1 files changed, 143 insertions, 0 deletions
diff --git a/addons/google_recaptcha/i18n/it.po b/addons/google_recaptcha/i18n/it.po
new file mode 100644
index 00000000..6db82841
--- /dev/null
+++ b/addons/google_recaptcha/i18n/it.po
@@ -0,0 +1,143 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* google_recaptcha
+# 
+# Translators:
+# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: it\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: google_recaptcha
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_recaptcha.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-arrow-right\"/> Generate site/secret keys for v3 reCaptcha "
+"type"
+msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-arrow-right\"/> Genera chiavi segrete/sito per reCAPTCHA v3"
+
+#. module: google_recaptcha
+#: model:ir.model,name:google_recaptcha.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr "Impostazioni di configurazione"
+
+#. module: google_recaptcha
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_recaptcha.field_ir_http__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_recaptcha.field_res_config_settings__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nome visualizzato"
+
+#. module: google_recaptcha
+#: model:ir.model,name:google_recaptcha.model_ir_http
+msgid "HTTP Routing"
+msgstr "Instradamento HTTP"
+
+#. module: google_recaptcha
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_recaptcha.field_ir_http__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_recaptcha.field_res_config_settings__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: google_recaptcha
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_recaptcha.field_ir_http____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_recaptcha.field_res_config_settings____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Ultima modifica il"
+
+#. module: google_recaptcha
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_recaptcha.field_res_config_settings__recaptcha_min_score
+msgid "Minimum score"
+msgstr "Punteggio minimo"
+
+#. module: google_recaptcha
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_recaptcha/static/src/js/recaptcha.js:0
+#, python-format
+msgid "No recaptcha site key set."
+msgstr "Nessuna chiave reCAPTCHA del sito impostata."
+
+#. module: google_recaptcha
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_recaptcha/static/src/xml/recaptcha.xml:0
+#, python-format
+msgid "Privacy Policy"
+msgstr "Politica privacy"
+
+#. module: google_recaptcha
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_recaptcha/static/src/xml/recaptcha.xml:0
+#, python-format
+msgid "Protected by reCAPTCHA,"
+msgstr "Protetto da reCAPTCHA,"
+
+#. module: google_recaptcha
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_recaptcha.field_res_config_settings__recaptcha_private_key
+msgid "Secret Key"
+msgstr "Chiave privata"
+
+#. module: google_recaptcha
+#: model:ir.model.fields,help:google_recaptcha.field_res_config_settings__recaptcha_min_score
+msgid "Should be between 0.0 and 1.0"
+msgstr "Deve essere tra 0,0 e 1,0"
+
+#. module: google_recaptcha
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_recaptcha.field_res_config_settings__recaptcha_public_key
+msgid "Site Key"
+msgstr "Chiave sito"
+
+#. module: google_recaptcha
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_recaptcha/static/src/xml/recaptcha.xml:0
+#, python-format
+msgid "Terms of Service"
+msgstr "Termini di servizio"
+
+#. module: google_recaptcha
+#: code:addons/google_recaptcha/models/ir_http.py:0
+#, python-format
+msgid "The reCaptcha private key is invalid."
+msgstr "La chiave privata reCAPTCHA non è valida."
+
+#. module: google_recaptcha
+#: code:addons/google_recaptcha/models/ir_http.py:0
+#, python-format
+msgid "The reCaptcha token is invalid."
+msgstr "Il token reCAPTCHA non è valido."
+
+#. module: google_recaptcha
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_recaptcha/static/src/js/recaptcha.js:0
+#, python-format
+msgid "The recaptcha site key is invalid."
+msgstr "La chiave reCAPTCHA del sito non è valida."
+
+#. module: google_recaptcha
+#: code:addons/google_recaptcha/models/ir_http.py:0
+#, python-format
+msgid "The request is invalid or malformed."
+msgstr "La richiesta è non valida o non corretta."
+
+#. module: google_recaptcha
+#: code:addons/google_recaptcha/models/ir_http.py:0
+#, python-format
+msgid "Your request has timed out, please retry."
+msgstr "Richiesta scaduta, riprovare."
+
+#. module: google_recaptcha
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_recaptcha/static/src/xml/recaptcha.xml:0
+#, python-format
+msgid "apply."
+msgstr ""