initial commit 2

1 files changed, 200 insertions, 0 deletions

diff --git a/addons/board/i18n/pl.po b/addons/board/i18n/pl.po
new file mode 100644
index 00000000..0e213dbc
--- /dev/null
+++ b/addons/board/i18n/pl.po
@@ -0,0 +1,200 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* board
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2020
+# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2020
+# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2020
+# Karol Rybak <karolrybak85@gmail.com>, 2020
+# Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2020
+# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2020
+# Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"\"Add to\n"
+"                Dashboard\""
+msgstr ""
+"\"Dodaj do\n"
+"                Konsoli\""
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:0
+#, python-format
+msgid "&nbsp;"
+msgstr "&nbsp;"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/js/add_to_board_menu.js:0
+#, python-format
+msgid "'%s' added to dashboard"
+msgstr "'%s' dodane do konsoli"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:0
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add"
+msgstr "Dodaj"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add to my Dashboard"
+msgstr "Dodaj do mojej konsoli"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add to my dashboard"
+msgstr "Dodaj do mojej konsoli"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/js/board_view.js:0
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to remove this item?"
+msgstr "Jesteś pewien, że chcesz usunąć ten element?"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/js/board_view.js:0
+#: model:ir.model,name:board.model_board_board
+#, python-format
+msgid "Board"
+msgstr "Konsola"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:0
+#, python-format
+msgid "Change Layout"
+msgstr "Zmień układ"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:0
+#, python-format
+msgid "Change Layout.."
+msgstr "Zmiana układu..."
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:0
+#, python-format
+msgid "Choose dashboard layout"
+msgstr "Wybierz układ konsoli"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/js/add_to_board_menu.js:0
+#, python-format
+msgid "Could not add filter to dashboard"
+msgstr "Nie można dodać filtra do konsoli"
+
+#. module: board
+#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nazwa wyświetlana"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/js/board_view.js:0
+#, python-format
+msgid "Edit Layout"
+msgstr "Edytuj układ"
+
+#. module: board
+#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: board
+#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Data ostatniej modyfikacji"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:0
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:0
+#, python-format
+msgid "Layout"
+msgstr "Układ"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/js/board_view.js:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_my_dash_action
+#: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_my_dash
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:board.board_my_dash_view
+#, python-format
+msgid "My Dashboard"
+msgstr "Moja konsola"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/js/add_to_board_menu.js:0
+#, python-format
+msgid "Please refresh your browser for the changes to take effect."
+msgstr "Odśwież przeglądarkę, aby zmiany odniosły skutek."
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"To add your first report into this dashboard, go to any\n"
+"                menu, switch to list or graph view, and click"
+msgstr ""
+"Aby dodać swój pierwszy raport do tej konsoli, przejdź do\n"
+"                menu, zmień na widok listy lub wykresu i kliknij"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You can filter and group data before inserting into the\n"
+"                dashboard using the search options."
+msgstr ""
+"Możesz filtrować i grupować dane przed dodaniem ich do\n"
+"                konsoli używając opcji wyszukiwania."
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:0
+#, python-format
+msgid "Your personal dashboard is empty"
+msgstr "Twoja osobista konsola jest pusta"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:0
+#, python-format
+msgid "in the extended search options."
+msgstr "w rozszerzonych opcjach wyszukiwania."