summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/l10n_fi/i18n/l10n_fi.pot
blob: 61edc18772924e20a619bd0b179427823d1aa860 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* l10n_fi
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 13.0+e-20200204\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-16 17:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 17:01+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model.constraint,message:l10n_fi.constraint_res_partner_operator_einvoice_operator_identifier_uniq
msgid "\"Identifier\" should be unique!"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner_operator_einvoice__active
msgid "Active"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fi.res_partner_operator_einvoice_view_search
msgid "Archived"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_fi.selection__res_partner_operator_einvoice__ttype__bank
msgid "Bank with Finvoice brokerage service"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner__business_code
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_users__business_code
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fi.view_partner_form_l10n_fi
msgid "Business ID"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_fi.selection__res_partner_operator_einvoice__ttype__broker
msgid "Carrier broker"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_account_journal__invoice_reference_model
msgid "Communication Standard"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model,name:l10n_fi.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model,name:l10n_fi.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model,name:l10n_fi.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner_operator_einvoice__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner_operator_einvoice__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner_operator_einvoice__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_fi.account_einvoicing_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fi.res_config_settings_view_form
msgid "E-Invoicing"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_company__edicode
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_config_settings__edicode
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner__edicode
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_users__edicode
msgid "Edicode"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model.fields,help:l10n_fi.field_res_config_settings__edicode
msgid "Edicode for eInvoice documents"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_fi.selection__account_journal__invoice_reference_model__finnish_rf
msgid "Finnish Creditor Reference (RF)"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_fi.selection__account_journal__invoice_reference_model__finnish
msgid "Finnish Standard Reference"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fi.res_partner_operator_einvoice_view_search
msgid "Group by..."
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner_operator_einvoice__id
msgid "ID"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner_operator_einvoice__identifier
msgid "Identifier"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model.fields,help:l10n_fi.field_res_company__einvoice_operator_id
#: model:ir.model.fields,help:l10n_fi.field_res_config_settings__einvoice_operator_id
#: model:ir.model.fields,help:l10n_fi.field_res_partner__einvoice_operator_id
#: model:ir.model.fields,help:l10n_fi.field_res_users__einvoice_operator_id
msgid "Intermediator for eInvoice documents"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: code:addons/l10n_fi/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Invoice number must contain numeric characters"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model,name:l10n_fi.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model,name:l10n_fi.model_account_move
msgid "Journal Entries"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner_operator_einvoice____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner_operator_einvoice__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner_operator_einvoice__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model.fields,help:l10n_fi.field_res_partner_operator_einvoice__identifier
msgid "Monetary Institution Identifier (see https://tieke.fi)"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner_operator_einvoice__name
msgid "Operator"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fi.res_partner_operator_einvoice_view_form
msgid "Operator Name"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fi.res_partner_operator_einvoice_view_search
msgid "Operator Type"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model.fields,help:l10n_fi.field_res_company__edicode
msgid "Our Company's Edicode for eInvoice documents"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fi.res_config_settings_view_form
msgid "Our company's Edicode for eInvoice documents."
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fi.res_config_settings_view_form
msgid "Our company's provider for eInvoice documents."
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fi.res_partner_operator_einvoice_view_search
msgid "Search for eInvoice Operator"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner_operator_einvoice__sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model.fields,help:l10n_fi.field_res_partner__business_code
#: model:ir.model.fields,help:l10n_fi.field_res_users__business_code
msgid "The unique business registry identifier"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner_operator_einvoice__ttype
msgid "Type"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model.fields,help:l10n_fi.field_account_journal__invoice_reference_model
msgid ""
"You can choose different models for each type of reference. The default one "
"is the Odoo reference."
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.model,name:l10n_fi.model_res_partner_operator_einvoice
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_company__einvoice_operator_id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_config_settings__einvoice_operator_id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner__einvoice_operator_id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_users__einvoice_operator_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fi.res_partner_operator_einvoice_view_form
msgid "eInvoice Operator"
msgstr ""

#. module: l10n_fi
#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_fi.res_partner_operator_einvoice_action
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_fi.res_partner_operator_einvoice_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fi.res_partner_operator_einvoice_view_tree
msgid "eInvoice Operators"
msgstr ""