1 files changed, 21 insertions, 0 deletions
diff --git a/addons/mass_mailing/models/res_users.py b/addons/mass_mailing/models/res_users.py
new file mode 100644
index 00000000..04b1cb74
--- /dev/null
+++ b/addons/mass_mailing/models/res_users.py
@@ -0,0 +1,21 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
+
+from odoo import api, models, _
+
+
+class Users(models.Model):
+    _name = 'res.users'
+    _inherit = ['res.users']
+
+    @api.model
+    def systray_get_activities(self):
+        """ Update systray name of mailing.mailing from "Mass Mailing"
+            to "Email Marketing".
+        """
+        activities = super(Users, self).systray_get_activities()
+        for activity in activities:
+            if activity.get('model') == 'mailing.mailing':
+                activity['name'] = _('Email Marketing')
+                break
+        return activities