initial commit 2

1 files changed, 230 insertions, 0 deletions

diff --git a/addons/hr_presence/i18n/ro.po b/addons/hr_presence/i18n/ro.po
new file mode 100644
index 00000000..bff4650a
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_presence/i18n/ro.po
@@ -0,0 +1,230 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* hr_presence
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
+# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
+"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ro\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
+
+#. module: hr_presence
+#: model:mail.template,body_html:hr_presence.mail_template_presence
+msgid ""
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<div>\n"
+"                    Dear ${object.name},<br/><br/>\n"
+"                    Exception made if there was a mistake of ours, it seems that you are not at your office and there is not request of time off from you.<br/>\n"
+"                    Please, take appropriate measures in order to carry out this work absence.<br/>\n"
+"                    Do not hesitate to contact your manager or the human resource department.\n"
+"                    <br/>Best Regards,<br/><br/>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_presence
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_presence_search
+msgid "Absence/Presence"
+msgstr "Absență / Prezență"
+
+#. module: hr_presence
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_presence.selection__hr_employee__hr_presence_state_display__absent
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_presence.selection__hr_employee_base__hr_presence_state_display__absent
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_presence.selection__hr_employee_public__hr_presence_state_display__absent
+msgid "Absent"
+msgstr "Absent"
+
+#. module: hr_presence
+#: model:ir.model,name:hr_presence.model_hr_employee_base
+msgid "Basic Employee"
+msgstr "BAngajat de bază"
+
+#. module: hr_presence
+#: model:ir.model,name:hr_presence.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Companii"
+
+#. module: hr_presence
+#: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:0
+#, python-format
+msgid "Compose Email"
+msgstr "Compune e-mail"
+
+#. module: hr_presence
+#: model:ir.actions.server,name:hr_presence.ir_actions_server_action_open_presence_view
+msgid "Compute presence and open presence view"
+msgstr "Calculați prezența si deschideți vizualizare prezență"
+
+#. module: hr_presence
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_users_log__create_uid
+msgid "Create Uid"
+msgstr "Creare Uid"
+
+#. module: hr_presence
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_base__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_users_log__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nume afișat"
+
+#. module: hr_presence
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee__email_sent
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_base__email_sent
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_public__email_sent
+msgid "Email Sent"
+msgstr "E-mai Trimis"
+
+#. module: hr_presence
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_presence.menu_hr_presence_view
+msgid "Employee Presence"
+msgstr "Prezență Angajat"
+
+#. module: hr_presence
+#: model:sms.template,name:hr_presence.sms_template_data_hr_presence
+msgid "Employee: Presence Reminder"
+msgstr "Angajat: Memento de prezență"
+
+#. module: hr_presence
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_presence_search
+msgid "Employees"
+msgstr "Angajați"
+
+#. module: hr_presence
+#: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:0
+#: model:sms.template,body:hr_presence.sms_template_data_hr_presence
+#, python-format
+msgid ""
+"Exception made if there was a mistake of ours, it seems that you are not at your office and there is not request of time off from you.\n"
+"Please, take appropriate measures in order to carry out this work absence.\n"
+"Do not hesitate to contact your manager or the human resource department."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_presence
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_company__hr_presence_last_compute_date
+msgid "Hr Presence Last Compute Date"
+msgstr "Ultima dată a calculării prezenței HR"
+
+#. module: hr_presence
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee__hr_presence_state_display
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_base__hr_presence_state_display
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_public__hr_presence_state_display
+msgid "Hr Presence State Display"
+msgstr "Afișare stare prezență HR"
+
+#. module: hr_presence
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_base__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_users_log__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr_presence
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_users_log__ip
+msgid "IP Address"
+msgstr "Adresă IP"
+
+#. module: hr_presence
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee__ip_connected
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_base__ip_connected
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_public__ip_connected
+msgid "Ip Connected"
+msgstr "Ip conectat"
+
+#. module: hr_presence
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_base____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_users_log____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Ultima modificare la"
+
+#. module: hr_presence
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban
+msgid "Mail"
+msgstr "E-Mail"
+
+#. module: hr_presence
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee__manually_set_present
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_base__manually_set_present
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_public__manually_set_present
+msgid "Manually Set Present"
+msgstr "Setați manual Prezent"
+
+#. module: hr_presence
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_presence_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_search
+msgid "Presence"
+msgstr "Prezență"
+
+#. module: hr_presence
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_presence.selection__hr_employee__hr_presence_state_display__present
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_presence.selection__hr_employee_base__hr_presence_state_display__present
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_presence.selection__hr_employee_public__hr_presence_state_display__present
+msgid "Present"
+msgstr "Prezent"
+
+#. module: hr_presence
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban
+msgid "SMS"
+msgstr "SMS"
+
+#. module: hr_presence
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban
+msgid "Set as present"
+msgstr "Setați ca prezent"
+
+#. module: hr_presence
+#: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:0
+#, python-format
+msgid "There is no professional email address for this employee."
+msgstr "Nu există o adresă de e-mail profesională pentru acest angajat."
+
+#. module: hr_presence
+#: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:0
+#, python-format
+msgid "There is no professional mobile for this employee."
+msgstr "Nu există un telefon mobil profesional pentru acest angajat."
+
+#. module: hr_presence
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban
+msgid "Time Off"
+msgstr "Concediu"
+
+#. module: hr_presence
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_presence.selection__hr_employee__hr_presence_state_display__to_define
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_presence.selection__hr_employee_base__hr_presence_state_display__to_define
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_presence.selection__hr_employee_public__hr_presence_state_display__to_define
+msgid "To Define"
+msgstr "Pentru definire"
+
+#. module: hr_presence
+#: model:mail.template,subject:hr_presence.mail_template_presence
+msgid "Unexpected Absence"
+msgstr "Absență neașteptată"
+
+#. module: hr_presence
+#: model:ir.model,name:hr_presence.model_res_users_log
+msgid "Users Log"
+msgstr "Jurnalul utilizatorilor"
+
+#. module: hr_presence
+#: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:0
+#: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:0
+#: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:0
+#, python-format
+msgid "You don't have the right to do this. Please contact an Administrator."
+msgstr ""
+"Nu aveți dreptul să faceți acest lucru. Vă rugăm să contactați un "
+"administrator."