1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
|
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * sms
#
# Translators:
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: km\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: sms
#. openerp-web
#: code:addons/sms/static/src/js/sms_widget.js:93
#, python-format
msgid "%s chars, fits in %s SMS (%s) "
msgstr ""
#. module: sms
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.send_sms_view_form
msgid "Cancel"
msgstr "លុបចោល"
#. module: sms
#: model:ir.model,name:sms.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr "ទំនាក់ទំនង"
#. module: sms
#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_send_sms__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "បង្កើតដោយ"
#. module: sms
#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_send_sms__create_date
msgid "Created on"
msgstr "បង្កើតនៅ"
#. module: sms
#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_api__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_send_sms__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ"
#. module: sms
#: model:ir.model,name:sms.model_mail_thread
msgid "Email Thread"
msgstr ""
#. module: sms
#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_api__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_send_sms__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: sms
#: code:addons/sms/models/mail_thread.py:53
#, python-format
msgid "Insufficient credit, unable to send SMS message: %s"
msgstr ""
#. module: sms
#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_api____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_send_sms____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោយ"
#. module: sms
#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_send_sms__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ"
#. module: sms
#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_send_sms__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ"
#. module: sms
#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_send_sms__message
msgid "Message"
msgstr ""
#. module: sms
#: code:addons/sms/wizard/send_sms.py:82
#, python-format
msgid "Missing mobile number for %s."
msgstr ""
#. module: sms
#: code:addons/sms/models/mail_thread.py:55
#, python-format
msgid "No mobile number defined, unable to send SMS message: %s"
msgstr ""
#. module: sms
#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_send_sms__recipients
msgid "Recipients"
msgstr "អ្នកទទួល"
#. module: sms
#: model:ir.model,name:sms.model_sms_api
msgid "SMS API"
msgstr ""
#. module: sms
#. openerp-web
#: code:addons/sms/static/src/xml/sms_widget.xml:4
#, python-format
msgid "SMS Pricing"
msgstr ""
#. module: sms
#: code:addons/sms/models/mail_thread.py:48
#, python-format
msgid "SMS message sent: %s"
msgstr ""
#. module: sms
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.send_sms_view_form
msgid "Send"
msgstr "បញ្ជូន"
#. module: sms
#: model:ir.actions.act_window,name:sms.send_sms_action
#: model:ir.actions.act_window,name:sms.send_sms_form_action
#: model:ir.model,name:sms.model_sms_send_sms
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.partner_form_send_sms_form_view
msgid "Send SMS"
msgstr ""
#. module: sms
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.send_sms_view_form
msgid "Send an SMS"
msgstr ""
|
