initial commit 2

1 files changed, 169 insertions, 0 deletions

diff --git a/addons/pos_sale/i18n/da.po b/addons/pos_sale/i18n/da.po
new file mode 100644
index 00000000..6f828773
--- /dev/null
+++ b/addons/pos_sale/i18n/da.po
@@ -0,0 +1,169 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* pos_sale
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2020
+# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2020
+# Jesper Carstensen <info@danodoo.dk>, 2020
+# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2020
+# Jesper Laugesen <jel@enigma.dk>, 2020
+# Mads Søndergaard, 2020
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Mads Søndergaard, 2020\n"
+"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: da\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: pos_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.pos_config_view_form_pos_sale
+msgid "<span class=\"o_form_label\">Sales Team</span>"
+msgstr "<span class=\"o_form_label\">Salgs hold</span>"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__currency_rate
+msgid "Currency Rate"
+msgstr "Valutakurs"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Vis navn"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__invoiced
+msgid "Invoiced"
+msgstr "Faktureret"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Sidst ændret den"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__pos_draft
+msgid "New"
+msgstr "Ny"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__pos_sessions_open_count
+msgid "Open POS Sessions"
+msgstr "Åbne POS-sessioner"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:pos_sale.pos_session_action_from_crm_team
+msgid "Open Sessions"
+msgstr "Åbne sessioner"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__paid
+msgid "Paid"
+msgstr "Betalt"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model,name:pos_sale.model_pos_config
+msgid "Point of Sale Configuration"
+msgstr "POS konfiguration"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model,name:pos_sale.model_pos_order
+msgid "Point of Sale Orders"
+msgstr "POS ordrer"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model,name:pos_sale.model_pos_session
+msgid "Point of Sale Session"
+msgstr "POS session"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__pos_config_ids
+msgid "Point of Sales"
+msgstr "POS"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__pos_done
+msgid "Posted"
+msgstr "Bogført"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model,name:pos_sale.model_sale_report
+msgid "Sales Analysis Report"
+msgstr "Analytisk salgsrapport"
+
+#. module: pos_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.pos_config_view_form_pos_sale
+msgid "Sales Reporting"
+msgstr "Salgs rapportering"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model,name:pos_sale.model_crm_team
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config__crm_team_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__crm_team_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session__crm_team_id
+msgid "Sales Team"
+msgstr "Salgsteam"
+
+#. module: pos_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.pos_config_view_form_pos_sale
+msgid "Sales are reported to the following sales team"
+msgstr "Salg rapporteres til følgende salgs hold"
+
+#. module: pos_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_pos_sale
+msgid "Session Running"
+msgstr "Kørende session"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__pos_order_amount_total
+msgid "Session Sale Amount"
+msgstr "Sessionssalg beløb"
+
+#. module: pos_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_pos_sale
+msgid "Sessions Running"
+msgstr "Kørende sessioner"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report__state
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_order__currency_rate
+msgid ""
+"The rate of the currency to the currency of rate applicable at the date of "
+"the order"
+msgstr "Valutakursen til valuta på kursen anvendelig på datoen for ordren"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_config__crm_team_id
+#: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_session__crm_team_id
+msgid "This Point of sale's sales will be related to this Sales Team."
+msgstr "Dette point of sales salg vil blive relateret til dette salgs hold."