event/i18n/km.po new file mode 100644 index 00000000..38cef2cc --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/km.po @@ -0,0 +1,1112 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2020 +# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2020 +# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2020 +# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: km\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>ព្រឹត្តិការណ៍តាមអ៊ីនធឺណិត</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "អំពីពួកយើង" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "ប្រទេសទាំងអស់" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "សួរសំណួរទៅកាន់អ្នកចូលរួមនៅពេលចុះឈ្មោះតាមអ៊ីនធឺណិត" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "ចូលរួម" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "អ្នកនិពន្ធ" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "លុបចោល" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" +"ធីកជម្រើសនេះដើម្បីឱ្យមានម៉ឺនុយសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍របស់អ្នក\n" +"គេហទំព័រ៖ ការចុះឈ្មោះកាលវិភាគផែនទី ..." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "ចុច<em>បន្ត</em>ដើម្បីបង្កើតព្រឹត្តិការណ៍។" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "សូមចុចនៅទីនេះដើម្បីបង្កើតព្រឹត្តិការណ៍ថ្មី។" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "សូមចុចនៅទីនេះដើម្បីប្ដូរព្រឹត្តិការណ៍របស់អ្នកតាមបំណង។" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "ចុចដើម្បីផ្សាយព្រឹត្តិការណ៍របស់អ្នក។" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "បិទ" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "ក្រុមហ៊ុន" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "បន្ត" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"បង្កើតឈ្មោះសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីរបស់អ្នកហើយចុច<em>\"បន្ត\"</em>។ឧទាហរណ៍៖ " +"ការបណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកទេស។" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "បង្កើតដោយ" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "បង្កើតនៅ" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "កាលបរិច្ឆេទ & amp; ពេលវេលា" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "បង្ហាញម៉ឺនុយឧទ្ទិសនៅលើគេហទំព័រ។" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "ទាញប្រអប់នេះទៅដាក់នៅលើវេបសាយ។" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "អុីម៉ែល" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "ព្រិត្តិការណ៍" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "ទីតាំងព្រឹត្តិការណ៍" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "ម៉ឺនុយព្រឹត្តិការណ៍" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "ឈ្មោះព្រឹត្តការណ៍" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "ការចុះឈ្មោះព្រឹត្តិការណ៍" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "ការចុះឈ្មោះព្រឹត្តិការណ៍" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "រកមិនឃើញព្រឹត្តិការណ៍!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "ព្រឹត្តិការណ៍ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "ព្រឹត្តិការណ៍មិនបានផ្សព្វផ្សាយ។" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "ព្រឹត្តិការណ៍" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "បានផុតកំណត់" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "អត្តសញ្ញាណ" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "សេចក្តីផ្តើម។" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "កំពុងចូលរួម" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោយ" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "តំបន់" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "មឺនុយ" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "មិនមាន" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "ឈ្មោះ" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "ព្រឹត្តិការណ៍ថ្មី" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" +"នៅពេលអ្នកចុចលើរក្សាទុកព្រឹត្តិការណ៍របស់អ្នកនឹងត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "អ្នករៀបចំ" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "វគ្គបណ្តុះបណ្តាលពួកយើង" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "ប្រធាន" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "ព្រឹត្តិការណ៍កន្លងមក" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "សូមជ្រើសរើសសំបុត្រយ៉ាងហោចណាស់មួយសន្លឹក។" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "មើលផ្លាកសញ្ញាមើលជាមុន" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "សំនួរ" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "ចុះឈ្មោះ" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "ការចុះឈ្មោះ" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "ការចុះឈ្មោះ" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "រឹតត្បិតការបោះពុម្ពផ្សាយគេហទំព័រនេះ។" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "ត្រឡប់ទៅបញ្ជីព្រឹត្តិការណ៍វិញ" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "SEO បានធ្វើឱ្យប្រសើរ" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "មើលព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់ពី" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "លក់ចេញអស់ហើយ " + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "សូមទោសព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានស្នើមិនមានទៀតទេ។" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "URL ពេញលេញដើម្បីចូលប្រើឯកសារតាមរយៈគេហទំព័រ។" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "ខែនេះ" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "ថ្ងៃនេះ" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "ឈប់ផ្សាយ" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "អាចមើលឃើញនៅលើគេហទំព័របច្ចុប្បន្ន។" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "អ្នកទស្សនា" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "វែបសាយ" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "គេហទំព័រគេហទំព័រ។" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "ម៉ឺនុយគេហទំព័រ" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "គេហទំព័រ URL " + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "ការពិពណ៌នាមេតាគេហទំព័រ។" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "ពាក្យគន្លឹះnនៃគេហទំព័រមេតា។" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "ចំណងជើងមេតាគេហទំព័រ។" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "គេហទំព័រ opengraph រូបភាព។" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/ko.po b/addons/website_event/i18n/ko.po new file mode 100644 index 00000000..533a0375 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/ko.po @@ -0,0 +1,1125 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2020 +# Linkup <link-up@naver.com>, 2020 +# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2020 +# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ko\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "<b>시작</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "<b>모두 보기</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "<br/> <b>종료</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "<em>참석자 중 한 사람의 인용문을 여기에 쓰십시오. 그것은 당신의 행사에 대한 자신감을 줍니다.</em>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>매진" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>게시 안함" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>등록된" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>행사 :" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> 구글 캘린더에 추가하기" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> iCal/Outlook에 추가하기" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>다가오는 행사" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" " +"title=\"Twitter\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">연사</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>온라인 행사</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "<strong> 이용 가능한 좌석보다 더 많은 티켓을 주문했습니다</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "지난 행사" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "회사 소개" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "일정표에 추가하기" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "모든 국가" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "모든 국가" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "온라인 등록시 참석자에게 질문" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" +"13 살 때 John DOE는 이미 고객을 위한 첫 번째 비즈니스 응용 프로그램을 개발하기 시작했습니다. 토목 공학을 습득 한 후 " +"TinyERP를 설립했습니다. 이것은 OpenERP의 첫 번째 단계였으며 이후에는 전 세계에서 가장 많이 설치된 오픈 소스 비즈니스 " +"소프트웨어인 Odoo가 되었습니다." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "참석자" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "작성자" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "게시 가능" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "취소" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" +"웹 사이트에 행사에 대한 메뉴 - 등록, 일정, 지도 등을 \n" +" 표시하려면 이 옵션을 선택합니다." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "일정을 작성하려면 <em>계속</em>을 클릭하십시오." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "새로운 일정을 작성하려면 여기를 클릭하십시오." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "추가 일정을 사용자 지정하려면 여기를 클릭하십시오." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "일정을 게시하려면 클릭하십시오." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "마감" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "회사" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "계속" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "표지 속성" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "새로운 행사명을 작성하고 <em>\"계속\"</em>을 클릭하십시오. 예 : 기술 교육" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "작성자" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "작성일" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "날짜 & 시간" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "이름 표시" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "웹 사이트에 전용 메뉴 표시" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "이 블록을 끌어서 페이지에 놓으십시오." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "이메일" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "종료 -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "행사" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "행사 위치" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "행사 메뉴" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "행사명" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "행사 등록" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "행사 등록" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "행사 부제" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "행사 제목" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "행사를 찾을 수 없습니다!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "행사 게시" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "행사 게시안함" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "일정" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "만료됨" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "이 행사에 대해 사람들이 보고 말하는 내용을 찾아 대화에 참여하십시오." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "팔로우하세요" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "방향을 잡으세요" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "구글" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "소개" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "참여 여부" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "게시 여부" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "John DOE" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "최근 수정" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "최근 갱신한 사람" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "최근 갱신 날짜" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "위치" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "메뉴" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "메뉴 유형" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "메뉴" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "해당 없음" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "이름" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "새 행사" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "행사가 없습니다." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "저장하면 일정이 갱신됩니다." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "주최자" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "교육훈련" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "상위" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "지난 행사" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "전화번호 <small>(선택사항)</small>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "사진" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "적어도 한 개 이상의 티켓을 선택하십시오." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "배지 미리보기" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "질문" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "등록하기" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "등록하기" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "등록 확인됨!" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "등록" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "이 웹 사이트로의 게시를 제한합니다." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "행사 목록으로 돌아가기" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "SEO 최적화" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "공유" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "판매 종료일" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "모든 일정 보기" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "Seo 이름" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "매진" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "죄송합니다, 이용할 수 없는 행사입니다." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "시작 -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "웹사이트를 통해 문서에 접근 하는 전체 URL입니다." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "이번 달" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "티켓 #" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "오늘" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "탐색 전환" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "게시 안 함" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "행사를 생성하는데 '<b>+신규</b>' 상위 버튼 사용" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "이 단락을 사용하여 행사 또는 회사에 대한 짧은 문구를 작성합니다." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "현재 웹 사이트에 공개" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "방문자" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "웹사이트" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "웹사이트 행사 메뉴" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "웹사이트 홈" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "웹사이트 메뉴" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "웹 사이트 URL" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "웹사이트 방문자" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "웹사이트 메타 설명" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "웹사이트 메타 핵심어" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "웹사이트 메타 제목" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "웹사이트 오픈그래프 이미지" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "iCal/Outlook" diff --git a/addons/website_event/i18n/lb.po b/addons/website_event/i18n/lb.po new file mode 100644 index 00000000..678db560 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/lb.po @@ -0,0 +1,696 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 09:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" +"Language-Team: Luxembourgish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lb/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: lb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<b>Event registration is closed.</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<b>Event registration not yet started.</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>All Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Create\" " +"title=\"Create\"/><em>Configure Event Registration</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "<span class=\"font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-4\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<span content=\"0\" class=\"font-weight-bold text-uppercase\">Free</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span content=\"0\" itemprop=\"price\" class=\"font-weight-bold text-" +"uppercase\">Free</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<span>&times;</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_category +#, python-format +msgid "All Categories" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_categories +msgid "Categories" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form_inherit_website +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Dedicated Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "End on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Category" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +msgid "Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Hashtag:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Next Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Next Week" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Next month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Organizer:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Phone" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form_inherit_website +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This Week" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form_inherit_website +msgid "Website Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "o_wevent_sidebar_social mx-n1" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "o_wevent_social_link" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/lt.po b/addons/website_event/i18n/lt.po new file mode 100644 index 00000000..01fb7449 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/lt.po @@ -0,0 +1,1114 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2021 +# Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2021 +# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2021 +# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2021 +# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2021 +# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2021 +# Jonas Zinkevicius <jozi@odoo.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Jonas Zinkevicius <jozi@odoo.com>, 2021\n" +"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: lt\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Renginiai internetu</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "Apie mus" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Visos šalys" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "Klausti dalyvių klausimu, kai jie registruojasi internetu" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Dalyviai" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Autorius" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "Gali publikuoti" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Atšaukti" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" +"Pažymėkite šį pasirinkimą, jei norite turėti renginio meniu\n" +"savo svetainėje: registracijos, dienotvarkė, žemėlapis, ..." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Norėdami sukurti renginį, paspauskite <em>Tęsti</em>" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Norėdami sukurti naują renginį, paspauskite čia." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Paspauskite čia norėdami konfigūruoti savo renginį detaliau." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Norėdami paskelbti savo renginį, paspauskite." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Uždaryti" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Įmonė" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Tęsti" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "Viršelio savybės" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"Sukurkite pavadinimą savo naujam renginiui ir spauskite <em>\"Tęsti\"</em>. " +"Pvz.: Techniniai mokymai" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Sukūrė" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Sukurta" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "Data & Laikas" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Rodomas pavadinimas" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "Rodyti priskirtąjį meniu svetainėje" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Tempkite šį bloką ir įkelkite jį į savo puslapį." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "El. paštas" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Renginys" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Renginio vieta" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Renginio meniu" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Renginio pavadinimas" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Renginio registracija" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "Renginio registracijos" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Renginys nerastas!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Renginys publikuotas" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Renginys nepublikuotas" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Renginiai" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Negalioja" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Įžanga" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "Dalyvauja" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "Paskelbta" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Paskutinį kartą keista" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujino" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Vieta" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Meniu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "Meniu tipas" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Meniu" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "nėra" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Vardas" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Naujas renginys" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Kai paspausite \"Atnaujinti\", jūsų renginys bus atnaujintas." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organizatorius" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Mūsų mokymai" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Tėvinis" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "Buvę renginiai" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "Pasirinkite bent vieną bilietą." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "Peržiūrėti ženklelius" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Klausimai" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Registruotis" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Registracija" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Registracijos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "Apriboti skelbimą šioje svetainėje." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Grįžti į renginių sąrašą." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "SEO optimizuotas" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Peržiūrėti visus renginius iš" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "SEO pavadinimas" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Išparduota" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Atsiprašome, pasirinktas renginys jau nebepasiekiamas." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "Pilna nuoroda dokumento pasiekimui per svetainę." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Šis mėnuo" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Šiandien" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "Perjungti navigaciją" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "Nepaskelbtas" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Matomas dabartinėje svetainėje" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Lankytojas" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Svetainė" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "Svetainės renginių meniu" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Svetainės namų puslapis" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Svetainės meniu" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "Svetainės nuoroda" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "Svetainės lankytojas" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Svetainės meta aprašymas" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Svetainės meta raktažodžiai" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Svetainės meta pavadinimas" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "Svetainės Opengraph paveikslėlis" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/lv.po b/addons/website_event/i18n/lv.po new file mode 100644 index 00000000..a64fdf59 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/lv.po @@ -0,0 +1,1107 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2020 +# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2020 +# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: lv\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "Par mums" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Dalībnieki" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Autors" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Atcelt" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Aizvērt" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Uzņēmums" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Turpināt" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Izveidoja" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Izveidots" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Attēlotais nosaukums" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "E-pasts" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Notikums" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Pasākuma nosaukums" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Pasākuma reģistrācija" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Events" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Pēdējoreiz modificēts" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Pēdējoreiz atjaunoja" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Pēdējoreiz atjaunots" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Vieta" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Izvēlne" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Menus" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Nosaukums" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organizators" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Virs" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Jautājumi" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Reģistrēties" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Reģistrācija" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Reģistrācijas" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "The full URL to access the document through the website." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Šodien" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "Nepublicēts" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Tīkla vietne" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Website Menu" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "Website URL" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Website meta description" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Website meta keywords" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Website meta title" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/mk.po b/addons/website_event/i18n/mk.po new file mode 100644 index 00000000..60e551a4 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/mk.po @@ -0,0 +1,689 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016 +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-08 16:00+0000\n" +"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n" +"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/" +"mk/)\n" +"Language: mk\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"#-#-#-#-# mk.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" +"#-#-#-#-# mk.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:219 +#, python-format +msgid "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>Upcoming Events</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"<br/>\n" +" <i class=\"fa fa-clock-o\"/> To" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<em>Configure and Launch Event Registration</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> From" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i>to</i>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "<small>Author</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Local Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span>Unlimited</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Attendees</strong>" +msgstr "<strong>Присуствувачи</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Email</strong>" +msgstr "<strong>Email</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Name</strong>" +msgstr "<strong>Име</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<strong>Participate on Twitter</strong>" +msgstr "<strong>Учествувајте на Twitter</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:25 +#, python-format +msgid "Add Content" +msgstr "Додади содржина" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:106 +#, python-format +msgid "All Categories" +msgstr "Сите категории" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:117 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Сите земји" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "All Events" +msgstr "Сите настани" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendee #%s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel Registration" +msgstr "Откажи регистрација" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:48 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Притиснете<em>Продолжи</em> за да креирате настан." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Кликнете за да креирате нов настан" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:82 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Кликнете тука да го персонализирате вашиот настан." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:75 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Кликнете за да го објавите вашиот настан." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:54 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#, python-format +msgid "Continue" +msgstr "Продолжи" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:47 +#, python-format +msgid "Create Event" +msgstr "Креирај настан" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:41 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>'Continue'</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"Креирајте име за новиот настан и притиснете <em>'Продолжи'</em>. на пр.: " +"Техничка обука" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:18 +#, python-format +msgid "Create an Event" +msgstr "Креирај настан" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:40 +#, python-format +msgid "Create an Event Name" +msgstr "Креирај име на настан" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 +#, python-format +msgid "Create an event" +msgstr "Креирај настан" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:81 +#, python-format +msgid "Customize your event" +msgstr "Персонализирајте го вашиот настан" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "Dedicated Menu" +msgstr "Посветено мени" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:59 +#, python-format +msgid "Drag & Drop a block" +msgstr "Влечи и пушти блок" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:60 +#, python-format +msgid "Drag the 'Image-Text' block and drop it in your page." +msgstr "Влечете го 'Image-Text' блокот и пуштете го на вашата страна." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "E-mail" +msgstr "Е-маил" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.view_event_sale_form +msgid "Edit Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "End of Subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +msgid "Event" +msgstr "Настан" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Event Details" +msgstr "Детали за настанот" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "Event Introduction" +msgstr "Претставување на настан" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Локација на настан" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Мени на настан" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event Subscription" +msgstr "Претплата на настан" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Настанот не е пронајден!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Настан објавен" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration not yet started." +msgstr "Регистрација на настан сеуште не е започната." + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +msgid "Events" +msgstr "Настани" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event +msgid "Events from Your Country" +msgstr "Настани од вашата земја" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "Events in visitor's country" +msgstr "Настани во земјата на посетителот" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Events:" +msgstr "Настани:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event,\n" +" and join the conversation." +msgstr "" +"Дознајте што луѓето гледаат и зборуваат за овој настан,\n" +" и придружете се во разговорот." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Free" +msgstr "Бесплатно" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:44 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Вовед" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 +#, python-format +msgid "Let's go through the first steps to publish a new event." +msgstr "Да ги поминеме првите чекори за да објавиме нов настан." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:45 +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Локација" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "N/A" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Name" +msgstr "Име" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:201 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:32 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:14 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Нов настан" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:52 +#, python-format +msgid "New Event Created" +msgstr "Новиот настан е креиран" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:38 +#, python-format +msgid "Next Events" +msgstr "Следни настани" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47 +#, python-format +msgid "Next Week" +msgstr "Следна недела" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 +#, python-format +msgid "Next month" +msgstr "Следен месец" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "No event found" +msgstr "Не е пронајден настан" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:59 +#, python-format +msgid "Old Events" +msgstr "Стари настани" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:67 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Кога ќе кликнете сними, вашиот настан е ажуриран." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Online" +msgstr "Вклучен" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Organized by:" +msgstr "Организирано од:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Организатор" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Our Events" +msgstr "Наши настани" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Наши тренинзи" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Phone" +msgstr "Телефон" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Photos of Past Events" +msgstr "Слики од претходни настани" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Price" +msgstr "Цена" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74 +#, python-format +msgid "Publish your event" +msgstr "Објавете го вашиот настан" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Quantity" +msgstr "Количина" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Reference" +msgstr "Референца" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:53 +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Регистрација" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Register Now" +msgstr "Регистрирај се сега" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Врати се на листата на настани." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:66 +#, python-format +msgid "Save your modifications" +msgstr "Снимете ги вашите промени" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Видете ги сите настани од" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all upcoming events" +msgstr "Видете ги сите идни настани" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Skip It" +msgstr "Прескокни" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Social Stream" +msgstr "Социјален тек" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Распродадено" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Се извинуваме, настанот што го баравте повеќе не е достапен." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Start Tutorial" +msgstr "Активирај го прирачникот" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43 +#, python-format +msgid "This Week" +msgstr "Оваа недела" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:26 +#, fuzzy, python-format +msgid "This button allows you to create new pages, events, menus, etc." +msgstr "" +"Менито <em>Содржина</em> ви овозможува да креирате нови страни, настани, " +"мениа итн." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:53 +#, python-format +msgid "This is your new event page. We will edit the event presentation page." +msgstr "" +"Ова е вашата нова страна за настан. Ќе ја уредиме страната за презентација " +"на настани." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Овој месец" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Type" +msgstr "Вид на билет" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket Type #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Денес" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_twitter_hashtag +msgid "Twitter Hashtag" +msgstr "Twitter Hashtag" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Use the top menu <i>'Content'</i> to create your first event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Use this tag:" +msgstr "Употребете ја оваа ознака:" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published +msgid "Visible in Website" +msgstr "Видливо на вебсајтот" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "We are glad to confirm your subscription to our event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Почетна страна на вебсајтот" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "When" +msgstr "Кога" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Where" +msgstr "Каде" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "" +"Write here a quote from one of your attendees.\n" +" It gives confidence in your\n" +" events." +msgstr "" +"Овде напишете цитат на еден од вашите посетители.\n" +" Тоа дава доверба во вашите\n" +" настани." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Your subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "not published" +msgstr "не е објавено" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "or" +msgstr "или" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "pull-right" +msgstr "повлечи-десно" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "to" +msgstr "до" + +#~ msgid "The full URL to access the document through the website." +#~ msgstr "Целосната URL адреса за пристап на документот преку веб страната." + +#~ msgid "Website Messages" +#~ msgstr "Пораки на веб сајт" + +#~ msgid "Website URL" +#~ msgstr "Адреса на вебсајт" + +#~ msgid "Website communication history" +#~ msgstr "Историја на веб комуникација" + +#~ msgid "Website meta description" +#~ msgstr "Информациона дескрипција на Веб-страна" + +#~ msgid "Website meta title" +#~ msgstr "Информационен наслов на Веб-страна" diff --git a/addons/website_event/i18n/mn.po b/addons/website_event/i18n/mn.po new file mode 100644 index 00000000..86f4d5b0 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/mn.po @@ -0,0 +1,1123 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2020 +# baaska sh <sh.baaskash@gmail.com>, 2020 +# Uuganbayar Batbaatar <uuganaaub33@gmail.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Uuganbayar Batbaatar <uuganaaub33@gmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: mn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "<b>Эхлэх</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "<b>Бүгдийг харах</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "<br/> <b>Дуусгах</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Нийтлээгүй" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Бүртгэсэн" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Арга хэмжээ:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Google Цаглабарт нэмэх" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> iCal/Outlook - т нэмэх" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Удахгүй болох арга хэмжээнүүд" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" " +"title=\"Twitter\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Илтгэгч</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Онлайн арга хэмжээнүүд</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "Өнгөрсөн арга хэмжээ" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "Бидний тухай" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "Цаглабарт нэмэх" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Бүх улсууд" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "Бүх улсууд" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "Онлайнаар бүтргүүлэх үед оролцогчдоом асуулт асуух" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Оролцогчид" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Зохиогч" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "Нийтлэж болно" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Цуцлах" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Арга хэмжээг үүсгэхийн тулд <em>Үргэлжлүүлэх</em> дээр дарна уу." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Шинэ арга хэмжээ үүсгэх бол энд дарна уу." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Арга хэмжээг үргэлжлүүлж тохируулах бол энд дарна уу." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Арга хэмжээг нийтлэх бол дарна уу." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Хаах" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Компани" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Үргэлжлүүлэх" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "Коверын Шинж чанарууд" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"Шинэ арга хэмжээнд нэр өгөөд <em>\"Үргэлжлүүлэх\"</em> дээр дарна уу. ж.нь: " +"Техник Сургалт" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Үүсгэсэн этгээд" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Үүсгэсэн огноо" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "Огноо & Цаг" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "Вебсайтад зориулсан цэсийг харуулах" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Энэ блокыг чирээд хуудас дээр тавина уу." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "Имэйл" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "Дуусах -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Арга хэмжээ" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Арга хэмжээний Байршил" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Арга хэмжээний Цэс" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Арга хэмжээний нэр" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Арга хэмжээний бүртгэл" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "Арга хэмжээний Бүртгэлүүд" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "Арга хэмжээний дэд гарчиг" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "Арга хэмжээний гарчиг" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Арга хэмжээ олдсонгүй!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Арга хэмжээ нийтлэгдсэн" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Арга хэмжээ нийтлэгдээгүй" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Арга хэмжээ" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Хугацаа дууссан" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "Биднийг дагах" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "Чиглэл " + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "Google" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Танилцуулга" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "Оролцож байгаа" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "Нийтлэгдсэн эсэх" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "John DOE" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Сүүлд зассан огноо" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Сүүлд зассан этгээд" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Сүүлд зассан огноо" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Байрлал" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Цэс" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "Цэсийн төрөл" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Цэс" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "Алга" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Нэр" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Шинэ Арга хэмжээ" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "Арга хэмжээ олдсонгүй" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Хадгалах дээр дармагц арга хэмжээ шинэчлэгдэх болно." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Зохион байгуулагч" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Манай Сургалтууд" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Эцэг" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "Өнгөрсөн арга хэмжээнүүд" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "Утас <small>(заавал биш)</small>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "Зурагнууд" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "Дор хаяж нэг тасалбар сонгоно уу" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "Тэмдэгтүүд харах" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Асуултууд" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Бүртгэх" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Бүртгэл" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "Бүртгэл амжилттай!" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Бүртгэлүүд" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "Энэ вебсайтад нийтлэхийг хязгаарлах" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Арга хэмжээний жагсаалт руу буцах." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "SEO-г оновчлох" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "ХУВААЛЦАХ" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Бүх арга хэмжээг дараахаас харна уу" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Зарагдаж дууссан" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Уучлаарай, хүссэн арга хэмжээ боломжгүй болсон." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "Эхлэх-" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "Вебсайтаар дамжин баримт руу хандах бүтэн URL." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Энэ сар" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "Тасалбар #" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Өнөөдөр" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "Нийтлэгдээгүй" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "Арга хэмжээ үүсгэхийн тулд '<b>+ Шинэ</b>' товчыг ашиглана уу" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" +"Энэ параграфыг ашиглан өөрийн арга хэмжээ эсвэл компанид богино текст бичих" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Одоогийн вебсайт дээр харагдах" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Зочин" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Вэбсайт" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "Арга хэмжээний Цэс" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Вэбсайт Нүүр" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Вебсайтын цэс" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "Вебсайт URL" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "Вебсайт зочин" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Вебсайт тодорхойлох тайлбар" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Вебсайт тодорхойлох түлхүүр үгс" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Вебсайт тодорхойлох гарчиг" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "Вэбсайт opengraph зураг" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "iCal/Outlook" diff --git a/addons/website_event/i18n/nb.po b/addons/website_event/i18n/nb.po new file mode 100644 index 00000000..38c2dd70 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/nb.po @@ -0,0 +1,1112 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Aleksander, 2020 +# Jorunn D. Newth, 2020 +# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020 +# Fredrik Ahlsen <fredrik@gdx.no>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Fredrik Ahlsen <fredrik@gdx.no>, 2020\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Arrangementer på nett</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "Om oss" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Alle land" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "Still spørsmål til deltakerne når de registrerer seg på nettet" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Deltakere" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Forfatter" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "Kan publisere" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" +"Kryss av for dette valget for å ha menyer for arrangementet på nettstedet:\n" +"registrering, program, kart ..." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Klikk <em>Fortsett</em> for å opprette arrangementet." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Klikk her for å opprette et nytt arrangement." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Klikk her for å tilpasse arrangementet ditt videre." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Klikk for å publisere arrangementet." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Lukk" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Firma" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Fortsette" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "Forsidebilde-egenskaper" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"Legg inn et navn på arrangementet og klikk <em>'Fortsett'</em>. For " +"eksempel: Teknisk opplæring" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Opprettet av" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Opprettet" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "Dato og tid" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Visningsnavn" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "Vis en egen meny på nettstedet" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Dra denne blokken og slipp den på siden." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "E-post" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Arrangement" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Arrangementssted" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Arrangementsmeny" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Arrangementsnavn" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Arrangementregistrering" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "Registreringer til arrangement" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Arrangement ikke funnet!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Arrangement publisert" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Arrangementet er ikke publisert" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Arrangementer" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Utløpt" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Introduksjon" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "Deltar" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "Er publisert" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Sist endret" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Sist oppdatert av" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Sist oppdatert" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Sted" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Meny" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Menyer" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "N/A" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Navn" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Nytt arrangement" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Når du klikker Lagre, blir arrangementet oppdatert." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Arrangør" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Våre kurs" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Overordnet" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "Telefon <small>(Valgfri)</small>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Spørsmål" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Registrer" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Registrering" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Registreringer" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "Begrens publisering til dette nettstedet" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Gå tilbake til arrangementslisten." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "SEO-optimalisert" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Se alle arrangementer fra" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Utsolgt" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Beklager, det etterspurte arrangementet er ikke lenger tilgjengelig." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "Fullstendig link for å nå dokumentet via nettstedet." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Denne måneden" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "I dag" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "Navigasjonsvisning på/av" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "Upublisert" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Synlig på nåværende nettsted" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Besøkende" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Nettsted" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Hjem på nettsted" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Nettsted-meny" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "Nettsted-URL" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "Nettstedbesøkende" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Metabeskrivelse for nettsted" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Meta-nøkkelord for nettsted" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Meta-tittel for nettsted" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "Opengraph bilde for nettsted" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/nl.po b/addons/website_event/i18n/nl.po new file mode 100644 index 00000000..fd1e7a7c --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/nl.po @@ -0,0 +1,1175 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020 +# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2020 +# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2020 +# Antoine Gilard <ang@odoo.com>, 2020 +# Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020 +# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2021\n" +"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nl\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "# Inschrijvingen" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "(alleen" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "(ref:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" +"<b>Sleep</b> dit fragment en zet het neer onder de titel van het evenement." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "<b>Start</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "<b>Bekijk alle</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "<br/> <b>Einde</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" +"<em>Schrijf hier een citaat van een van uw deelnemers. Het geeft vertrouwen " +"in uw evenementen.</em>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introductie</font>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Uitverkocht" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Niet gepubliceerd" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Geregistreerd" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Evenementen:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Toevoegen aan Google kalender" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Toevoegen aan iCal/Outlook" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Aankomende evenementen:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>Alle evenementen</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Bewerk\" " +"title=\"Bewerk evenementregistratie in backend\"/><em>Configureer " +"evenementtickets</em>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" " +"title=\"Twitter\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Spreker</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Evenementen</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">dagen</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Geregistreerd\n" +" </span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Hvh</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Uitverkocht\n" +" </span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Online evenementen</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" +"<strong>U heeft meer tickets besteld dan beschikbare plaatsen</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "Een evenement in het verleden" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "Over ons" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "Registreerknop toevoegen" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "Toevoegen aan kalender" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Alle landen" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "Alle landen" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "Stel vragen aan deelnemers wanneer u zich online registreert" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" +"Op slechts 13-jarige leeftijd begon John DOE al zijn eerste zakelijke " +"applicaties voor klanten te ontwikkelen. Na het beheersen van civiele " +"techniek richtte hij TinyERP op. Dit was de eerste fase van OpenERP die " +"later Odoo zou worden, de meest geïnstalleerde open-source bedrijfssoftware " +"ter wereld." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Deelnemers" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Auteur" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "Kan publiceren" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Annuleren" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" +"Vink deze optie aan om menu's te hebben voor uw evenement op de\n" +"website: inschrijvingen, planning, kaart, ..." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Klik op <em>Vervolg</em> om een evenement aan te maken." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "Klik hier om nieuwe inhoud aan je website toe te voegen." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Klik hier om een nieuw evenement aan te maken." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Klik hier om uw evenement verder te personaliseren." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Klik om uw evenement te publiceren." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Sluiten" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "Community" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "Communitymenu" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Bedrijf" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Doorgaan" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "Cover eigenschappen" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"Maak een naam voor uw evenement aan en klik op <em>'Doorgaan'</em>. Bijv.: " +"Technische training" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Aangemaakt door" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Aangemaakt op" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" +"Maakt menu's Introductie, Locatie en Registreren op de pagina van het " +"evenement op de website." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "Datum & Tijd" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Schermnaam" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "Toon toegewijd menu op website" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "Toon community-tabblad op website" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "Vergeet niet op <b>opslaan</b> te klikken als je klaar bent." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Sleep dit blok en laat het los op uw pagina." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "E-mail" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "Einde -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Evenement" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "Menu's voor evenementen-communities" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Evenementlocatie" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Evenement menu" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Naam evenement" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Evenementinschrijving" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "Evenementinschrijvingen" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "Evenementspecifiek" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "Evenement sub-menu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "Subtitel evenement" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "Evenementsjabloon" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "Titel evenement" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Evenement niet gevonden!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Evenement gepubliceerd" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Evenement niet gepubliceerd" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Evenementen" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Vervallen" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" +"Zoek uit wat mensen zien en zeggen over dit evenement, en neem deel aan de " +"conversatie." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "Volg ons" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "De volgende inhoud wordt op alle evenementen weergegeven." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "Krijg het adres" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "Google" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Introductie" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "Is gedaan." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "Is lopend" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "Is deelnemer" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "Is gepubliceerd" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "John DOE" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Laatst gewijzigd op" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Laatst bijgewerkt door" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Laatst bijgewerkt op" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Locatie" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" +"Ziet er fantastisch uit! Laten we nu deze pagina <b>publiceren</b> zodat " +"deze <b>zichtbaar</b> wordt op uw website!" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "Hoofdcontact" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "Hoofdidentiteit" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "Soort menu" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Menu's" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "N/B" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Naam" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Nieuw evenement" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "Geen evenementen gevonden." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "Geen registratie gekoppeld aan deze bezoeker." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Als u klikt op opslaan is uw evenement bijgewerkt." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organisator" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Onze trainingen" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Bovenliggend" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "Vorige evenementen" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "Telefoon <small>(optioneel)</small>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "Foto's" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "U dient minimaal één ticket te selecteren." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "Voorbeeld badge" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Vragen" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Registreer" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "Registratieknop" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "Geregistreerde evenementen" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Inschrijving" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "Registratie bevestigd!" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Inschrijvingen" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "Registraties gesloten" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "Registraties zijn <b>gesloten</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "Registraties nog niet open" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "Resterend voor start" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "Resterende tijd voordat het evenement begint (minuten)" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "Publiceren op deze website beperken." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Ga terug naar de evenementenlijst." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "SEO geoptimaliseerd" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "DEEL" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "Verkoop eindigt op" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "Verkoop start op" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "Zoek een evenement..." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "Zoek een evenement..." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Zie alle evenementen van" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "SEO naam" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Uitverkocht" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Sorry, het gevraagde evenement is niet meer beschikbaar." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "Start -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "Start vandaag" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "" +"De volledige URL om toegang tot het document te krijgen via de website." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Deze maand" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" +"Deze snelkoppeling brengt je meteen terug naar het evenementformulier." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "Ticket #" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "Ticketverkoop begint op" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "Tickets voor dit evenement zijn <b>uitverkocht</b>." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Vandaag" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "Navigatie aan/uitzetten" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "Niet gepubliceerd" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "Aankomende evenementen" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" +"Gebruik de knop '<b>+ Nieuw</b>' bovenaan om een evenement aan te maken." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" +"Gebruik deze <b>snelkoppeling</b> om eenvoudig toegang te krijgen tot je " +"evenementwebpagina." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" +"Gebruik deze paragraaf om een korte tekst te schrijven over uw evenement of " +"bedrijf." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Zichtbaar op huidige website" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Bezoeker" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" +"Wilt je je evenementconfiguratie wijzigen? Laten we teruggaan naar het " +"evenementformulier." + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Website" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "Website event menu" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "Menu's van website-evenementen" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Website Home" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Website menu" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "Website menus" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "Website submenu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "Website URL" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "Website bezoeker" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Website meta omschrijving" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Website meta keywords" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Website meta titel" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "Website opengraph afbeelding" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "Of het evenement is begonnen." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "Of het evenement is afgelopen." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "Of het evenement vandaag begint, als het nog niet aan de gang is." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" +"Met de knop Bewerken kunt u de webpagina <b>aanpassen</b> die bezoekers te " +"zien krijgen bij het registreren." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "beschikbaar)" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "iCal/Outlook" diff --git a/addons/website_event/i18n/nl_BE.po b/addons/website_event/i18n/nl_BE.po new file mode 100644 index 00000000..857e2b24 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/nl_BE.po @@ -0,0 +1,661 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" +"language/nl_BE/)\n" +"Language: nl_BE\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:219 +#, python-format +msgid "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>Upcoming Events</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"<br/>\n" +" <i class=\"fa fa-clock-o\"/> To" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<em>Configure and Launch Event Registration</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> From" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i>to</i>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "<small>Author</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Local Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span>Unlimited</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Attendees</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Email</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Name</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<strong>Participate on Twitter</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:25 +#, python-format +msgid "Add Content" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:106 +#, python-format +msgid "All Categories" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:117 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "All Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendee #%s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:48 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:82 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:75 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:54 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#, python-format +msgid "Continue" +msgstr "Doorgaan" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:47 +#, python-format +msgid "Create Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:41 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>'Continue'</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:18 +#, python-format +msgid "Create an Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:40 +#, python-format +msgid "Create an Event Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 +#, python-format +msgid "Create an event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:81 +#, python-format +msgid "Customize your event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "Dedicated Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:59 +#, python-format +msgid "Drag & Drop a block" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:60 +#, python-format +msgid "Drag the 'Image-Text' block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.view_event_sale_form +msgid "Edit Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "End of Subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Event Details" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "Event Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event Subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration not yet started." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +msgid "Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event +msgid "Events from Your Country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "Events in visitor's country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event,\n" +" and join the conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Free" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:44 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 +#, python-format +msgid "Let's go through the first steps to publish a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:45 +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Locatie" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "N.V.T." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Name" +msgstr "Naam:" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:201 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:32 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:14 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:52 +#, python-format +msgid "New Event Created" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:38 +#, python-format +msgid "Next Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47 +#, python-format +msgid "Next Week" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 +#, python-format +msgid "Next month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "No event found" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:59 +#, python-format +msgid "Old Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:67 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Organized by:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Our Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Phone" +msgstr "Tel." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Photos of Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Price" +msgstr "Prijs" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74 +#, python-format +msgid "Publish your event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Quantity" +msgstr "Hoeveelheid" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Reference" +msgstr "Referentie" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:53 +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Register Now" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:66 +#, python-format +msgid "Save your modifications" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all upcoming events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Skip It" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Social Stream" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Start Tutorial" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43 +#, python-format +msgid "This Week" +msgstr "Deze week" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:26 +#, python-format +msgid "This button allows you to create new pages, events, menus, etc." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:53 +#, python-format +msgid "This is your new event page. We will edit the event presentation page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket Type #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Vandaag" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_twitter_hashtag +msgid "Twitter Hashtag" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Use the top menu <i>'Content'</i> to create your first event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Use this tag:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published +msgid "Visible in Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "We are glad to confirm your subscription to our event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "When" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Where" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "" +"Write here a quote from one of your attendees.\n" +" It gives confidence in your\n" +" events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Your subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "not published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "or" +msgstr "of" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "pull-right" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "to" +msgstr "" + +#~ msgid "Website Messages" +#~ msgstr "Websiteberichten" + +#~ msgid "Website communication history" +#~ msgstr "Websitecommunicatiehistoriek" diff --git a/addons/website_event/i18n/pl.po b/addons/website_event/i18n/pl.po new file mode 100644 index 00000000..52b92e6c --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/pl.po @@ -0,0 +1,1130 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Ludwik Trammer <ludwik@gmail.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2020 +# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2020 +# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2020 +# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2020 +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2020 +# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2020 +# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2020 +# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2020 +# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2020 +# Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2020 +# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2020 +# Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pl\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "# Rejstracja" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Nie opublikowano" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Dodaj do Kalendarza Google" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Dodaj do iCal/Outlook" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span> <span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">dni</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Wydarzenia online</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "O nas" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "Dodaj przycisk Rejestracji " + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Wszystkie kraje" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "Zadawaj pytania uczestnikom podczas rejestracji online" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Uczestnicy" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "Można publikować" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Anuluj" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" +"Zaznacz tę opcję, aby mieć menu dla wydarzenia na\n" +" stronie: rejestracje, harmonogram, mapę, ..." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Kliknij <em>kontynuuj</em> aby utworzyć wydarzenie." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Kliknij tutaj aby utworzyć nowe wydarzenie." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Kliknij tutaj aby dostosować swoje przyszłe wydarzenie. " + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Kliknij aby opublikować swoje wydarzenie." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Zamknij" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "Społeczność" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "Menu Społeczności" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Firma" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Kontynuuj" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "Właściwości okładki" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"Utwórz nazwę nowego wydarzenia i kliknij <em>\"Kontynuuj\"</em>. np. " +"szkolenie techniczne" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Utworzona przez" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Utworzono" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "Data & czas" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nazwa wyświetlana" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "Wyświetl dedykowane menu na stronie internetowej" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "Wyświetl okno społeczności na stronie" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Przeciągnij ten blok i upuść go na stronie." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "E-mail" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Wydarzenie" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "Menu Społeczności wydarzenia " + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Lokalizacja wydarzenia" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Menu wydarzenia" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Nazwa wydarzenia" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Rejestracja wydarzenia" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "Rejestracja wydarzenia" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "szablon wydarzenia " + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Wydarzenie nie znalezione!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Wydarzenie zostało opublikowane" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Wydarzenie nie opublikowane" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Wydarzenia" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Wygasło" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "Google" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Wprowadzenie" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "Zostało Ukończone" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "Jest w Trakcjie" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "Uczestniczy" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "Opublikowane" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Data ostatniej modyfikacji" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ostatnio aktualizowane przez" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Data ostatniej aktualizacji" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Strefa" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "Główny Kontakt" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "Główna tożsamość " + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "Typ menu" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Menu" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "B/D" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Nazwa" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Nowe wydarzenie" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "Braj rejestracji powiązanej z tym odwiedzającym " + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Po kliknięciu przycisku Zapisz wydarzenie zostanie zaktualizowane." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organizator" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Nasze szkolenia" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Nadrzędny" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Pytania" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Zarejestruj" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "Przycisk Rejestracji" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "Zarejestrowane Wydarzenia " + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Rejestracja" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Rejestracje" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "Pozostało przed rozpoczęciem" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "Pozostały czas do rozpoczęcia wydażenia (minuty)" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "Ogranicz publikowanie do tej strony." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Wróć do listy wydarzeń." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "Zoptymalizowane SEO" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Zobacz wszystkie wydarzenia z" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Sprzedane" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Niestety, żądane wydarzenie nie jest już dostępne." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "Rozpoczęcie Dzisiaj" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "Pełny adres URL dostępu do dokumentu przez stronę." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Ten miesiąc" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Dzisiaj" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "Przełącz nawigację" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "Nieopublikowane" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Widoczne na obecnej stronie" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Gość" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Strona WWW" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "menu wydarzeń strony" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Strona główna witryny" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Menu na stronie" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "Podmenu strony" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "Adres strony internetowej" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "Odwiedzający stronę" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Opis strony - meta" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Słowa kluczowe dla strony - meta" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Tytuł strony - meta" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "Obrazek typu opengraph dla strony" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "Czy wydarzenie się rozpoczęło" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "Czy wydarzenie się zakończyło" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" +"Czy wydarzenie się rozpocznie dzisiaj jeżeli jeszcze się nie rozpoczęło" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "iCal/Outlook" diff --git a/addons/website_event/i18n/pt.po b/addons/website_event/i18n/pt.po new file mode 100644 index 00000000..13af79cd --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/pt.po @@ -0,0 +1,1112 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2020 +# Manuela Silva <mmsrs@sky.com>, 2020 +# Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2020 +# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2020 +# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2020 +# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2020 +# Marcelo Pereira <marcelo.pereira@arxi.pt>, 2020 +# Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pt\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "Sobre nós" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Todos os Países" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Participantes" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Clique <em>Continuar</em> para criar o evento." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Clique aqui para criar um novo evento." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Clique aqui para customizar mais o seu evento." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Clique para publicar o seu evento." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Fechar" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Continuar" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Criado por" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Criado em" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Arraste este Bloco e Solte-o na sua página." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Localização do Evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Menu do Evento" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Nome do Evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Registos no Evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "Registo de Evento" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Evento não encontrado!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Eventos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Expirado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Introdução" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última Modificação em" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última Atualização por" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última Atualização em" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Localização" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Menus" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "N/D" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Novo Evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Quando clicar em salvar, o seu evento é actualizado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organizador" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Nossas Formações" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Ascendente" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Perguntas" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Registar" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Registo" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Registos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Voltar à lista do evento." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Ver todos os eventos desde" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Sem Stock" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Desculpe, o evento solicitado não está mais disponível." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "O URL completo para aceder ao documento através do Website." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Este mês" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Hoje" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "Activar navegação" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "Não Publicada" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Visível no website atual" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Visitante" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Website" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Website Home" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Menu do Website" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "URL do Website" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Website Meta Descrição" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Website meta Palavra-Chaves" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Website meta Título" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/pt_BR.po b/addons/website_event/i18n/pt_BR.po new file mode 100644 index 00000000..c22e6a0d --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/pt_BR.po @@ -0,0 +1,1179 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatica@protonmail.com>, 2020 +# Rafael H L Moretti <rafael.moretti@gmail.com>, 2020 +# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2020 +# Rui Andrada <shingonoide@gmail.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2020 +# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2020 +# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2020 +# AlexSandro Cruz <alex@sapienzae.com.br>, 2020 +# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2020 +# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2020 +# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2020 +# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2020 +# Lauro de Lima <lauro@ciclix.com>, 2020 +# Fernando Colus <fcolus1@gmail.com>, 2020 +# Keli Brugalli <kbr@odoo.com>, 2020 +# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pt_BR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "# Inscrições" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "(somente" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "(ref:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "<b>Arraste e Solte</b> este snippet abaixo do título do evento." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "<b>Início</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "<b>Ver todos</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "<br/> <b>Fim</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" +"<em>Escreva aqui um depoimento de um de seus participantes. Isto fornece " +"confiança aos seus eventos.</em>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introdução</font>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Esgotado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Não publicado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Inscrito" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Eventos:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add ao Calendário Google" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "Adicionar ao iCal/Outlook" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Eventos Por Vir" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>Todos os Eventos</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure os Ingressos do Evento</em>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" " +"title=\"Twitter\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Palestrante</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Eventos</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">dias</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Inscrito\n" +" </span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" +"<span class=\"py-2\">Ingressos</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qtd</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Esgotado\n" +" </span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Eventos Online</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" +"<strong> Você pediu mais ingressos do que assentos disponíveis</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "Um evento passado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "Sobre nós" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "Adicionar Botão de Inscrição" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "Adicionar ao Calendário" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Todos Os Países" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "Todos os países" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "Faça perguntas aos participantes ao se registrar online" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" +"Com apenas 13 anos, John DOE já estava começando a desenvolver seus " +"primeiros aplicativos de negócios para clientes. Depois de dominar a " +"engenharia civil, ele fundou o TinyERP. Esta foi a primeira fase do OpenERP " +"que mais tarde se tornaria Odoo, o software de negócios de código aberto " +"mais instalado em todo o mundo." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Participantes" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "Pode Publicar" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" +"Marque esta opção para ter menus em seu evento no\n" +" site: inscrições, cronograma, mapa, ..." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Clique <em>Continuar</em> para criar o evento." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "Clique aqui para adicionar novo conteúdo ao seu site." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Clique aqui para criar um novo evento." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Clique aqui para personalizar seu evento ainda mais" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Clique para publicar seu evento." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Fechar" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "Comunidade" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "Menu da Comunidade" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Continuar" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "Propriedades da Capa" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"Crie um nome para o seu novo evento e clique <em> 'Continuar'</em>. p.ex. " +"Treinamento Técnico" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Criado por" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Criado em" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" +"Cria menus de Introdução, Localização e Cadastro na página do evento no " +"site." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "Data & Hora" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome exibido" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "Exibe um menu dedicado no Site" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "Exibe uma aba da comunidade no site" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "Não se esqueça de clicar em <b>salvar</b> quando concluir." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Arraste este bloco e solte-o na sua página." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "E-mail" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "Fim -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "Menus da Comunidade do Evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Local do Evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Menu Evento" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Nome do Evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Inscrição no Evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "Inscrição no Evento" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "Evento Específico" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "Sub-menu do Evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "Subtítulo do Evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "Modelo de Event" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "Título do Evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Evento não encontrado!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Evento publicado" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Evento não publicado" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Eventos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Expirado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" +"Descubra o que as pessoas veem e dizem sobre este evento e participe da " +"conversa." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "Siga-nos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "Siga o conteúdo que aparecerá em todos os eventos." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "Obter a direção" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "Google" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Introdução" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "Está Concluído" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "Está em Andamento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "Está Participando" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "Está publicado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "John DOE" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificação em" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última atualização por" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última atualização em" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Local" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" +"Parece ótimo! Agora vamos <b>publicar</b> a página para que ela " +"<b>visível</b> em seu site!" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "Contato Principal" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "Identidade Principal" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "Tipo de menu" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Menus" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "Nenhum" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Novo Evento" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "Nenhum evento encontrado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "Nenhuma inscrição vinculada a este visitante" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Clicando em salvar, seu evento estará atualizado. " + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organizador" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Nossos Treinamentos" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Superior (Conta-pai)" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "Eventos Anteriores" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "Telefone <small>(Opcional)</small>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "Fotos" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "Selecione ao menos um ingresso." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "Pré-Visualizar Crachás" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Perguntas" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Inscrição" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "Botão de Inscrição" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "Eventos Incritos" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Inscrição" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "Inscrição confirmada!" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Inscritos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "Inscrições Encerradas" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "As inscrição estão <b>encerradas</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "Nenhuma inscrição aberta ainda" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "Restante antes de entrar" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "Tempo restante antes do evento iniciar (minutos)" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "Restringir publicação a este site." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Retornar à lista de eventos." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "Mecanismos de Pesquisa Otimizados" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "COMPARTILHAR" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "As vendas terminam em" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "As vendas iniciam em" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "Pesquisar um evento ..." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "Pesquisar um evento..." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Ver todos os eventos" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "Nome Seo" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Esgotado" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Desculpe, este evento não está mais disponível." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "Início -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "Início Hoje" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "A URL completa para acessar o documento através do site." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Este mês" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "Este atalho levará você de volta ao formulário do evento." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "Ingresso #" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "A Venda de Ingressos inicia em" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "Os ingressos para este evento estão <b>esgotados</b>" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Hoje" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "Alternar de navegação" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "Não publicado" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "Próximos Eventos" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "Use o botão no topo '<b>+ Novo</b>' para criar um evento." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" +"Use este <b>atalho</b> para facilitar o acesso a sua página de evento." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" +"Use este parágrafo para escrever um texto curto sobre os eventos de sua " +"empresa." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Visível neste site" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Visitante" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" +"Deseja alterar as configurações do seu evento? Vamos voltar ao formulário do" +" evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Website" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "Menu de Evento do Site" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "Menus de Evento do Site" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Início do Site" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Menu do site" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "Menus do Site" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "Submenu do Site" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "URL do site" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "Visitante do site" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Meta-descrição do site" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Palavras-chave do Site" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Meta título site" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "Imagem de gráfico aberto do site" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "Se o evento começou" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "Se o evento terminou" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "Se o evento vai começar hoje, se ainda não estiver em andamento" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" +"Com o botão Editar você pode <b>personalizar</b> a página que os visitantes " +"verão ao se registrar." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "disponível)" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "iCal/Outlook" diff --git a/addons/website_event/i18n/ro.po b/addons/website_event/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000..642faed8 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,1168 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020 +# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020 +# Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020 +# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "# Înscrieri" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "(numai" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "<b>Start</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "<b>Vizualizați tot</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "<br/> <b>End</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" +"<em>Scrieți aici un citat de la unul dintre participanții dvs. Oferă " +"încredere în evenimentele tale.</em>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introducere</font>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Vândut" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Nepublicat" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/> Înregistrat" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Evenimente:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Adăugare la Google Calendar" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Adăugare la iCal/Outlook" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Evenimente Viitoare" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +"<span>Toate evenimentele</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configurare Bilete Eveniment</em>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" " +"title=\"Twitter\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Orator</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Evenimente</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">zile</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +"<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Înregistrat\n" +"</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" +"<span class=\"py-2\">Bilete</span>\n" +"<span class=\"close d-none\">×</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" +"<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle " +"pr-2\">Cantitate</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Vândut\n" +" </span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Evenimente Online</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" +"<strong> Ai comandat mai multe bilete decât locuri disponibile</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "Un eveniment trecut" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "Despre noi" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "Adăugați butonul de înregistrare" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "Adăugrei în Calendar" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Toate țările" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "Toate țările" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "Puneți întrebări participanților la înregistrarea online" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" +"La doar 13 ani, John DOE începe deja să dezvolte primele sale aplicații de " +"afaceri pentru clienți. După stăpânirea ingineriei civile, a fondat TinyERP." +" Aceasta a fost prima fază a OpenERP, care va deveni ulterior Odoo, cel mai " +"instalat software de afaceri open-source la nivel mondial" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Participanți" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "Poate Publica" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Anulează" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" +"Verificați această opțiune pentru a avea meniuri pentru evenimentul dvs. pe\n" +" site-ul web: înregistrări, program, hartă, ..." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Clic <em>Continuare</em> pentru a crea evenimentul." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "Faceți clic aici pentru a adăuga conținut nou pe site-ul dvs. web." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Clic aici pentru a crea un nou eveniment." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Click Aici pentru a vă personaliza evenimentul în continuare." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Clic pentru a publica evenimentul." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Închide" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "Comunitate" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "Meniu Comunitate" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Companie" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Continuați" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "Proprietăți Copertă" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"Creați un nume pentru noul dvs. eveniment și faceți clic pe " +"<em>\"Continuare\"</em>. de ex: Pregătire tehnică" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" +"Creează meniuri Introducere, locație și înregistrare pe pagina evenimentului" +" de pe site-ul web." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "Afișați un meniu dedicat pe site-ul web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "Nu uitați să faceți clic pe<b>salvare</b> când ați terminat." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Trageți acest bloc și plasați-l în pagina dvs." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "Sfârșit -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Eveniment" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Locație eveniment" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Meniu eveniment" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Nume eveniment" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Înregistrare eveniment" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "Înregistrări eveniment" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "Specific evenimentului" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "Submeniu Eveniment" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "Subtitrare Eveniment" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "Șablon Eveniment" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "Titlu Eveniment" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Evenimentul nu a fost găsit!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Eveniment publicat" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Eveniment nepublicat" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Evenimente" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Expirat" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" +"Aflați ce văd și spun oamenii despre acest eveniment și participați la " +"conversație." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "Urmărește-ne" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "Conținutul următor va apărea la toate evenimentele." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "Obținere direcție" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "Google" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Introducere" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "Este efectuat" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "Este în Curs de Desfășurare" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "Este Participant" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "Este Publicat" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "John DOE" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima modificare la" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Locație" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" +"Arată grozav! Haideți acum să<b>publicăm</b> această pagină, astfel încât să" +" devină<b>vizibilă</b> pe site-ul dvs. web!" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "Contact principal" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "Identitatea principală" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Meniu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "Tip Meniu" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Meniuri" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "N/A" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Nume" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Eveniment nou" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "Nu a fost găsit niciun eveniment." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "Nicio înregistrare legată de acest vizitator" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "După ce faceți clic pe salvare, evenimentul dvs. este actualizat." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organizator" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Instructajele Noastre" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Părinte" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "Evenimente din trecut" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "Telefon <small>(Opțional)</small>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "Fotografii" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "Vă rugăm să selectați cel puțin un bilet." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "Previzualizare Ecusoane" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Întrebări" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Înregistrați" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "Buton înregistrare" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "Evenimente înregistrare" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Înregistrare" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "Înregistrare confirmată" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Înregistrări" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "Înregistrări Închise" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "Înregistrările sunt <b>închise</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "Înregistrările nu sunt încă deschise" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "Limitați publicarea pe acest site web." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Revenire la lista de evenimente." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "Optimizat SEO" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "DISTRIBUIRE" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "Vânzările se termină în" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "Vânzările încep în" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "Căutați un eveniment ..." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "Căutați un eveniment..." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Vedeți toate evenimentele de la" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "Nume SEO" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Epuizat" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Ne pare rău, evenimentul solicitat nu mai este disponibil." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "Start -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "Începeți azi" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "" +"URL-ul complet pentru accesarea documentului prin intermediul site-ului web." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Luna aceasta" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "Această comandă rapidă vă va aduce înapoi la formularul de eveniment." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "Bilet #" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "Vânzările de bilete încep în " + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "Biletele pentru acest eveniment sunt<b>Epuizate</b>" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Astăzi" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "Comutare navigare" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "Nepublicat" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "Evenimente Viitoare" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "Utilizați butonul de sus'<b>+ Nou</b>' pentru a crea un eveniment." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" +"Utilizați această <b>comandă rapidă </b> pentru a accesa cu ușurință pagina " +"web a evenimentului." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" +"Utilizați acest paragraf pentru a scrie un scurt text despre evenimentele " +"sau compania dvs." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Vizibil pe site-ul curent" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Vizitator" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" +"Vrei să schimbi configurația evenimentului? Să revenim la formularul " +"evenimentului." + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Pagină web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "Meniul evenimentului site-ului web" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Meniu website" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "URL website" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "Vizitator site web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Website meta descriere" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Website meta cuvinte cheie" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Metatitlu website" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "Imagine grafică deschisă a site-ului web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "Dacă evenimentul a început" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "Dacă evenimentul este terminat" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "Dacă evenimentul va începe astăzi, dacă nu este încă în desfășurare" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "disponibil)" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "iCal/Outlook" diff --git a/addons/website_event/i18n/ru.po b/addons/website_event/i18n/ru.po new file mode 100644 index 00000000..a3688b3c --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/ru.po @@ -0,0 +1,1122 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Collex100, 2020 +# Ivan Yelizariev // IEL <yelizariev@itpp.dev>, 2020 +# Sergey Vilizhanin, 2020 +# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2020 +# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020 +# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020 +# Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2020\n" +"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ru\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Онлайн-события</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "О нас" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "Добавить кнопку регистрации" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Все страны" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "Задайте вопрос участникам при регистрации онлайн" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Участники" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Автор" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "Может публиковать" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Отменить" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" +"Отметьте этот параметр, чтобы иметь меню для вашего события на сайте: " +"регистрации, расписание, карта ..." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Нажмите <em>Продолжить</em>, чтобы создать событие." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Нажмите здесь, чтобы создать новое событие." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Нажмите здесь, чтобы персонализировать ваше событие дальше." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Нажмите, чтобы опубликовать ваше событие." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Закрыть" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Компания" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Далее" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "Свойства обложки" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"Создайте имя для вашего нового события и нажмите кнопку " +"<em>\"Продолжить\"</em>. напр.: Техническое обучение" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Создал" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Создан" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "Дата и время" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Отображаемое имя" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "Отображать специальное меню на сайте" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Перетащите этот блок и отпустите его на вашей странице." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "Эл. адрес" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Событие" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Место проведения события" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Меню события" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Название события" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Регистрация события" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "Регистрации на событие" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "Шаблон события" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Событие не найдено!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Событие опубликовано" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Событие не опубликовано" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "События" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Истёк" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "Идентификатор" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Введение" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "Завершилось" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "Участник?" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "Опубликовано" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Последнее изменение" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последний раз обновил" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последнее обновление" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Место" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Меню" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "Тип меню" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Меню" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "Н/A" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Название" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Новое событие" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Только кликнув «Сохранить» событие обновится." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Организатор" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Наши тренинги" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Родитель" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "прошедшие события" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "Выберите по крайней мере один билет." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "Предварительный просмотр значков" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Вопросы" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Регистрация" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "Кнопка регистрации" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Регистрация" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Регистрации" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "Ограничение публикации на этом сайте." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Вернуться к списку событий." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "Оптимизирован для SEO" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Смотреть все события от" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Распродано" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Извините, запрашиваемое событие больше не доступно." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "Начало сегодня" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "Полный URL, чтобы получить доступ к документу через веб-сайт." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "В этом месяце" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Сегодня" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "Переключить навигацию" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "Неопубликованный" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Видимый на текущем сайте" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Посетитель" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Веб-сайт" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "Меню события сайта" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Главная страница сайта" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Меню сайта" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "Подменю веб-сайта" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "URL Веб-сайта" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "Посетитель веб-сайта" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Метаописание веб-сайта" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Метаключевые слова веб-сайта" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Метаназвание Веб-сайта" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "Изображение для публикации в соцсети" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/si.po b/addons/website_event/i18n/si.po new file mode 100644 index 00000000..5bee5bd0 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/si.po @@ -0,0 +1,1100 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/si/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: si\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/sk.po b/addons/website_event/i18n/sk.po new file mode 100644 index 00000000..c44e34d1 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/sk.po @@ -0,0 +1,1115 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2020 +# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2020 +# gebri <gebri@inmail.sk>, 2020 +# Jan Prokop, 2020 +# Alexandra Brencicova <alexandra.brencicova@gmail.com>, 2020 +# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020 +# Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Online udalosti</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "O nás" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Všetky krajiny" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" +"V iba 13 rokoch začal John DOE vyvíjať svoje prvé obchodné aplikácie pre " +"zákazníkov. Po zvládnutí inžinierskeho staviteľstva založil TinyERP. Toto " +"bola prvá fáza OpenERP, ktorá sa neskôr stala Odoo, najinštalovanejším open-" +"source podnikovým softvérom na svete." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Účastníci" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "Môžete publikovať" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Zrušené" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Kliknite na <em>Pokračovať</em> pre vytvorenie udalosti" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Kliknite sem pre vytvorenie novej udalosti." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Kliknite sem pre ďalšiu úpravu vašej udalosti." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Kliknite pre zverejnenie vašej udalosti." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Zatvoriť" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Spoločnosť" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Pokračovať" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "Vlastnosti obálky" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Vytvoril" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Vytvorené" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "Dátum & čas" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Zobrazovaný názov" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Udalosť" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Lokácia udalosti" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Menu udalosti" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Názov udalosti" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Registrácia udalosti" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "Registrácie udalosti" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Udalosť nebola nájdená!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Udalosť zverejnená" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Udalosť nezverejnená" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Udalosti" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Ukončená platnosť" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Úvod" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "Publikované" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Posledná úprava" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Naposledy upravoval" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Naposledy upravované" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Miesto (adresa)" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Ponuky" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "Nedostupné" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Meno" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Nová udalosť" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Akonáhle kliknete na uložiť, vaša udalosť je aktualizovaná." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organizátor" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Naše tréningy" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Nadradené" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Otázky" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Registrovať" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Registrácia" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Registrácie" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "Obmedzte publikovanie na túto webstránku." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Návrat na zoznam udalostí." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "Optimalizované SEO" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Zobraziť všetky udalosti od" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "Seo meno" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Vypredané" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Ľutujeme, požadovaná udalosť už nie je k dispozícii." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "Úplná URL na prístup k dokumentu cez webové stránky." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Tento mesiac" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Dnes" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "Prepnúť navigáciu" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "Nepublikované" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Viditeľné na aktuálnej webstránke" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Návštevník" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Webstránka" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Domov webstránky" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Menu webstránky" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "URL Webstránok" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "Návštevník webstránky" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Meta popis webstránky" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Meta kľúčové slová webstránky" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Meta nadpis webstránky" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "Obrázok otvorenej webstránky" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/sl.po b/addons/website_event/i18n/sl.po new file mode 100644 index 00000000..92740cea --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/sl.po @@ -0,0 +1,1118 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2021 +# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2021 +# Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2021 +# laznikd <laznik@mentis.si>, 2021 +# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2021 +# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2021 +# Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2021 +# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021\n" +"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sl\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "<b>Začetek</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "<br/> <b>Zaključek</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Dodaj v iCal/Outlook" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Govornik</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Spletni dogodki</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" +"<strong> Naročili ste več vstopnic kot je razpoložljivih sedežev</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "O nas" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "Dodaj v koledar" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Vse države" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "Vprašajte udeležence, ko se prijavijo preko spleta" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Udeleženci" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Avtor" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Prekliči" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" +"Označite to možnost, če želite na spletnem mestu imeti menije za vaš dogodek:\n" +" prijave, urnik, zemljevid, ..." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Kliknite <em>Nadaljuj</em> za ustvarjanje dogodka." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Tukaj kliknite za ustvarjanje novega dogodka." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Kliknite za dodatno prilagajanje svojega dogodka." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Kliknite za objavo dogodka." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Zaključi" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Podjetje" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Naprej" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "Lastnosti naslovnice" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Ustvaril" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Ustvarjeno" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "Datum & Čas" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Prikazani naziv" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "Na spletnem mestu prikažite poseben meni" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Povlecite ta blok in ga spustite na svojo stran." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "E-pošta" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "Zaključek -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Dogodek" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Lokacija dogodka" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Meni dogodka" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Naziv dogodka" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Registracija dogodka" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Dogodek ni najden!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Dogodek objavljen" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Dogodek ne objavljen" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Dogodki" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Poteklo" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" +"Ugotovite, kaj ljudje vidijo in povedo o tem dogodku in se pridružite " +"pogovoru." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Uvodna predstavitev" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "John DOE" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zadnjič spremenjeno" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zadnji posodobil" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zadnjič posodobljeno" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Lokacija" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Meni" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Meniji" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "N/A" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Nov dogodek" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Ob pritisku na gumb shrani se dogodek posodobi." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organizator" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Naša izobraževanja" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Nadrejeni" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "Telefon <small>(opcijsko)</small>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "Prosim, izberi vsaj en zahtevek" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Vprašanja" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Prijava" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Registracija" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "Registracija potrjena!" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Registracije" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "Omejitev objav na to spletno stran." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Nazaj na seznam dogodkov." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "SEO optimizirano" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "DELI" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "Prodaja se zaključi" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Prikaz vseh dogodkov od" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Razprodano" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Iskani dogodek žal ni več na voljo." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "Začetek -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "Polna URL povezava za dostop do dokumenta preko spletne strani." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Ta mesec" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "Vstopnica #" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Danes" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "Preklopi navigacijo" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "Neobjavljeno" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Vidno na trenutni spletni strani" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Obiskovalec" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Spletna stran" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Spletna domača stran" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Meni spletne strani" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "URL spletne strani" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Meta opis spletne strani" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Meta ključne besede spletne strani" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Meta naziv spletne strani" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "Spletna opengraph slika" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/sr.po b/addons/website_event/i18n/sr.po new file mode 100644 index 00000000..034fdd32 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/sr.po @@ -0,0 +1,677 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:07+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "(Free)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.brand_promotion +msgid "" +".\n" +" Try the" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<b>End of Registration</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<b>Price</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<b>Quantity</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<b>Ticket Type</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>Upcoming Events</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"<br/>\n" +" <i class=\"fa fa-clock-o\"/> To" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<em><i class=\"fa fa-plus-circle\" role=\"img\" aria-label=\"Create\" title=\"Create\"/>\n" +" Configure and Launch Event Registration</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> From" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event +msgid "" +"<i class=\"fa fa-flag fa-5x\"/>\n" +" Events from Your Country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i>to</i>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "<small>Author</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Local Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\">\n" +" Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span itemprop=\"name\">Event Registration</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"price\" content=\"0\">\n" +" Free\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span>Unlimited</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Attendees</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Email</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Name</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<strong>Participate on Twitter</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "<strong>Ticket Type:</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<strong>Use this tag:</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:101 +#, python-format +msgid "All Categories" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:108 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "All Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendee #%s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel Registration" +msgstr "Otkazi Registraciju" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form_inherit_website +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:24 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:43 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:38 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Zatvori" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Nastavi" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Dedicated Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:28 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "End of Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +msgid "Event" +msgstr "Događaj" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Category" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Event Details" +msgstr "detalji Dogadjaja" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "Event Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:31 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration is closed." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration not yet started." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +msgid "Events" +msgstr "Događaji" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "Events in visitor's country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event,\n" +" and join the conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google Maps" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:70 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:71 +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Lokacija" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Name" +msgstr "Ime" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:200 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:30 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 +#, python-format +msgid "Next Events" +msgstr "Sledeci Dogadjaj" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:48 +#, python-format +msgid "Next Week" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:56 +#, python-format +msgid "Next month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:150 +#, python-format +msgid "No date has been specified for the event, no file will be generated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "No event found" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.brand_promotion +msgid "Odoo" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Organized by:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organizator" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Our Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:60 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Photos of Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:55 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.brand_promotion +msgid "Powered by" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form_inherit_website +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "Price" +msgstr "Cena" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "Quantity" +msgstr "Kolicina" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Pitanja" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Reference" +msgstr "Referenca" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:72 +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Register Now" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Registration for this event is now closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all upcoming events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Social Stream" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:44 +#, python-format +msgid "This Week" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:52 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket Type #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:40 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Danas" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Use the top menu <i>'Content'</i> to create your first event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Visualize on Google Maps" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "We are glad to confirm your registration to our event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form_inherit_website +msgid "Website Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "When" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Where" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "" +"Write here a quote from one of your attendees.\n" +" It gives confidence in your\n" +" events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Your registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.brand_promotion +msgid "open source website builder" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "to" +msgstr "do" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "unpublished" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/sr@latin.po b/addons/website_event/i18n/sr@latin.po new file mode 100644 index 00000000..191044f4 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/sr@latin.po @@ -0,0 +1,620 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 +# Djordje Marjanovic <djordje_m@yahoo.com>, 2017 +# Nemanja Dragovic <nemanjadragovic94@gmail.com>, 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" +"Last-Translator: Nemanja Dragovic <nemanjadragovic94@gmail.com>, 2017\n" +"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr%40latin/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sr@latin\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "(Free)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<b>End of Registration</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<b>Price</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<b>Quantity</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<b>Ticket Type</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>Upcoming Events</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"<br/>\n" +" <i class=\"fa fa-clock-o\"/> To" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> From" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-plus-circle\"/>\n" +" <em>Configure and Launch Event Registration</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i>to</i>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "<small>Author</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Local Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\">\n" +" Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span itemprop=\"name\">Event Registration</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"price\" content=\"0\">\n" +" Free\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span>Unlimited</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Attendees</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Email</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Name</strong>" +msgstr "<strong>Naziv</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<strong>Participate on Twitter</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "<strong>Ticket Type:</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<strong>Use this tag:</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:96 +#, python-format +msgid "All Categories" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:103 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "All Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendee #%s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel Registration" +msgstr "Otkazi Registraciju" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form_inherit_website +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:24 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:43 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:38 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Nastavi" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_menu +msgid "Dedicated Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type_website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:28 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form_inherit_website +msgid "Edit Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "End of Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +msgid "Event" +msgstr "Događaj" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Category" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Event Details" +msgstr "detalji Dogadjaja" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "Event Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration is closed." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration not yet started." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +msgid "Events" +msgstr "Događaji" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event +msgid "Events from Your Country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "Events in visitor's country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event,\n" +" and join the conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:54 +#: code:addons/website_event/models/event.py:61 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:54 +#: code:addons/website_event/models/event.py:62 +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Lokacija" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:183 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:29 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:34 +#, python-format +msgid "Next Events" +msgstr "Sledeci Dogadjaj" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43 +#, python-format +msgid "Next Week" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51 +#, python-format +msgid "Next month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "No event found" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 +#, python-format +msgid "Old Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Online" +msgstr "Online" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Organized by:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Organizator" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Our Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Phone" +msgstr "Telefon:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Photos of Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "Price" +msgstr "Cijena" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket +msgid "Quantity" +msgstr "Količina" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Pitanja" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Reference" +msgstr "Šifra" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:54 +#: code:addons/website_event/models/event.py:63 +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Register Now" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Registration for this event is now closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all upcoming events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Social Stream" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 +#, python-format +msgid "This Week" +msgstr "Ova sedmica" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket Type #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:35 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Danas" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Use the top menu <i>'Content'</i> to create your first event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published +msgid "Visible in Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Visualize on Google Maps" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "We are glad to confirm your registration to our event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form_inherit_website +msgid "Website Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "When" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Where" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "" +"Write here a quote from one of your attendees.\n" +" It gives confidence in your\n" +" events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Your registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "to" +msgstr "do" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "unpublished" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/sv.po b/addons/website_event/i18n/sv.po new file mode 100644 index 00000000..c2453a9a --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/sv.po @@ -0,0 +1,1158 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2021 +# Martin Trigaux, 2021 +# Christelle Wehbe <libanon_cristelle@hotmail.com>, 2021 +# Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2021 +# Stephen Schmidt <stephen.schmidt@linserv.se>, 2021 +# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2021 +# Peter Wickenberg <peter@wickenberg.nu>, 2021 +# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2021 +# Anto Nilsson <anton.nilsson@vertel.se>, 2021 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2021\n" +"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sv\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "# Anmälningar" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "(endast" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "<b>Dra och släpp</b> denna snippet under eventtiteln." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "<b>Start</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "<b>Se alla</b> " + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "<br/> <b>slut</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" +"<em>Här kan du återge talminus från nöjda deltagare. Det ger legitimitet åt " +"dina kurser/evenemang.</em>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Presentation</font>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Utsålt" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Opublicerad" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Anmäld" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Evenemang\\: " + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Lägg till Google-kalendern" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Lägg till iCal/Outlook" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Kommande Evenemang" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>Alla evenemang</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Konfigurera biljetter</em>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" " +"title=\"Twitter\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Talare</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Evenemang</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">dagar</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Anmäld\n" +" </span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" +"<span class=\"py-2\">Biljetter</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Antal</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Utsålt\n" +" </span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Nätarrangemang</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" +"<strong> Du har beställt fler biljetter än tillgängliga platser </strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "Ett tidigare evenemang" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "Om oss" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "Lägg på knapp för anmälan" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "Lägg till i kalender" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Alla länder" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "Alla länder" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Deltagare" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Författare" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "Kan Publicera" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" +"Kryssa i denna inställning för att ha menyer för ditt event på Webbplatsen: " +"registreringar, schema, karta, ..." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Klicka <em>Fortsätt</em> för att skapa evenemanget." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Klicka här för att skapa ett nytt evenemang" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Klicka här för att vidare anpassa ditt evenemang. " + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Klicka för att publicera ditt evenemang." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Stäng" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "Användarförening" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Bolag" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Fortsätt" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "Omslagsegenskaper" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"Namnge ditt arrangemang och klicka <em>\"Fortsätt\"</em>. t ex: Tekniskt " +"utbildning" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Skapad av" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Skapad den" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "Datum & Tid" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Visningsnamn" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "Visa en dedikerad meny på Webbplats" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "Visa användarföreningsflik på webbplatsen" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "Glöm ej att klicka <b>spara</b> när du är klar." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Dra det här blocket och släpp det i din sida." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "E-post" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "Slut -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Evenemang" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Evenemangsplats" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Evenemangsmenyn" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Namn för evenemanget" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Anmälan" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "Evenemangsanmälningar" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "Evenemangsspecifikt" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "Undermeny evenemang" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "Underrubrik för evenemanget" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "Evenemangsmall" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "Evenemangstitel" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Evenemang saknas!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Evenemang publicerat" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Evenemang opublicerat" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Evenemang" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Förfallen" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "Se vad andra tycker om detta event, och gå med i konversationen." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "Följ Oss" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "Följande innehåll återkommer på alla evenemang." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "Få vägbeskrivning" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "Google" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Presentation" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "Är klar" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "Pågår" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "Deltar" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "Är Publicerad" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Senast redigerad" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Senast uppdaterad av" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Senast uppdaterad" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Plats" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "Huvudsaklig kontakt" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "Huvudidentitet" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Meny" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "Menytyp" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Menyer" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "N/A" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Namn" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Nytt evenemang" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "Inga evenemang hittade." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "När du sparar, uppdateras evenemanget." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Arrangör" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Våra utbildningar" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Överordnad" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "Tidigare Evenemang" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "Telefon <small>(icke obligatorisk)</small>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "Bilder" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "Vänligen välj minst en biljett." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "Förhandsgranska namnskyltar" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Frågor" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Anmälan" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "Anmälningsknapp" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "Registrerade evenemang" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Anmälan" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "Anmälan bekräftad!" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Anmälan" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "Anmälan stängd" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "Anmälan <b>stängd</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "Anmälan inte öppen ännu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "Återstående till start" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "Begränsa publicering på denna webbplats." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Återgå till evenemangslistan." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "SEO Optimerad" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "DELA" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "Försäljning slutar" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "Försäljningsstart" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "Sök efter ett evenemang ..." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "Sök efter ett evenemang ..." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Se alla evenemang från" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "Seo-namn" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Utsålt" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Ursäkta, önskat arrangemang är inte längre tillgängligt." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "Start -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "Startar idag" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "Den fullständiga URL för åtkomst av dokument via webbplatsen." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Denna månad" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "Biljett #" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "Biljettförsäljning startar" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "Biljetter för detta evenemang är <b>slut</b>" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Idag" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "Opublicerad" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "Kommande evenemang" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "Använd toppknappen<i> +Ny </i> för att skapa ett arrangemang." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" +"Använd denna paragraf för att skriva en kort text om ditt event eller " +"företag." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Synlig på vald webbplats" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Besökare" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" +"Önskar du ändra evenemangskonfigrationen? Låt oss gå tillbaka till " +"evenemangsformuläret." + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Webbplats" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Tillbaka till webbplats" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Webbplatsens meny" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "Undermeny på webbplats" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "Webbplatsens URL" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "Webbplats Besökare" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Webbplatsens metabeskrivning" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Webbplatsens metasökord" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Webbplatsens metatitel" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "tillgänglig)" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "iCal/Outlook" diff --git a/addons/website_event/i18n/th.po b/addons/website_event/i18n/th.po new file mode 100644 index 00000000..853c1eee --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/th.po @@ -0,0 +1,1108 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2020 +# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2020 +# gsong <gsong2014@foxmail.com>, 2020 +# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: th\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "เกี่ยวกับเรา" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "ประเทศทั้งหมด" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "ผู้เข้าร่วม" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "ผู้เขียน" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "Can Publish" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "ยกเลิก" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "ปิด" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "บริษัท" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "ต่อไป" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "สร้างโดย" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "สร้างเมื่อ" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "วันที่ & เวลา" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "อีเมล" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "เหตุการณ์" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "เหตการณ์" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "รหัส" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "Is Published" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "ตำแหน่ง" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "เมนู" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "เมนู" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "N/A" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "ชื่อ" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "New Event" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "ผู้จัด" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "แม่" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "คำถาม" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "สมัคร" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "การสมัครสมาชิก" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "Restrict publishing to this website." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "SEO optimized" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "The full URL to access the document through the website." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "เดือนนี้" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "วันนี้" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "Toggle navigation" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "ยกเลิกการเป็นสมาชิก" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Visible on current website" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "ผู้เยี่ยมชม" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "เว็บไซต์" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "เมนูเว็บไซต์" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "URL เว็บไซต์" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "Website Visitor" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Website meta description" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Website meta keywords" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Website meta title" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "Website opengraph image" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/tr.po b/addons/website_event/i18n/tr.po new file mode 100644 index 00000000..bb1c5d39 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/tr.po @@ -0,0 +1,1143 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2020 +# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2020 +# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2020 +# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2020 +# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2020 +# Thermo Dynamic <emirhanayar2004@gmail.com>, 2020 +# İlknur Püskül <ilknurpuskull@gmail.com>, 2020 +# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2020 +# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2020 +# Metin Akın <aknmetin@gmail.com>, 2020 +# abc Def <hdogan1974@gmail.com>, 2020 +# Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2020 +# Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2020 +# Nadir Gazioglu <nadirgazioglu@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Nadir Gazioglu <nadirgazioglu@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "# Registrations" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "<b>Başla</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "<b>Hepsini Gör</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "<br/> <b>Son</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" +"<em>Buraya katılımcılarınızdan birinden bir teklif yazın. Etkinliklerinize " +"güven verir.</em>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Satıldı" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Yayınlanmamış" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Kayıtlı" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Etkinlikler:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Google Takvim'e ekle" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> iCal / Outlook'a ekle" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Yaklaşan Etkinlikler" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" " +"title=\"Twitter\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Konuşmacı</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Online Etkinlikler</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "<strong>Mevcut koltuklardan daha fazla bilet sipariş ettiniz</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "Geçmiş bir etkinlik" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "Hakkımızda" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "Takvime ekle" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Tüm Ülkeler" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "Tüm ülkeler" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "Katılımcılar online kayıt oluşturdğunda onlara sorular sor" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" +"Sadece 13 yaşındayken, John DOE müşteriler için ilk iş uygulamalarını " +"geliştirmeye başlamıştı. İnşaat mühendisliğinde uzmanlaştıktan sonra " +"TinyERP'i kurdu. Bu, OpenERP'nin ilk aşamasıydı ve daha sonra dünya çapında " +"en yüklü açık kaynaklı iş yazılımı Odoo olacaktı." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Katılımcılar" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Üretici" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "Yayımlanabilir" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "İptal et" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" +"Web sitenizde etkinliğiniz için bu seçeneği işaretleyin: kayıt, plan, harita" +" ..." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Etkinlik oluşturmak için <em>Devam'ı</em> tıklatın." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Yeni bir ürün eklemek için buraya tıklayın." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Daha da olay özelleştirmek için buraya tıklayın." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Etkinlik yayınlamak için tıklayın." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Kapat" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Şirket" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Devam Et" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "Kapak Özellikleri" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"Yeni etkinliğiniz için bir ad oluşturun ve <em>\"Devam\" ı</em>.tıklayın. " +"ör. Teknik Eğitim" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Oluşturan" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Oluşturulma" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "Tarih & amp; zaman" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Görünüm Adı" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "Web sitesinde özel bir menü göster" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Bu nesneyi sürükleyin ve sayfanızda bırakın." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "E-Posta" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "Son-" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Etkinlik" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Etkinlik Yeri" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Menu" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Etkinlik Adı" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Etkinlik Kaydı" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "Etkinlik Kayıtları" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "Etkinlik Altyazısı" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "Etkinlik Şablonu" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "Etkinlik başlığı" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Olay bulunamadı!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Yayınlanan" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Yayınlanmamış Etkinlik" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Etkinlikler" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Süresi Doldu" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" +"Kullanıcıların bu etkinlik hakkında ne gördüğünü ve ne söylediğini öğrenin " +"ve sohbete katılın." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "Bizi takip et" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "Yönü al" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "Google" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Giriş" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "Devam ediyor" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "Katılımcı" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "Yayınlandı" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "John DOE" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Son Düzenleme" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Son Güncelleyen" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Son Güncelleme" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Konum" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Menü" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "Menü Türü" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Menüler" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "Yok" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Adı" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Yeni Etkinlik" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "Etkinlik bulunamadı." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Kaydet'e tıkladığınızda etkinlik güncellenmiş olacak." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Düzenleyen" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Eğitimlerimiz" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Üst" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "Geçmiş Etkinlikler" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Sorular" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Kayıt Ol" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Kayıt Ol" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Kayıtlar" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "Yayını bu siteye kısıtla." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Etkinlik listesine dön" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "SEO en iyileştirildi" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "Satış bitiş tarihi" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Tüm ekinlikleri gör" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Tükendi" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Maalesef, istenen etkinlik artık mevcut değildir." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "Belgeye web sitesinden erişim için tam URL adresi." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Bu Ay" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Bugün" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "Geçiş navigasyonu" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "Yayında Değil" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Mevcut web sitesinde görülebilir" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Ziyaretçi" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Websitesi" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "Web Sitesi Etkinlik Menüsü" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Websitesi Anasayfa" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Web Sitesi Menü" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "Web Sitesi URL Adresi" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "Websitesi Ziyaretçi" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Web sitesi meta açıklaması" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Web Sitesi meta anahtar kelimeleri" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Web sitesi meta başlık" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "Web sitesi açılış grafiği görüntüsü " + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "Olayın başlayıp başlamadığı" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/uk.po b/addons/website_event/i18n/uk.po new file mode 100644 index 00000000..ad3220fe --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/uk.po @@ -0,0 +1,1133 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Zoriana Zaiats, 2020 +# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2020 +# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "К-сть реєстрацій" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "<b>Почати</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "<b>Переглянути все</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "<br/> <b>Кінець</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" +"<em>Напишіть тут цитату одного з ваших учасників. Це надає впевненості вашій" +" події.</em>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Продано" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Неопубліковано" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Зареєстровано" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Події:" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Додати до Google Календаря" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Додати до iCal/Outlook" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Майбутні події" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" " +"title=\"Twitter\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Спікер</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Онлайн-події</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "<strong> Ви замовили більше квитків, ніж є в наявності</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "Минула подія" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "Про нас" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "Додати до календаря" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Всі країни" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "Усі країни" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "Поставте запитання учасникам при реєстрації онлайн" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" +"Лише в 13 років John DOE вже розпочав розробляти його перший бізнес-додаток " +"для клієнтів. Після освоєння інженерії, він знайшов TinyERP. Це був перший " +"етап OpenERP, яка згодом стала Odoo, найбільш популярне програмне " +"забезпечення з відкритим кодом у світі." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Учасники" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Автор" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "Можна опублікувати" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Скасувати" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" +"Позначте цей параметр, щоби мати меню для вашої події на\n" +" сайті: реєстрації, розклад, карта, ..." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Натисніть<em>Продовжити</em> щоб створити подію." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Натисніть тут, щоб створити нову подію." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Натисніть тут, щоб налаштувати подію потім." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Натисніть, щоб опублікувати вашу подію." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Закрити" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Компанія" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Продовжити" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "Властивості обкладинки" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"Створіть назву вашої нової події та натисніть <em>\"Продовжити\"</em>. " +"Наприклад: Технічний тренінг" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Створив" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Створено на" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "Дата та час" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Відобразити назву" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "Відображати спеціальне меню на веб-сайті" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Перетягніть цей блок і залиште його на вашій сторінці." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "Ел. пошта" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "Кінець -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Подія" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Розташування події" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Меню події" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Назва події" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Реєстрація події" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "Реєстрації на подію" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "Підзаголовок події" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "Шаблон події" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "Заголовок події" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Подію не знайдено!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Подію опубліковано" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Подію не опубліковано" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Події" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Протерміновано" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" +"Дізнайтеся, що люди думають і говорять про цю подію, і приєднуйтесь до " +"розмови." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "Стежте за нами" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "Отримати напрямок" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "Google" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Вступ" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "У процесі" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "Участь" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "Опубліковано" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "John DOE" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Останні зміни на" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Востаннє оновив" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Останнє оновлення" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Місцезнаходження" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Меню" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "Тип меню" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Меню" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "Дані відсутні" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Назва" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Нова подія" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "Подій не знайдено." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "При натисканні на 'Зберегти', подію буде оновлено." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Організатор" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Наші тренінги" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Батьківський" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "Минулі події" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "Телефон <small>(Необов'язково)</small>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "Фотографії" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "Будь ласка, виберіть принаймні один квиток." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "Попередній перегляд значків" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Запитання" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Зареєструйтеся" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Реєстрація" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "Реєстрація підтверджена!" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Реєстрації" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "Обмеження публікації на цьому веб-сайті." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Повернутися до списку подій." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "Оптимізовано SEO" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "Поділитися" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "Кінець продажів на" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Переглянути всі події від" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Розпродано" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Вибачте, подія за цим запитом більше не доступна." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "Початок -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "Повна URL-адреса для доступу до документа через сайт." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Цього місяця" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "Квиток №" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Сьогодні" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "Перемкніть навігацію" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "Неопубліковано" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "Використовуйте верхню кнопку '<b>+ Нова</b>' щоб створити подію." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" +"Використовуйте цей параграф, щоб написати короткий текст про вашу подію чи " +"компанію." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Видимий на поточному веб-сайті" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Відвідувач" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Веб-сайт" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "Меню події сайту" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Головна сторінка" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Меню сайту" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "URL веб-сайту" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "Відвідувач веб-сайту" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Опис мети веб-сайту" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Ключові слова веб-сайту" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Заголовок мети веб-сайту" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "Зображення веб-сайту opengraph" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "Чи розпочалася подія" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "iCal/Outlook" diff --git a/addons/website_event/i18n/ur.po b/addons/website_event/i18n/ur.po new file mode 100644 index 00000000..2d142c35 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/ur.po @@ -0,0 +1,1100 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ur/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ur\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/vi.po b/addons/website_event/i18n/vi.po new file mode 100644 index 00000000..ab73bed1 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/vi.po @@ -0,0 +1,1113 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2020 +# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020 +# Trinh Tran Thi Phuong <trinhttp@trobz.com>, 2020 +# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2020 +# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2020 +# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020 +# Trần Hà <tranthuha13590@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Trần Hà <tranthuha13590@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: vi\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "# Registrations" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>Sự kiện Trực tuyến</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "Về Chúng tôi" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Tất cả quốc gia" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "Đặt câu hỏi cho người tham dự khi đăng ký trực tuyến" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "Người Tham dự" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "Tác giả" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "Có thể đăng" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "Hủy" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "Bấm <em>Tiếp tục</em> để tạo sự kiện." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "Bấm để tạo mới một sự kiện." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "Bấm để tuỳ biến hơn nữa cho sự kiện của bạn." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "Bấm để xuất bản sự kiện của bạn." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "Đóng" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "Công ty" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "Tiếp tục" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "Thuộc tính Cover" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" +"Tạo một cái tên cho sự kiện mới của bạn và bấm vào <em>\"Tiếp tục\"</em>. " +"vd: Tập huấn Kỹ thuật" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Tạo bởi" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Thời điểm tạo" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Tên hiển thị" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "Hiển thị một trình đơn riêng trên Website" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Kéo khối này và thả vào trong trang của bạn." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "Sự kiện" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "Địa điểm Sự kiện" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "Trình đơn Sự kiện" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "Tên Sự kiện" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "Đăng ký Sự kiện" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "Đăng ký Sự kiện" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "Event Template" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "Không tìm thấy Sự kiện!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "Sự kiện được xuất bản" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "Sự kiện chưa xuất bản" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "Các sự kiện" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "Đã hết hạn" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Đầu trang" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "Is Ongoing" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "Được đăng" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Sửa lần cuối vào" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Cập nhật lần cuối bởi" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Cập nhật lần cuối vào" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Địa điểm" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "Trình đơn" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "Trình đơn" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "N/A" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "Tên" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "Sự kiện Mới" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "Một khi bạn bấm lưu, sự kiện của bạn sẽ được cập nhật." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "Nhà Tổ chức" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "Đào tạo của Chúng tôi" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Cha" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "Câu hỏi" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "Đăng ký" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "Đăng ký" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "Đăng ký" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "Hạn chế phát hành cho website này" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "Quay về danh mục sự kiện." + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "Tối ưu SEO" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "Xem tất cả sự kiện từ" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "Tên Seo" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Bán hết" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "Rất tiếc, sự kiện được yêu cầu thì không còn khả dụng nữa." + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "URL đầy đủ để truy cập tài liệu thông qua trang web." + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "Tháng này" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Hôm nay" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "Chuyển đổi điều hướng" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "Chưa xuất bản" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "Hiển thị ở website hiện tại" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "Khách" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "Trang web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "Trang chủ Website" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "Trình đơn Website" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "Địa chỉ website" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "Khách truy cập website" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Mô tả website dữ liệu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Từ khóa website dữ liệu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Tiêu đề website dữ liệu" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "Hình ảnh trang web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "Whether event has begun" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/website_event.pot b/addons/website_event/i18n/website_event.pot new file mode 100644 index 00000000..8018da92 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/website_event.pot @@ -0,0 +1,1100 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/zh_CN.po b/addons/website_event/i18n/zh_CN.po new file mode 100644 index 00000000..8d81592c --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/zh_CN.po @@ -0,0 +1,1140 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# e2f <projects@e2f.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 +# v2exerer <9010446@qq.com>, 2020 +# 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2020 +# SHOM <shanmuxin@yeah.net>, 2020 +# fausthuang, 2020 +# bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2020 +# guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020 +# keecome <7017511@qq.com>, 2020 +# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 +# Fisher <fisher@kdomi.com>, 2020 +# Lisa Zhang <lzh@odoo.com>, 2020 +# Youfu Sheng <wdmsyf@sina.com>, 2020 +# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2020 +# Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2020 +# Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 +# as co02 <asco02@163.com>, 2020 +# Datasource International <Hennessy@datasourcegroup.com>, 2020 +# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020 +# 何彬 <vnsoft.he@gmail.com>, 2020 +# Melvin Liu <betien@msn.cn>, 2020 +# Daniel Yang <daniel.yang.zhenyu@gmail.com>, 2021 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n" +"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_CN\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "#注册" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" " +"title=\"Twitter\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>在线活动</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "关于我们" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "所有国家" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "在线注册时向参加者提问" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" +"John DOE才13岁,已经开始为客户开发他的第一个业务应用程序。 精通土木工程后,他创立了TinyERP。 " +"这是OpenERP的第一阶段,后来成为Odoo,这是全球安装最多的开源商业软件。" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "参加者" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "作者" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "可以发布" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "取消" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" +"选中此选项可在网站上为您的活动提供 \n" +" 菜单:注册、日程表、地图..." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "点击 <em>继续</em> 创建活动。" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "点击此处添加一个新的事件。" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "点击这里以进一步定制你的事件。" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "点击发布你的活动。" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "关闭" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "公司" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "继续" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "封面属性" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "为您的新事件创建一个名称,然后单击“继续”。比如:技术培训" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "创建人" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "创建时间" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "日期时间" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "显示名称" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "在网站上显示专用菜单" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "拖动此区块并放在你的页面中。" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "活动" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "活动地点" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "活动菜单" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "活动名称" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "活动登记" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "活动登记记录" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "活动模板" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "找不到活动!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "发布的活动" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "未发布的活动" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "活动" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "过期" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "关注我们" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "介绍" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "正在进行" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "正在参加" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "已发布" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "John DOE" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "最后修改日" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最后更新人" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "最后更新时间" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "位置" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "菜单" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "菜单类型" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "菜单" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "无" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "名称" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "新活动" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "当你点击保存,你的产品信息将被更新。" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "组织者" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "我们的培训" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "上级" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "过往事务" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "请选择最近的一个服务单。" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "预览徽章" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "问题" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "报名登记" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "登记" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "登记" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "限制发布到本网站。" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "返回到事件列表。" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "SEO优化" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "查看所有活动来自" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "Seo 名称" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "已售完" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "对不起,请求的活动已经失效。" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "通过网站访问文档的完整网址。" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "本月" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "今天" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "切换导航" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "未发布" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "在当前网站显示" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "访问者" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "网站" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "网站事务菜单" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "网站首页" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "网站菜单" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "网站网址" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "网页访问者" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "网站原说明" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "网站meta关键词" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "网站标题meta元素" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "网站opengraph图像" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "活动是否开始" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/zh_TW.po b/addons/website_event/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 00000000..c54d68d0 --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,1131 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 +# Ryan Wu <ryan.wu@dobtor.com>, 2021 +# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count +msgid "# Registrations" +msgstr "# 活動報名" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "(only" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "(ref:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options +msgid ", .oe_country_events, .s_speaker_bio" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<b>Start</b>" +msgstr "<b>開始</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>View all</b>" +msgstr "<b>查看所有</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<br/> <b>End</b>" +msgstr "<br/> <b>結束</b>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "" +"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in " +"your events.</em>" +msgstr "<em>在此處寫下一個參加者的想法。讓您的活動更吸引人。</em>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "" +"<font style=\"font-size: 62px;\" " +"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>已完售" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished" +msgstr "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>發表" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered" +msgstr "<i class=\"fa fa-check mr-2\"/>活動報名" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" " +"title=\"Facebook\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>Events:" +msgstr "<i class=\"fa fa-flag mr-2\"/>活動" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to Google Calendar" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> 添加到google日曆" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> Add to iCal/Outlook" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> 添加到 iCal/Outlook" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_country_events +msgid "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>Upcoming Events" +msgstr "<i class=\"fa fa-globe mr-2\"/>即將舉辦的活動" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>All Events</span>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-long-arrow-left text-primary mr-2\"/>\n" +" <span>所有活動</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit" +" event registration in backend\"/><em>設置活動票券</em>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" " +"title=\"Twitter\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" +msgstr "" +"<span class=\"badge badge-secondary text-uppercase " +"o_wevent_badge\">Speaker</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>" +msgstr "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">活動</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_days pr-1\">0</span><span " +"class=\"o_countdown_metric pr-1\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\">:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget +msgid "" +"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span " +"class=\"o_countdown_metric\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>Registered\n" +" </span>" +msgstr "" +"<span class=\"o_wevent_badge badge badge-success ml-3\">\n" +" <i class=\"fa fa-check mr-2\"/>已報名\n" +" </span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span class=\"py-2\">Tickets</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" +msgstr "" +"<span class=\"py-2\">票卷</span>\n" +" <span class=\"close d-none\">×</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>" +msgstr "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">數量</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "" +"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\" class=\"text-danger\">\n" +" <i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Sold Out\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "<span>線上活動</span>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>" +msgstr "<strong> 您所訂購之票券大於可用座位數量</strong>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "A past event" +msgstr "歷史活動" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "About us" +msgstr "關於我們" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta +msgid "Add Register Button" +msgstr "增添報名按鈕" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Add to Calendar" +msgstr "添加到日曆" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "所有國家" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "All countries" +msgstr "所有國家" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Ask questions to attendees when registering online" +msgstr "線上報名時向參加者提問" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "" +"At just 13 years old, John DOE was already starting to develop his first " +"business applications for customers. After mastering civil engineering, he " +"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later " +"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide." +msgstr "" +"John DOE年僅13歲,已經開始為客戶開發他的第一個商務應用程式。在掌握了土木工程之後,他創立了TinyERP。這是 OpenERP " +"的第一階段,後來成為 Odoo,全球安裝最多的開源業務軟體。" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Attendees" +msgstr "參會者" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_quotes +msgid "Author" +msgstr "作者" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "可以發佈" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel" +msgstr "取消" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form +msgid "" +"Check this option to have menus for your event on the\n" +" website: registrations, schedule, map, ..." +msgstr "" +"勾選此選項可在網站上為您的活動提供 \n" +" 線上:報名、日程表、地圖..." + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "點選 <em>繼續</em> 創建活動。" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to add new content to your website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "點選此處添加一個新的事件。" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "點選這裡以進一步定制您的事件。" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "點選發佈您的活動。" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Close" +msgstr "關閉" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +#, python-format +msgid "Community" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__community_menu +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event.selection__website_event_menu__menu_type__community +msgid "Community Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "Company" +msgstr "公司" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Continue" +msgstr "繼續" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "封面屬性" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "為您的新活動創建一個名稱,然後點選<em>「繼續」。</em>例如:技術培訓" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "創立者" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__create_date +msgid "Created on" +msgstr "建立於" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Date & Time" +msgstr "日期和時間" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "顯示名稱" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu +msgid "Display a dedicated menu on Website" +msgstr "在網站上顯示專用選單" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu +msgid "Display community tab on website" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "拖動此區塊並放在您的頁面中。" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "End -" +msgstr "結束時間 -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__event_id +msgid "Event" +msgstr "活動" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__community_menu_ids +msgid "Event Community Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "活動地點" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "活動選單" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Event Name" +msgstr "活動名稱" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "活動登記" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_ids +msgid "Event Registrations" +msgstr "活動登記" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Specific" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/xml/customize_options.xml:0 +#, python-format +msgid "Event Sub-menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Subtitle" +msgstr "活動備註" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type +msgid "Event Template" +msgstr "活動模板" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "Event Title" +msgstr "活動標題" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "找不到活動!" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "發佈的活動" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "未發佈的活動" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/website.py:0 +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +#, python-format +msgid "Events" +msgstr "活動" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Expired" +msgstr "過期" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event, and join the " +"conversation." +msgstr "瞭解人們對此活動的,並加入對話。" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us +msgid "Follow Us" +msgstr "關注我們" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Following content will appear on all events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Get the direction" +msgstr "獲取方向" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Google" +msgstr "Google" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "介紹" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Is Done" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Is Ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "正在參加" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "已發佈" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio +msgid "John DOE" +msgstr "John DOE" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "最後修改於" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最後更新者" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "最後更新於" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "地點" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes " +"<b>visible</b> on your website!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search +msgid "Main Contact" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Main identity" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_id +msgid "Menu" +msgstr "選單" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__menu_type +msgid "Menu Type" +msgstr "選單類型" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.website_event_menu_action +msgid "Menus" +msgstr "選單" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "不適用" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Name" +msgstr "名稱" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:0 +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "新活動" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "No events found." +msgstr "找不到活动" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor +msgid "No registration linked to this visitor" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "按下\"保存\"後,您的活動將更新。" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "組織者" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "我們的培訓" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "上級" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Past Events" +msgstr "歷史活動" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Phone <small>(Optional)</small>" +msgstr "電話 <small>(選填)</small>" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos +msgid "Photos" +msgstr "照片" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0 +#, python-format +msgid "Please select at least one ticket." +msgstr "請至少選擇一個票券" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Preview Badges" +msgstr "預覽徽章" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form +msgid "Questions" +msgstr "問題" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0 +#: code:addons/website_event/static/src/js/register_toaster_widget.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "報名" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Register Button" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids +msgid "Registered Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "登記" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Registration confirmed!" +msgstr "活動報名確認!" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_kanban +msgid "Registrations" +msgstr "報名" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations Closed" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations are <b>closed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Registrations not yet open" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining before start" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining +msgid "Remaining time before event starts (minutes)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Restrict publishing to this website." +msgstr "限制發佈到此網站。" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "返回到事件列表。" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_seo_optimized +msgid "SEO optimized" +msgstr "SEO 已最佳化" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "SHARE" +msgstr "分享" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales end on" +msgstr "銷售結束于" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sales start on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Search an event ..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar +msgid "Search an event..." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "查看所有活動來自" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "Seo 名稱" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "已售完" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "對不起,請求的活動已經失效。" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Start -" +msgstr "開始時間 -" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Start Today" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "通過網站存取此文件的完整網址。" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "本月" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "This shortcut will bring you right back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket #" +msgstr "票券 #" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Sales starting on" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "今天" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "Toggle navigation" +msgstr "切換導覽" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Unpublished" +msgstr "未公開" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time +#, python-format +msgid "Upcoming Events" +msgstr "即將舉辦的活動" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list +msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event." +msgstr "使用頂部<b>按鈕\"+ \"</b>創建活動。" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us +msgid "Use this paragrah to write a short text about your events or company." +msgstr "使用此參數可以編寫有關您的活動或公司的簡短文本。" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "在當前網站可見" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id +msgid "Visitor" +msgstr "訪問者" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want to change your event configuration? Let's go back to the event form." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id +msgid "Website" +msgstr "網站" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_event_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_form +msgid "Website Event Menu" +msgstr "網站活動功能表" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree +msgid "Website Event Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "網站首頁" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu +msgid "Website Menu" +msgstr "網站選單" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.menu,name:website_event.menu_website_event_menu +msgid "Website Menus" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form +msgid "Website Submenu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "網站URL" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor +msgid "Website Visitor" +msgstr "網站訪問者" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "網站元說明" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "網站元關鍵詞" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "網站元標題" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img +msgid "Website opengraph image" +msgstr "網站 opengraph 圖片" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing +msgid "Whether event has begun" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done +msgid "Whether event is finished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today +msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 +#, python-format +msgid "" +"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will " +"see when registering." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "available)" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "iCal/Outlook" +msgstr "iCal/Outlook" |
