summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/account_lock/i18n/ca.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'addons/account_lock/i18n/ca.po')
-rw-r--r--addons/account_lock/i18n/ca.po94
1 files changed, 94 insertions, 0 deletions
diff --git a/addons/account_lock/i18n/ca.po b/addons/account_lock/i18n/ca.po
new file mode 100644
index 00000000..5022b0e9
--- /dev/null
+++ b/addons/account_lock/i18n/ca.po
@@ -0,0 +1,94 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_lock
+#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2020
+# Josep Anton Belchi, 2021
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Josep Anton Belchi, 2021\n"
+"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ca\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_lock
+#: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Any new All Users Lock Date must be posterior (or equal) to the previous "
+"one."
+msgstr ""
+
+#. module: account_lock
+#: model:ir.model,name:account_lock.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Empreses"
+
+#. module: account_lock
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_lock.field_res_company__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nom mostrat"
+
+#. module: account_lock
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_lock.field_res_company__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_lock
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_lock.field_res_company____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificació el "
+
+#. module: account_lock
+#: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0
+#, python-format
+msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
+msgstr ""
+"La data de bloqueig dels assessors és irreversible i no és pot eliminar."
+
+#. module: account_lock
+#: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0
+#, python-format
+msgid "The new tax lock date must be set after the previous lock date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_lock
+#: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0
+#, python-format
+msgid "The tax lock date is irreversible and can't be removed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_lock
+#: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot lock a period that has not yet ended. Therefore, the All Users "
+"Lock Date must be anterior (or equal) to the last day of the previous month."
+msgstr ""
+
+#. module: account_lock
+#: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot lock a period that has not yet ended. Therefore, the tax lock "
+"date must be anterior (or equal) to the last day of the previous month."
+msgstr ""
+
+#. module: account_lock
+#: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot set stricter restrictions on advisors than on users. Therefore, "
+"the All Users Lock Date must be anterior (or equal) to the Invoice/Bills "
+"Lock Date."
+msgstr ""