initial commit 2

1 files changed, 313 insertions, 0 deletions

diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ca.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ca.po
new file mode 100644
index 00000000..fd33f76b
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ca.po
@@ -0,0 +1,313 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* hr_recruitment_survey
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2020
+# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2020
+# Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020
+# Josep Anton Belchi, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Josep Anton Belchi, 2021\n"
+"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ca\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
+msgid ""
+"<p>\n"
+"    Please answer those questions to help recruitment officers to preprocess your application.\n"
+"</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+msgid ""
+"<p>Please fill information about you: who you are, what are your education, experience, and activities.\n"
+"    It will help us managing your application.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+msgid ""
+"<p>Please summarize your education history: schools, location, diplomas, "
+"...</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+msgid ""
+"<p>Please tell us a bit more about yourself: what are your main activities, "
+"...</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+msgid ""
+"<p>What are your main knowledge regarding the job you are applying to ?</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
+msgid ""
+"<span class=\"o_stat_text\">Consult</span>\n"
+"                        <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
+msgid ""
+"<span class=\"o_stat_text\">Start</span>\n"
+"                        <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+msgid "About you"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+msgid "Activities"
+msgstr "Activitats"
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
+msgid "Answer related job question"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_applicant
+msgid "Applicant"
+msgstr "Candidat"
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_hr_job__survey_id
+msgid ""
+"Choose an interview form for this job position and you will be able to "
+"print/answer this interview from all applicants who apply for this job"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
+msgid "Create Interview Form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_job_survey_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
+msgid "Display Interview Form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nom mostrat"
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+msgid "Education"
+msgstr "Educació"
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+msgid "From which university did or will you graduate ?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row2
+msgid "Getting on with colleagues"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row8
+msgid "Getting perks such as free parking, gym passes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row1
+msgid "Having a good pay"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row3
+msgid "Having a nice office environment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row7
+msgid "Having freebies such as tea, coffee and stationery"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "If other, please specify:"
+msgstr "Si altres, si us plau, precisar:"
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col2
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__survey_id
+msgid "Interview Form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: code:addons/hr_recruitment_survey/models/hr_job.py:0
+#, python-format
+msgid "Interview Form : %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.res_config_settings_view_form
+msgid "Interview Forms"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job
+msgid "Job Position"
+msgstr "Lloc de treball"
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+msgid "Knowledge"
+msgstr "Coneixement"
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificació el "
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row6
+msgid "Management quality"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col1
+msgid "Not important"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row5
+msgid "Office location"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+msgid "Past work experiences"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
+msgid "Preview Interview"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.survey,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
+msgid "Recruitment Form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__response_id
+msgid "Response"
+msgstr "Resposta"
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
+msgid "See interview report"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: code:addons/hr_recruitment_survey/models/hr_job.py:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id
+#, python-format
+msgid "Survey"
+msgstr "Enquesta"
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:survey.survey,description_done:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
+msgid "Thank you for answering this survey. We will come back to you soon."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "The answer you entered is not valid."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "This question requires an answer."
+msgstr "Aquesta pregunta requereix una resposta."
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col3
+msgid "Very important"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+msgid "Were you referred by an employee?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "What is important for you ?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+msgid "Which country are you from ?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row4
+msgid "Working with state of the art technology"
+msgstr ""