diff options
Diffstat (limited to 'addons/payment_buckaroo/i18n/de.po')
| -rw-r--r-- | addons/payment_buckaroo/i18n/de.po | 102 |
1 files changed, 102 insertions, 0 deletions
diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/de.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/de.po new file mode 100644 index 00000000..0490eff3 --- /dev/null +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/de.po @@ -0,0 +1,102 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * payment_buckaroo +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n" +"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: de\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: payment_buckaroo +#: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:0 +#, python-format +msgid "; multiple order found" +msgstr "; mehrfache Bestellung gefunden" + +#. module: payment_buckaroo +#: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:0 +#, python-format +msgid "; no order found" +msgstr "; keine Bestellung gefunden" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_buckaroo.selection__payment_acquirer__provider__buckaroo +msgid "Buckaroo" +msgstr "Buckaroo" + +#. module: payment_buckaroo +#: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:0 +#, python-format +msgid "Buckaroo: invalid shasign, received %s, computed %s, for data %s" +msgstr "Buckaroo: ungültiges Shasign, %s erhalten, %s berechnet, %s für Daten" + +#. module: payment_buckaroo +#: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:0 +#, python-format +msgid "Buckaroo: received data for reference %s" +msgstr "Buckaroo: empfangene Daten für Referenz %s" + +#. module: payment_buckaroo +#: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Buckaroo: received data with missing reference (%s) or pay_id (%s) or " +"shasign (%s)" +msgstr "" +"Buckaroo: empfangene Daten mit fehlender Referenz (%s) oder pay_id (%s) oder" +" Shasign (%s)" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_transaction__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Anzeigename" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_transaction__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_transaction____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zuletzt geändert am" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_acquirer +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "Zahlungsanbieter" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_transaction +msgid "Payment Transaction" +msgstr "Zahlungstransaktion" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer__provider +msgid "Provider" +msgstr "Anbieter" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer__brq_secretkey +msgid "SecretKey" +msgstr "Geheimschlüssel(Secret)" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer__brq_websitekey +msgid "WebsiteKey" +msgstr "WebsiteKey" |
