diff options
Diffstat (limited to 'addons/base_geolocalize/i18n/da.po')
| -rw-r--r-- | addons/base_geolocalize/i18n/da.po | 203 |
1 files changed, 203 insertions, 0 deletions
diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/da.po b/addons/base_geolocalize/i18n/da.po new file mode 100644 index 00000000..fc0b83de --- /dev/null +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/da.po @@ -0,0 +1,203 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * base_geolocalize +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2020 +# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2020 +# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2020 +# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2020 +# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2020 +# Mads Søndergaard, 2020 +# Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-21 10:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n" +"Last-Translator: Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020\n" +"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: da\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: base_geolocalize +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form +msgid "<span class=\"oe_inline\"> ( On </span>" +msgstr "<span class=\"oe_inline\"> ( På </span>" + +#. module: base_geolocalize +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form +msgid "<span> : Lat : </span>" +msgstr "<span> : Lat : </span>" + +#. module: base_geolocalize +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form +msgid "<span> ; Long: </span>" +msgstr "<span> ; Long: </span>" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_id +msgid "API" +msgstr "API" + +#. module: base_geolocalize +#: code:addons/base_geolocalize/models/base_geocoder.py:0 +#, python-format +msgid "" +"API key for GeoCoding (Places) required.\n" +"Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information." +msgstr "" +"API nøgle for GeoCoding (steder) påkrævet.\n" +"Besøg https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for yderligerer information." + +#. module: base_geolocalize +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.res_config_settings_view_form +msgid "API:" +msgstr "API:" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Konfigurer opsætning" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Kontakt" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Oprettet af" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Oprettet den" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geocoder__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Vis navn" + +#. module: base_geolocalize +#: code:addons/base_geolocalize/models/base_geocoder.py:0 +#, python-format +msgid "Error with geolocation server:" +msgstr "Fejl med geolokaliserings server:" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_base_geocoder +msgid "Geo Coder" +msgstr "Geo koder" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_base_geo_provider +msgid "Geo Provider" +msgstr "Geo udbyder" + +#. module: base_geolocalize +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form +msgid "Geolocate" +msgstr "Geolokalisér" + +#. module: base_geolocalize +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form +msgid "Geolocation" +msgstr "Geolokation" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__date_localization +#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users__date_localization +msgid "Geolocation Date" +msgstr "Dato for geografisk placering" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_googlemap_key +msgid "Google Map API Key" +msgstr "Google Map API nøgle" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geocoder__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: base_geolocalize +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.res_config_settings_view_form +msgid "Key:" +msgstr "Nøgle:" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geocoder____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Sidst ændret den" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Sidst opdateret af" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Sidst opdateret den" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__name +msgid "Name" +msgstr "Navn" + +#. module: base_geolocalize +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form +msgid "Partner Assignment" +msgstr "Partner Tildeling" + +#. module: base_geolocalize +#: code:addons/base_geolocalize/models/base_geocoder.py:0 +#, python-format +msgid "Provider %s is not implemented for geolocation service." +msgstr "Udbyder %s er ikke implementeret for geolokaliserings tjeneste." + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__tech_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_techname +msgid "Tech Name" +msgstr "Tech navn" + +#. module: base_geolocalize +#: code:addons/base_geolocalize/models/base_geocoder.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to geolocate, received the error:\n" +"%s\n" +"\n" +"Google made this a paid feature.\n" +"You should first enable billing on your Google account.\n" +"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n" +"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n" +msgstr "" +"Ude af stand til at geolokalisere, modtog fejl:\n" +"%s\n" +"\n" +"Google har gjort dette til en betalt funktion.\n" +"Du bør først aktiverer fakturering for din Google konto.\n" +"Derefter gå til Udvikler konsol, og aktiver API'er:\n" +"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.model.fields,help:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_googlemap_key +msgid "" +"Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key" +" for more information." +msgstr "" +"Besøg https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key" +" for yderligere information." |