diff options
Diffstat (limited to 'addons/account_edi/i18n')
49 files changed, 19699 insertions, 0 deletions
diff --git a/addons/account_edi/i18n/account_edi.pot b/addons/account_edi/i18n/account_edi.pot new file mode 100644 index 00000000..82310a15 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/account_edi.pot @@ -0,0 +1,390 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "The text of the last error that happened during Electronic Invoice operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/ar.po b/addons/account_edi/i18n/ar.po new file mode 100644 index 00000000..fc75a8a4 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/ar.po @@ -0,0 +1,403 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Sherif Abd Ekmoniem <sherif.tsupport@gmail.com>, 2020 +# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2020 +# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2020 +# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2020 +# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2020 +# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ar\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "إرسال فاتورة الحساب" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "مرفق" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "ملغي" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "الكود" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "أنشئ بواسطة" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "أنشئ في" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "الاسم المعروض" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "قوالب البريد" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "خطأ" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "المُعرف" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "دفتر اليومية" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "قيد اليومية" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "عنصر اليومية" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "آخر تعديل في" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "آخر تحديث بواسطة" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "آخر تحديث في" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "حركة" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "الاسم" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "المدفوعات" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "إجراء التقرير" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "تم الإرسال" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "المحافظة" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/bg.po b/addons/account_edi/i18n/bg.po new file mode 100644 index 00000000..f3953640 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/bg.po @@ -0,0 +1,400 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>, 2020 +# aleksandar ivanov, 2020 +# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2020 +# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: bg\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Прикачен файл" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Отменен" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Код" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Създадено от" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Създадено на" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Име за показване" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "Имейл шаблони" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Грешка" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Журнал" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Запис в журнал" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Счетоводна операция" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Последно променено на" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последно обновено от" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последно обновено на" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Движение" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Плащания" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Изпратен" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Област" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/bn.po b/addons/account_edi/i18n/bn.po new file mode 100644 index 00000000..50062662 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/bn.po @@ -0,0 +1,397 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2021 +# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: bn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "এটাচমেন্ট" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "বাতিল করা হয়েছে" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "কোড" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "দ্বারা সৃষ্টি" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "তৈরি" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "প্রদর্শন নাম" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "ত্রুটি" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "আইডি " + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "জার্নাল এন্ট্রি" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "জার্নাল আইটেম" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "সর্বশেষ সংশোধিত" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "সর্বশেষ আপডেট করেছেন" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "সর্বশেষ আপডেট হয়েছে" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "নাম" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/ca.po b/addons/account_edi/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000..75e303b1 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,403 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2020 +# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020 +# Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020 +# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2021 +# jabelchi, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: jabelchi, 2021\n" +"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "Enviament de la factura del compte" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Adjunt" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancel·lat" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Codi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat per" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat el" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nom mostrat" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "Plantilles de correu electrònic" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Error" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Diari" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Assentament comptable" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Anotació comptable" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificació el " + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualització per" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualització el" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Assent." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Pagaments" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "Informe d'acció" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Enviar" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Estat" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" +"El fitxer generat per edi_format_id quan la factura es valida (i aquest " +"document és processat)." + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/ckb.po b/addons/account_edi/i18n/ckb.po new file mode 100644 index 00000000..61fdf99f --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/ckb.po @@ -0,0 +1,396 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Haval Abdulkarim <haval.abdulkarim@gmail.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Haval Abdulkarim <haval.abdulkarim@gmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Central Kurdish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ckb/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ckb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "هاوپێچ" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "پاشگەزبوو" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "کۆد" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "دروستکراوە لەلایەن" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "دروستکراوە لە" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "پیشاندانی ناو" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "هەڵە" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ناسنامە" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "تێنووسی یادنامە" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "دانەی یادنامە" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "دواین دەستکاری لە" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "دواین تازەکردنەوە لەلایەن" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "دواین تازەکردنەوە لە" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "ناو" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/cs.po b/addons/account_edi/i18n/cs.po new file mode 100644 index 00000000..64bfbc96 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/cs.po @@ -0,0 +1,409 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020 +# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021 +# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021 +# trendspotter, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter, 2021\n" +"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: cs\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "Bylo požádáno o zrušení EDI." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "Odeslání faktury k účtu" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Příloha" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Zrušeno" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" +"Nelze deaktivovat (%s) v tomto deníku, protože ne všechny dokumenty jsou " +"synchronizovány" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Kód" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "Kompatibilní EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Vytvořeno od" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Vytvořeno" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Zobrazované jméno" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "EDI: provádět operace webových služeb" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "EDI dokumenty" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "EDI format" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "Formát EDI, který podporuje pohyby v tomto deníku" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "EDI document" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "Počet chyb EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "Počet chyb EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "Tlačítko zrušení EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "Zpracování webových služeb EDI" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "Elektronická výměna dat" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "Elektronický dokument pro účet. Přesunout" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "Elektronická fakturace" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "Chyby elektronické fakturace" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "Šablony e-mailů" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Chyba" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "Chyba při rušení zápisu do deníku." + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "Chyba při zpracování zápisu do deníku." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "Název formátu" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "Kolik EDI je v tomto tahu omylem?" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Deník" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Položka deníku" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Položka deníku" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Naposled změněno" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Naposledy upraveno od" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Naposled upraveno" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Přesunout" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Název" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "Pouze jeden EDI dokument přesunutím podle formátu" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Platby" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "Nahlásit akci" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "Požádejte o zrušení EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "Odesílejte XML / EDI faktury" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "Odeslat nyní" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Odesláno" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Stav" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" +"Text poslední chyby, ke které došlo během operace Elektronické fakturace." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "Technické pole pro zobrazení dokumentů, které budou zpracovány CRON" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "Agregovaný stav všech EDI tohoto tahu" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" +"Soubor vygenerovaný edi_format_id při zaúčtování faktury (a zpracování " +"tohoto dokumentu)." + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "Faktura bude odeslána asynchronně na adresu:" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "Platba bude odeslána asynchronně na:" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "Tento kód již existuje" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "Zrušit" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "Poslat" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "V deníku můžete nastavit výchozí formáty elektronické fakturace" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" +"Následující položku deníku nemůžete upravit%s protože elektronický dokument " +"již byl odeslán. Místo toho použijte tlačítko „Požádat o zrušení EDI“." + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" +"Nelze zrušit propojení přílohy, která je dokumentem EDI zaslaným vládě." + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "⇒ Zobrazit chyby" diff --git a/addons/account_edi/i18n/da.po b/addons/account_edi/i18n/da.po new file mode 100644 index 00000000..f5cc5d0c --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/da.po @@ -0,0 +1,414 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2020 +# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2020 +# Jesper Carstensen <info@danodoo.dk>, 2020 +# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2020 +# Mads Søndergaard, 2020 +# Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2021\n" +"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: da\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "Der er blevet anmodet om en annullering af EDI'en." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "Faktura sendt" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Vedhæftning" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Annulleret" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" +"Kan ikke deaktivere (%s) for denne journal, fordi ikke alle dokumenter er " +"synkroniseret" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Kode" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "Kompatible EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Oprettet af" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Oprettet den" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Vis navn" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "EDI : Udfør web tjeneste operationer" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "EDI Dokumenter" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "EDI format" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "EDI format der understøtter bevægelser i denne journal" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "EDI Dokument" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "EDI Antal Fejl" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "EDI Format" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "EDI Vis Annuller Knap" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "EDI Web Tjenester At Behandle" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "Elektronisk Data Udveksling" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "Elektronisk Dokument for en account.move" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "Elektronisk fakturering" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "Elektronisk fakturerings fejl" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "E-mailskabelon" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Fejl" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "Fejl ved annullering af journalposteringen." + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "Fejl ved behandling af journalposteringen." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "Format Navn" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "Hvor mange EDI'er har fejl i denne bevægelse ?" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Journal" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Postering" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Journalpost" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Sidst ændret den" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Sidst opdateret af" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Sidst opdateret den" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Bevægelse" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Navn" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "Kun ét EDI dokument per bevægelse per format" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Betalinger" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "Rapporter handling" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "Anmod EDI Annullering" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "Send XML/EDI Faktura" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "Send nu" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Sendt" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Status" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" +"Teksten for den sidste fejl der forekom under afvikling af Elektronisk " +"Fakturering" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" +"Teknisk felt til at vise dokumenterne som vil blive behandlet af CRON'en" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "Den samlede tilstand af alle EDI'erne i denne bevægelse" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" +"Filen der oprettes af edi_format_id når fakturaen posteres (og dette " +"dokument er behandlet)." + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "Fakturaen vil blive sendt asynkront til :" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "Betalingen vil blive sent asynkront til :" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "Denne kode eksisterer allerede" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "At Annullere" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "At Sende" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "Du kan angive standard formater for elektroniske faktura i journalen" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" +"Du kan ikke redigere den følgende journalpostering %s fordi et elektronisk " +"dokument allerede er blevet afsendt. Vær venlig at bruge 'Anmod EDI " +"Annullering' knappen i stedet." + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" +"Du kan ikke fjerne en vedhæftelse som et EDI dokument afsendt til " +"regeringen." + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "⇒ Se fejl" diff --git a/addons/account_edi/i18n/de.po b/addons/account_edi/i18n/de.po new file mode 100644 index 00000000..763f9845 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/de.po @@ -0,0 +1,398 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Nicola Peiffer <epn@odoo.com>, 2020 +# Daniel Kieneswenger <daniel.kieneswenger@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Daniel Kieneswenger <daniel.kieneswenger@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: de\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "Konto-Rechnung senden" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Dateianhang" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Abgebrochen" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Code" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Erstellt von" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Erstellt am" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Anzeigename" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "E-Mail-Vorlagen" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Fehler" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Journal" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Buchungssatz" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Buchungszeile" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zuletzt geändert am" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zuletzt aktualisiert durch" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zuletzt aktualisiert am" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Buchungssatz" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Zahlungen" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "Report Action" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "Jetzt senden" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Gesendet" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Status" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "Zu senden" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/el.po b/addons/account_edi/i18n/el.po new file mode 100644 index 00000000..c9f7954a --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/el.po @@ -0,0 +1,400 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Vangelis Skarmoutsos <skarmoutsosv@gmail.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2020 +# George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2020 +# Alexandros Kapetanios <alexandros@gnugr.org>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Alexandros Kapetanios <alexandros@gnugr.org>, 2021\n" +"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: el\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Συνημμένο" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Ακυρώθηκε" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Κωδικός" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Δημιουργήθηκε από" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Δημιουργήθηκε στις" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Εμφάνιση Ονόματος" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "Ηλεκτρονική ανταλλαγή δεδομένων" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "Πρότυπα Email" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Σφάλμα" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "Κωδικός" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Ημερολόγιο" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Εγγραφή Ημερολογίου" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Στοιχείο Ημερολογίου" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Τελευταία τροποποίηση στις" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Μετακίνηση" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Περιγραφή" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Συναλλαγές" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "Αναφορά δράσης" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Εστάλη" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Νομός/Πολιτεία" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/eo.po b/addons/account_edi/i18n/eo.po new file mode 100644 index 00000000..23d37a4f --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/eo.po @@ -0,0 +1,379 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eo/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: eo\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/es.po b/addons/account_edi/i18n/es.po new file mode 100644 index 00000000..b5149c75 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/es.po @@ -0,0 +1,414 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2020 +# renodoo <ren@odoo.com>, 2020 +# Oscar Tejada <oscar.tejada@epvsaisa.com>, 2020 +# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2021 +# Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2021\n" +"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "Se ha solicitado una cancelación de EDI." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "Enviar la factura de la cuenta" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Archivo adjunto" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelado" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" +"No es posible desactivar (%s) en este diario debido a que no se " +"sincronizaron todos los documentos" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Código" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "Compatible con EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado el" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre mostrado" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "EDI: Ejecutar operaciones del servicio web" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "Documentos EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "Formato EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "Formato EDI que soporta los movimientos en este diario" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "Documento Edi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "Conteo de errores en el EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "Formato EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "Mostrar botón de cancelación del EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "Servicios de web EDI para procesar" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "Intercambio de Datos Electrónico (EDI, por su sigla en inglés)" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "Documento Electrónico para un account.move" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "Facturación electrónica" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "Error(es) de la facturación electrónica" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "Plantillas de correo electrónico" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Error" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "Error al cancelar el asiento." + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "Error al procesar el asiento." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "Nombre de Formato" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "¿Cuántos errores de EDI hay en este movimiento?" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Diario" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Asiento contable" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Apunte contable" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación el" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización por" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización el" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Asiento" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "Sólo un documento EDI por asiento y por formato" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Pagos" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "Reportar la acción" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "Solicitar la cancelación de EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "Enviar facturas XML/EDI" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "Enviar ahora" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Enviado" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Estado" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" +"El texto del último error que surgió durante la operación de la factura " +"electrónica." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" +"El campo técnico para mostrar los documentos que serán procesados por CRON" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "El estado resultante de la suma de todos los EDI de este movimiento." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" +"El archivo que genera edi_format_id cuando se publica la factura (y una vez " +"que se procesa el documento)." + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "La Factura será envida de forma asíncrona a:" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "El pago será enviado de forma asíncrona a:" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "Este código ya existe" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "Por cancelar" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "Por enviar" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" +"En el libro diario puede seleccionar los formatos de facturación que se " +"usarán por defecto." + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" +"No puede editar el siguiente asiento contable porque ya se ha enviado un " +"documento electrónico %s. En lugar de esto, por favor use botón de " +"'Solicitar Cancelación EDI’." + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" +"Al ser un EDI que se envió al gobierno, no se puede desvincular el adjunto." + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "⇒ Ver errores" diff --git a/addons/account_edi/i18n/es_MX.po b/addons/account_edi/i18n/es_MX.po new file mode 100644 index 00000000..3628fb6c --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/es_MX.po @@ -0,0 +1,409 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2021\n" +"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_MX\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "Se ha solicitado una cancelación de EDI." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "Enviar la factura de la cuenta" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Archivo adjunto" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelado" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" +"No es posible desactivar (%s) en este diario debido a que no se " +"sincronizaron todos los documentos" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Código" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "Compatible con EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado el" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre mostrado" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "EDI: Ejecutar operaciones del servicio web" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "Documentos EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "Formato EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "Formato EDI que soporta los movimientos en este diario" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "Documento Edi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "Conteo de errores en el EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "Formato EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "Mostrar botón de cancelación del EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "Servicios de web EDI para procesar" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "Intercambio de Datos Electrónico (EDI, por su sigla en inglés)" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "Documento Electrónico para un account.move" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "Facturación electrónica" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "Error(es) de la facturación electrónica" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "Plantillas de correo electrónico" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Error" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "Error al cancelar el asiento." + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "Error al procesar el asiento." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "Nombre de Formato" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "¿Cuántos errores de EDI hay en este movimiento?" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Diario" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Asiento contable" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Apunte contable" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación el" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización por" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización el" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Asiento" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "Sólo un documento EDI por asiento y por formato" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Pagos" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "Reportar la acción" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "Solicitar la cancelación de EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "Enviar facturas XML/EDI" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "Enviar ahora" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Enviado" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Estado" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" +"El texto del último error que surgió durante la operación de la factura " +"electrónica." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" +"El campo técnico para mostrar los documentos que serán procesados por CRON" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "El estado resultante de la suma de todos los EDI de este movimiento." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" +"El archivo que genera edi_format_id cuando se publica la factura (y una vez " +"que se procesa el documento)." + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "La Factura será envida de forma asíncrona a:" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "El pago será enviado de forma asíncrona a:" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "Este código ya existe" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "Por cancelar" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "Por enviar" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" +"En el libro diario puede seleccionar los formatos de facturación que se " +"usarán por defecto." + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" +"No puede editar el siguiente asiento contable porque ya se ha enviado un " +"documento electrónico %s. En lugar de esto, por favor use botón de " +"'Solicitar Cancelación EDI’." + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" +"Al ser un EDI que se envió al gobierno, no se puede desvincular el adjunto." + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "⇒ Ver errores" diff --git a/addons/account_edi/i18n/et.po b/addons/account_edi/i18n/et.po new file mode 100644 index 00000000..b9641231 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/et.po @@ -0,0 +1,402 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020 +# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020 +# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020 +# Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021 +# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: et\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "Konto Arve Saatmine" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Manus" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Tühistatud" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Kood" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Loonud" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Loodud" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Kuva nimi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "EDI kuju" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "E-kirjade mallid" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Viga" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Andmik" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Andmiku kanne" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Andmiku kanderida" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Viimati muudetud (millal)" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Viimati uuendatud (kelle poolt)" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Viimati uuendatud" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Kanne" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Nimi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Maksed" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "Tegevusest teatamine" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Saadetud" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Staatus" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "Saatmist ootavad" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/eu.po b/addons/account_edi/i18n/eu.po new file mode 100644 index 00000000..63226cd3 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/eu.po @@ -0,0 +1,402 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2021 +# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2021 +# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2021 +# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2021 +# 61590936fa9bf290362ee306eeabf363_944dd10 <a8bfd5a0b49b9c8455f33fc521764cc3_680674>, 2021 +# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2021 +# Miren Maiz <mirenmaizz@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Miren Maiz <mirenmaizz@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: eu\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "Kontuaren faktura bidali" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Eranskin " + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Ezeztatua" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Kodea" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Nork sortua" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Noiz sortua" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Izena erakutsi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "Eposta txantiloiak" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Akatsa" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Egunkaria" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Egunkari-sarrera" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Egunkari-artikulua" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Azken aldaketa" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Azkenengoz eguneratu zuena" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Azken eguneraketa noiz" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Mugitu" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Izena" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Ordainketak" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Bidalia" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Egoera" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/fa.po b/addons/account_edi/i18n/fa.po new file mode 100644 index 00000000..9911b4e3 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/fa.po @@ -0,0 +1,398 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Hamid Darabi, 2020 +# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020\n" +"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fa\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "ارسال فاکتور حساب" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "پیوست" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "لغو شد" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "کد" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "ایجاد توسط" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "ایجاد شده در" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "نام نمایشی" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "قالب های ایمیل" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "خطا" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "روزنامه" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "ثبت سند روزنامه" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "آیتم روزنامه" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "آخرین تغییر در" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "آخرین به روز رسانی توسط" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "آخرین به روز رسانی در" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "جابجایی" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "نام" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "پرداختها" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "اکشن گزارش" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "ارسال شد" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "مرحله" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/fi.po b/addons/account_edi/i18n/fi.po new file mode 100644 index 00000000..8484ecc3 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/fi.po @@ -0,0 +1,402 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2020 +# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2020 +# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2020 +# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2020 +# Tuomas Lyyra <tuomas.lyyra@legenda.fi>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Tuomas Lyyra <tuomas.lyyra@legenda.fi>, 2020\n" +"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "Tilin laskun lähettäminen" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Liite" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Peruttu" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Koodi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Luonut" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Luotu" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Näyttönimi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "Sähköpostimallit" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Virhe" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "Tunniste (ID)" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Päiväkirja" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Päiväkirjan kirjaus" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Päiväkirjatapahtuma" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Viimeksi muokattu" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Viimeksi päivitetty" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Viimeksi päivitetty" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Siirto" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Nimi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Maksut" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Lähetetty" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Tila" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/fr.po b/addons/account_edi/i18n/fr.po new file mode 100644 index 00000000..0eb8ecbf --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/fr.po @@ -0,0 +1,419 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Aurélien Pillevesse <aurelienpillevesse@hotmail.fr>, 2020 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2020 +# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020 +# Gilles Mangin <gilles.mangin@phidias.fr>, 2020 +# Chaplet34 <charleskolie2@gmail.com>, 2020 +# Thomas Deleval <thd@odoo.com>, 2021 +# Gwladys Jouble <g.jouble@vieconnect.io>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Gwladys Jouble <g.jouble@vieconnect.io>, 2021\n" +"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "Une annulation de l'EDI a été demandée." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "Facture du compte envoyée" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Pièce jointe" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Annulé" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" +"Ne peut pas désactiver (%s) sur ce journal car tous les documents n'ont pas " +"été synchronisés" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Code" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "Compatible Edi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Créé par" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Créé le" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nom affiché" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "EDI: Exécution d'opération de services web" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "Documents EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "format EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "Format EDI qui supporte les mouvements dans ce journal" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "Document Edi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "Nombre d'erreurs Edi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "Format Edi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "Appuyer sur le bouton annuler" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "Services web Edi à traiter" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "Permutation de données électroniques" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "Documents électroniques pour un déplacement de compte." + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "Facturation électronique" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "Erreur(s) de facturation électronique" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "Modèles d'emails" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Erreur" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "Erreur lors de l'annulation de l'écriture de journal." + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "Erreur lors du traitement de l'écriture de journal." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "Format du Nom" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "Combien d'EDIs sont en statut d'erreur dans ce déplacement?" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Journal" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Pièce comptable" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Écriture comptable" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Dernière modification le" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Dernière mise à jour par" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Dernière mise à jour le" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Mouvement" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "Seulement un document à éditer par mouvement de format" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Paiements" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "Signaler l'action" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "Annulation de requête EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "Envoyer des factures XML/EDI" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "Envoyer maintenant" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Envoyé" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "État" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" +"Le test de la dernière erreur qui s'est produite lors de l'opération de " +"facturation électronique." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" +"Le champ technique pour afficher les documents qui seront traités par les " +"CRON" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "Les états cumulés de tous les EDI de ce mouvement" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" +"Le fichier généré par le edi_format_id lorsque les factures sont publiées " +"(et ce document est traité)." + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "La facture sera envoyée de manière asynchrone à:" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "Le paiement sera envoyé de manière asynchrone à:" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "Le code existe déjà:" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "A annuler" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "A envoyer" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" +"Vous pouvez paramétrer les formats de facturation électroniques sur le " +"journal" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" +"Vous ne pouvez éditer les entrées du journal suivant %s car un document " +"électronique a déjà été envoyé. Veuillez utiliser le bouton d' \"Annulation " +"de requête EDI\" à la place." + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas séparer une saisie qui est un document EDI envoyé au " +"gouvernement." + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "⇒ Voir les erreurs" diff --git a/addons/account_edi/i18n/he.po b/addons/account_edi/i18n/he.po new file mode 100644 index 00000000..863d23ca --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/he.po @@ -0,0 +1,401 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2020 +# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2020 +# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2020 +# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2020 +# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: he\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "קובץ מצורף" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "בוטל" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "קוד" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "נוצר ע\"י" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "נוצר ב-" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "שם תצוגה" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "תבניות דוא\"ל" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "שגיאה" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "מזהה" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "יומן" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "פקודת יומן" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "פקודת יומן" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "שונה לאחרונה ב - " + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "עודכן לאחרונה ע\"י" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "עדכון אחרון ב" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "תנועה" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "שם" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "תשלומים" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "פעולת דוח" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "שלח עכשיו" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "נשלח" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "מדינה" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/hi.po b/addons/account_edi/i18n/hi.po new file mode 100644 index 00000000..1d80b8ef --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/hi.po @@ -0,0 +1,396 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2021\n" +"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "त्रुटि!" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/hr.po b/addons/account_edi/i18n/hr.po new file mode 100644 index 00000000..26dcb81a --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/hr.po @@ -0,0 +1,399 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2020 +# Tina Milas, 2020 +# Bole <bole@dajmi5.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2021\n" +"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "Slanje računa" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Prilog" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Otkazano" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Šifra" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Kreirao" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Kreirano" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "EDI Dokumenti" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "EDI format" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "Edi Dokument" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "Edi broj grešaka" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "Edi Format" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "Edi prikaži gumb \"Otkaži\"" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "Electronic Data Interchange" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "Predlošci e-mail poruka" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Greška" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Dnevnik" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Temeljnica" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Stavka dnevnika" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zadnja promjena" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Promijenio" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Vrijeme promjene" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Temeljnica" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Plaćanja" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "Akcija izvještaja" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "Šalji XML/EDI račune" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "Pošalji sada" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Poslano" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Stanje" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "Za otkazati" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "Za poslati" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "⇒ vidi greške" diff --git a/addons/account_edi/i18n/hu.po b/addons/account_edi/i18n/hu.po new file mode 100644 index 00000000..d53860cb --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/hu.po @@ -0,0 +1,400 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2021 +# krnkris, 2021 +# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2021 +# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2021 +# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hu\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Melléklet" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Törölve" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Kód" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Létrehozta" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Létrehozva" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Név megjelenítése" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "E-mail sablonok" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Hiba" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "Azonosító" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Napló" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Könyvelési tétel" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Napló elem" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Legutóbb módosítva" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Frissítette" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Frissítve " + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Mozgás" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Név" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Vevői befizetések" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "Kimutatás művelet" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "Küldés most" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Elküldött" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Állapot" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "Elküldendő" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/id.po b/addons/account_edi/i18n/id.po new file mode 100644 index 00000000..c4293839 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/id.po @@ -0,0 +1,405 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020 +# Andhitia Rama <andhitia.r@gmail.com>, 2020 +# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020 +# Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2020 +# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020 +# Ikhsanul Wirsa <iwirsa02@outlook.co.id>, 2020 +# PAS IRVANUS <ipankbiz@gmail.com>, 2020 +# whenweresober <gulmugurzu@yevme.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: whenweresober <gulmugurzu@yevme.com>, 2020\n" +"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: id\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "Kirim Faktur Akun" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Lampiran" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Dibatalkan" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Kode" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Dibuat oleh" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Dibuat pada" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nama Tampilan" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "Contoh Email" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Eror!" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Jurnal" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Entri Jurnal" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Item Jurnal" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Terakhir diubah pada" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Terakhir diperbarui oleh" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Terakhir diperbarui pada" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Pergerakan" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Nama" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Pembayaran" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "Report Action" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Terkirim" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Status" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/it.po b/addons/account_edi/i18n/it.po new file mode 100644 index 00000000..a7dd7c6a --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/it.po @@ -0,0 +1,408 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: it\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "È stato richiesto un annullamento di EDI." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "Invio fattura contabile" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Allegato" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Annullato" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" +"Impossibile disattivare (%s) su questo registro, non tutti i documenti sono " +"sincronizzati" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Codice" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "EDI compatibile" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creato da" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Data creazione" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome visualizzato" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "EDI: esegui operazioni servizi web" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "Documenti EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "Formato EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "Formato EDI che supporta i movimenti nel registro" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "Documento EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "Numero errori EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "Formato EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "Mostra pulsante annulla EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "Servizi web EDI da elaborare" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "Interscambio dati elettronici" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "Documento elettronico per un account.move" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "Fatturazione elettronica" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "Errori fatturazione elettronica" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "Modelli e-mail" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Errore" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "Errore nell'annullamento della registrazione contabile." + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "Errore nell'elaborazione della registrazione contabile." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "Nome formato" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Registro" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Registrazione contabile" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Movimento contabile" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima modifica il" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultimo aggiornamento di" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultimo aggiornamento il" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Movimento" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Pagamenti" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "Azione resoconto" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "Richiedi annullamento EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "Invio di fatture XML/EDI" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "Invia ora" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Inviato" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Stato" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" +"Testo dell'ultimo errore che si è verificato nell'operazione per la fattura " +"elettronica." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" +"Campo tecnico per visualizzare i documenti che vengono elaborati da cron." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "Stato complessivo di tutte le EDI del movimento" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" +"File generato da edi_format_id quando la fattura viene confermata (e il " +"documento elaborato)." + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "La fattura verrà inviata in modo asincrono a :" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "Il pagamento verrà inviato in modo asincrono a :" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "Codice già esistente" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "Da annullare" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "Da inviare" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" +"Nel registro possono essere impostati i formati predefiniti per la " +"fatturazione elettronica" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" +"Impossibile modificare la registrazione contabile %s, un documento " +"elettronico è già stato inviato. Usare invece il pulsante \"Richiedi " +"annullamento EDI\"." + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "⇒ Vedi errori" diff --git a/addons/account_edi/i18n/ja.po b/addons/account_edi/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000..53695628 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,400 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Shunho Kin <s-kin@shonan-innovation.co.jp>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2020 +# Noma Yuki, 2020 +# Kakurai Ai <ai@quartile.co>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Kakurai Ai <ai@quartile.co>, 2021\n" +"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ja\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "アカウント請求書送付" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "添付" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "取消済" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "コード" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "作成者" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "作成日" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "表示名" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "EDI フォーマット" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "Eメールテンプレート" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "エラー" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "仕訳帳" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "仕訳" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "仕訳項目" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "最終更新日" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最終更新者" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "最終更新日" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "移動" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "名称" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "支払" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "レポートアクション" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "送信済" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "ステータス" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "未送信" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/ka.po b/addons/account_edi/i18n/ka.po new file mode 100644 index 00000000..5017146f --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/ka.po @@ -0,0 +1,401 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Mari Khomeriki <mari.khomeriki@maxinai.com>, 2021 +# Saba Khmaladze <skhmaladze@uglt.org>, 2021 +# Martin Trigaux, 2021 +# Temur, 2021 +# Giorgi Melitauri <gmelitauri@live.com>, 2021 +# Gvantsa Gvinianidze <gvantsa@live.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze <gvantsa@live.com>, 2021\n" +"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ka\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "ანგარიშის ინვოისი გაგზავნილია" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "დანართი" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "გაუქმებულია" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "კოდი" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "შემქმნელი" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "შექმნის თარიღი" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "სახელი" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "შეცდომა" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "იდენტიფიკატორი/ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "ჟურნალი" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "ბოლოს განახლებულია" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "ბოლოს განაახლა" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "ბოლოს განახლდა" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "სახელი" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "გაგზავნილი" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "მდგომარეობა" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/km.po b/addons/account_edi/i18n/km.po new file mode 100644 index 00000000..5291794c --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/km.po @@ -0,0 +1,398 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2020 +# AN Souphorn <ansouphorn@gmail.com>, 2020 +# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: km\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "វិក័យបត្រ័គណនីយផ្ញើរចេញ" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "ឯកសារភ្ជាប់" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "បានលុបចោល" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "កូដ" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "បង្កើតដោយ" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "បង្កើតនៅ" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "គំរូសារអេឡិចត្រូនិច" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "កំហុស" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "អត្តសញ្ញាណ" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "ទិនានុប្បវត្តិ" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "ការចុះទិន្នានុប្បរត្ត" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "ប្រភេទទិនានុប្បវត្ត" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោយ" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "ផ្លាស់ទី " + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "ឈ្មោះ" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "ការបង់ប្រាក់" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "ឯកសារសកម្មភាព" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "បានផ្ងើរ" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "ទីតំាង" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/ko.po b/addons/account_edi/i18n/ko.po new file mode 100644 index 00000000..8e8186b6 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/ko.po @@ -0,0 +1,398 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020 +# Linkup <link-up@naver.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2021\n" +"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ko\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "계정 청구서 전송" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "첨부 파일" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "취소 됨" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "코드" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "작성자" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "작성일" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "이름 표시" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "이메일 서식" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "오류" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "분개장" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "분개" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "분개 항목" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "최근 수정" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "최근 갱신한 사람" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "최근 갱신 날짜" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "이동" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "이름" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "지급금" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "보고서 작업" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "XML/EDI 청구서 전송" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "지금 보내기" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "전송됨" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "상태" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/lt.po b/addons/account_edi/i18n/lt.po new file mode 100644 index 00000000..5fe62357 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/lt.po @@ -0,0 +1,402 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2021 +# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2021 +# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2021 +# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2021 +# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2021 +# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2021 +# grupoda2 <dmitrijus.ivanovas@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: grupoda2 <dmitrijus.ivanovas@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: lt\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "Sąskaitos S/F siuntimas" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Prisegtukas" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Atšauktas" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Kodas" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Sukūrė" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Sukurta" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Rodomas pavadinimas" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "El. laiškų šablonai" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Klaida" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Žurnalas" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Žurnalo įrašas" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Žurnalo įrašas" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Paskutinį kartą keista" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujino" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Perkelti" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Vardas" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Mokėjimai" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Išsiųsta" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Regionas" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/lv.po b/addons/account_edi/i18n/lv.po new file mode 100644 index 00000000..4fcb3621 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/lv.po @@ -0,0 +1,399 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2020 +# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020 +# Artjoms Ustinovs <artyom.ustinov2010@yandex.ru>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Artjoms Ustinovs <artyom.ustinov2010@yandex.ru>, 2020\n" +"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: lv\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "Rēķina konts nosūtīt" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Pielikums" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Atcelts" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Kods" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Izveidoja" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Izveidots" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Attēlotais nosaukums" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "E-pasta sagataves" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Kļūda" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Reģistrs" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Grāmatojumi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Kontējums" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Pēdējoreiz modificēts" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Pēdējoreiz atjaunoja" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Pēdējoreiz atjaunots" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Kustība" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Nosaukums" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Maksājumi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Nosūtīts" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Posmi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/mn.po b/addons/account_edi/i18n/mn.po new file mode 100644 index 00000000..2c992d60 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/mn.po @@ -0,0 +1,399 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2020 +# Nurbahyt Kh <nurbahyt.kh@gmail.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Nurbahyt Kh <nurbahyt.kh@gmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: mn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "Нэхэмжлэл илгээгдсэн" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Хавсралт" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Цуцлагдсан" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Дансны код" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Үүсгэсэн этгээд" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Үүсгэсэн огноо" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "Имэйл Үлгэрүүд" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Алдаа" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Журнал" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Ажил гүйлгээ" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Журналын бичилт" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Сүүлд зассан огноо" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Сүүлд зассан этгээд" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Сүүлд зассан огноо" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Гүйлгээ" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Нэр" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Төлбөрүүд" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "Тайлагнах үйлдэл" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Илгээгдсэн" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Төлөв" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/nb.po b/addons/account_edi/i18n/nb.po new file mode 100644 index 00000000..81afd5a8 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/nb.po @@ -0,0 +1,397 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Vedlegg" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Kansellert" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Kode" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Opprettet av" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Opprettet" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Visningsnavn" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "Epostmaler" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Feil" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Journal" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Journalregistrering" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Journalpost" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Sist endret" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Sist oppdatert av" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Sist oppdatert" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Forflytning" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Navn" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Betalinger" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "Rapporthandling" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Sendt" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Modus" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/nl.po b/addons/account_edi/i18n/nl.po new file mode 100644 index 00000000..82164c0f --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/nl.po @@ -0,0 +1,414 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020 +# Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020 +# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2021\n" +"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nl\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "Er is verzocht om annulering van de EDI." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "Factuur verzonden" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Bijlage" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Geannuleerd" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" +"Kan (%s) niet deactiveren in dit dagboek omdat niet alle documenten worden " +"gesynchroniseerd" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Code" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "Compatible Edi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Aangemaakt door" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Aangemaakt op" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Schermnaam" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "EDI: voer webservicebewerkingen uit" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "EDI Documenten" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "EDI formaat" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "EDI format that dat wordt ondersteund in dit dagboek" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "EDI Document" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "Aantal EDI fouten" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "EDI formaat" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "EDI, Toon annulleerknop" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "Edi Web Services om te verwerken" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "Electronic Data Interchange" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "Elektronisch document voor een boeking" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "Elektronische facturatie" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "Fout(en) elektronische facturering" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "E-mail-sjablonen" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Fout" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "Fout bij het annuleren van de boeking." + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "Fout bij het verwerken van de boeking." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "Formateer naam" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "Hoeveel EDI's zijn fout bij deze boeking?" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Dagboek" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Boeking" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Boekingsregel" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Laatst gewijzigd op" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Laatst bijgewerkt door" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Laatst bijgewerkt op" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Boeking" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Naam" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "Slechts één edi-document per formaat" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Betalingen" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "Rapport actie" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "Verzoek EDI-annulering" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "Verstuur XML/EDI facturen" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "Verzend nu" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Verzonden" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Status" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" +"De tekst van de laatste fout die is opgetreden tijdens de elektronische " +"factuurbewerking." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" +"Technisch veld om de documenten weer te geven die door de CRON worden " +"verwerkt" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "De geaggregeerde status van alle EDI's van deze boeking" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" +"Het bestand gegenereerd door edi_format_id wanneer de factuur wordt geboekt " +"(en dit document wordt verwerkt)." + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "De factuur wordt asynchroon verzonden naar:" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "De betaling wordt asynchroon verzonden naar:" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "Deze code bestaat al" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "Te annuleren" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "Te verzenden" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" +"U kunt standaardindelingen voor elektronische facturering instellen in het " +"dagboek" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" +"U kunt de volgende boeking %s niet bewerken omdat er al een elektronisch " +"document is verzonden. Gebruik in plaats daarvan de knop 'EDI-annulering " +"aanvragen'." + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" +"U kunt een bijlage niet ontkoppelen als een EDI-document dat naar de " +"overheid is verzonden." + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "⇒ Bekijk fouten" diff --git a/addons/account_edi/i18n/pl.po b/addons/account_edi/i18n/pl.po new file mode 100644 index 00000000..f5ad585a --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/pl.po @@ -0,0 +1,404 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2020 +# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2020 +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2020 +# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2020 +# Paweł Michoń <michon.pawel@wp.pl>, 2020 +# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2020 +# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2020 +# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2020\n" +"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pl\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "Faktura konta wysłana" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Załącznik" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Anulowano" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Kod" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Utworzona przez" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Utworzono" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nazwa wyświetlana" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "Format Edi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "Szablony wiadomości" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Błąd" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Dziennik" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Zapis dziennika" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Pozycja zapisu" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Data ostatniej modyfikacji" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ostatnio aktualizowane przez" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Data ostatniej aktualizacji" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Przesunięcie" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Nazwa" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Wpłaty" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "Zgłoś akcję" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "Wyślij teraz" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Wysłane" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Stan" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/pt.po b/addons/account_edi/i18n/pt.po new file mode 100644 index 00000000..029426a7 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/pt.po @@ -0,0 +1,400 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2020 +# Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2020 +# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2020 +# Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2020 +# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2020\n" +"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pt\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "Enviar Fatura" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Anexo" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelado" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Código" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Criado por" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Criado em" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "Faturação Eletrónica" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "Modelos de E-mail" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Erro" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Diário" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Lançamento de Diário" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Item do Diário" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última Modificação em" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última Atualização por" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última Atualização em" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Movimento" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Pagamentos" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Enviado" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Estado" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/pt_BR.po b/addons/account_edi/i18n/pt_BR.po new file mode 100644 index 00000000..9ef524fd --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/pt_BR.po @@ -0,0 +1,403 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatica@protonmail.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2020 +# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2020 +# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2020 +# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2020 +# Marcelo Costa <marcelo@comdesk.com.br>, 2020 +# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pt_BR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "Envio de fatura de conta" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Anexo" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelado" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Código" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Criado por" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Criado em" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome exibido" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "Modelos de E-mail" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Erro" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Diário" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Lançamento de Diário" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Item de Diário" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificação em" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última atualização por" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última atualização em" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Movimento" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Pagamentos" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "Reportar Ação" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Enviado" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Estado" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "A fatura será enviada de forma assíncrona para" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "Para Enviar" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/ro.po b/addons/account_edi/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000..e33d1e60 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,413 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Fekete Mihai <mihai.fekete@forestandbiomass.ro>, 2020 +# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020 +# Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020 +# Dan Stoica <danila@terrabit.ro>, 2020 +# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "A fost solicitată anularea EDI." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "Trimitere factură cont" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Atașament" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Anulat" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" +"Nu se poate dezactiva (%s) în acest jurnal deoarece nu toate documentele " +"sunt sincronizate" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Cod" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "Edi Compatibil" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "EDI: Efectuați operațiuni de servicii web" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "Documente EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "Format EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "Format EDI care acceptă mișcări în acest jurnal" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "Document Edi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "Nr. Erori Edi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "Format Edi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "Afișare Buton Anulare Edi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "Servicii Web Edi de Procesat" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "Schimb Electronic de Date" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "Document electronic pentru account.move" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "Facturare Electronică" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "Eroare(i) factură electronică" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "Șabloane e-mail" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Eroare" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "Eroare la anulare notă contabilă" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "Eroare la procesare notă contabilă" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "Nume Format" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "Câți EDI sunt în eroare pentru această mișcare?" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Jurnal" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Notă contabilă" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Element jurnal" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima modificare la" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Mișcare" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Nume" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "Un singur document edi după mutare după format" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Plăți" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "Acțiune Raport" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "Solicitare Anulare EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "Trimiteți facturi XML / EDI" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "Trimite acum" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Trimis" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Status" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" +"Textul ultimei erori care a avut loc în timpul operațiunii cu factură " +"electronică." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" +"Câmp tehnic pentru afișarea documentelor care vor fi procesate de CRON" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "Starea agregată a tuturor EDI-urilor acestei mișcări" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" +"Fișierul generat de edi_format_id atunci când factura este postată (și acest" +" document este procesat)." + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "Factura va fi trimisă asincron către:" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "Plata va fi trimisă asincron către:" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "Acest cod există deja" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "Pentru Anulare" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "Pentru trimitere" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "Puteți seta formatele implicite de facturare electronică în jurnal" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" +"Nu puteți edita următoarea intrare în jurnal %s deoarece un document " +"electronic a fost deja trimis. Vă rugăm să utilizați butonul 'Request EDI " +"Cancellation' în schimb." + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" +"Nu puteți deconecta un atașament care este un document EDI trimis " +"guvernului." + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "⇒ Vizualizare erori" diff --git a/addons/account_edi/i18n/ru.po b/addons/account_edi/i18n/ru.po new file mode 100644 index 00000000..de9e5323 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/ru.po @@ -0,0 +1,400 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020 +# Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2020 +# GulShar Mungatova <mungatova@gmail.com>, 2020 +# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2021\n" +"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ru\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "Счет-фактура отправлена" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Вложение" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Отменено" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Код" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "Совместимый Edi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Создал" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Создан" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Отображаемое имя" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "EDI формат" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "Формат EDI, поддерживающий перемещения в этом журнале " + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "Edi документ" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "Edi формат" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "Электронное выставление счетов" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "Шаблоны писем" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Ошибка" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "Идентификатор" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Журнал" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Запись журнала" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Элемент журнала" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Последнее изменение" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последний раз обновил" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последнее обновление" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Перемещение" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Название" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Платежи" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "Отчет о действияx " + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "Отправлять счета в формате XML/EDI" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Отправлено" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Регион" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "Этот код уже существует" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/si.po b/addons/account_edi/i18n/si.po new file mode 100644 index 00000000..5450b4fc --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/si.po @@ -0,0 +1,392 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/si/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: si\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/sk.po b/addons/account_edi/i18n/sk.po new file mode 100644 index 00000000..06d7676b --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/sk.po @@ -0,0 +1,411 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2020 +# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2020 +# gebri <gebri@inmail.sk>, 2020 +# Jan Prokop, 2020 +# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020 +# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n" +"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "Bolo požiadané o zrušenie EDI." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "Zaslať faktúru účtu" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Príloha" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Zrušené" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" +"Nie je možné deaktivovať (%s) v tomto denníku, pretože nie všetky dokumenty " +"sú synchronizované" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Kód" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "Kompatibilné EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Vytvoril" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Vytvorené" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Zobrazovaný názov" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "EDI: Vykonávanie operácií webových služieb" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "Dokumenty EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "EDI formát" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "Formát EDI, ktorý podporuje pohyby v tomto žurnále" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "Dokument EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "Počet chýb EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "Formát EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "Tlačidlo na zrušenie zobrazenia EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "Webové služby Edi na spracovanie" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "Elektronická výmena dát" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "Elektronický dokument pre účet. Presunúť" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "Elektronická fakturácia" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "Chyby elektronickej fakturácie" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "Emailové šablóny" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Chyba" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "Chyba pri rušení zápisu do denníka." + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "Chyba pri spracovaní zápisu do denníka." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "Názov formátu" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "Koľko EDI je pri tomto kroku omylom?" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Účtovný denník" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Vstup účtovnej knihy" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Položka účtovnej knihy" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Posledná úprava" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Naposledy upravoval" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Naposledy upravované" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Presunúť" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Meno" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "Iba jeden edi dokument presunom podľa formátu" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Platby" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "Akcia výkazu" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "Požiadajte o zrušenie EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "Posielajte XML / EDI faktúry" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "Poslať teraz" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Poslané" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Štát" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "Technické pole na zobrazenie dokumentov, ktoré spracuje CRON" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "Súhrnný stav všetkých EDI tohto pohybu" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" +"Súbor vygenerovaný edi_format_id pri zaúčtovaní faktúry (a pri spracovaní " +"tohto dokumentu)." + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "Faktúra bude odoslaná asynchrónne na adresu:" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "Platba bude odoslaná asynchrónne na adresu:" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "Tento kód už existuje" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "Zrušiť" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "Poslať" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "V denníku môžete nastaviť predvolené formáty elektronickej fakturácie" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" +"Nasledujúci zápis do denníka nemôžete upraviť %s pretože elektronický " +"dokument už bol odoslaný. Namiesto toho použite tlačidlo „Požiadať o " +"zrušenie EDI“." + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" +"Nie je možné zrušiť prepojenie prílohy, ktorá je dokumentom EDI odoslaným " +"vláde." + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "⇒ Zobraziť chyby" diff --git a/addons/account_edi/i18n/sl.po b/addons/account_edi/i18n/sl.po new file mode 100644 index 00000000..3d5e1529 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/sl.po @@ -0,0 +1,400 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2021 +# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2021 +# laznikd <laznik@mentis.si>, 2021 +# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2021 +# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021\n" +"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sl\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Priponka" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Preklicano" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Oznaka" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Ustvaril" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Ustvarjeno" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Prikazani naziv" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "Predloge e-pošte" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Napaka" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Dnevnik" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Temeljnica" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Postavka" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zadnjič spremenjeno" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zadnji posodobil" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zadnjič posodobljeno" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Premik" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Plačila" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Poslano" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Stanje" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "Za poslati" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/sv.po b/addons/account_edi/i18n/sv.po new file mode 100644 index 00000000..416d0c04 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/sv.po @@ -0,0 +1,403 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2021 +# Martin Trigaux, 2021 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2021 +# Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2021 +# Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2021 +# Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2021 +# Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2021 +# Fredrik Arvas <fredrik.arvas@vertel.se>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Fredrik Arvas <fredrik.arvas@vertel.se>, 2021\n" +"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sv\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "Skicka faktura" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Bilaga" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Avbruten" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Kod" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Skapad av" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Skapad den" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Visningsnamn" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "E-postmallar" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Fel" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Journal" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Verifikat" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Transaktion" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Senast redigerad" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Senast uppdaterad av" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Senast uppdaterad" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Flytta" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Namn" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Betalningar" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Skickat" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Stat" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/th.po b/addons/account_edi/i18n/th.po new file mode 100644 index 00000000..bf77d964 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/th.po @@ -0,0 +1,399 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2020 +# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2020 +# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: th\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "ส่งใบแจ้งหนี้ของบัญชี" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "แนบ" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "ยกเลิกแล้ว" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "รหัส" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "สร้างโดย" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "สร้างเมื่อ" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "แม่แบบอีเมล" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "ผิดพลาด" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "รหัส" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "สมุดรายวัน" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "รายการบันทึกบัญชี" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "รายการสมุดบัญชีรายวัน" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "ย้าย" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "ชื่อ" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "การชำระ" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "รายงานการดําเนินการ" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "ส่งแล้ว" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "สถานะ" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/tr.po b/addons/account_edi/i18n/tr.po new file mode 100644 index 00000000..bf3d1590 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/tr.po @@ -0,0 +1,413 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2020 +# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2020 +# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2020 +# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2020 +# Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2020 +# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020 +# Nadir Gazioglu <nadirgazioglu@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Nadir Gazioglu <nadirgazioglu@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "EDI'nin iptali talep edildi." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "Hesap Faturası Gönder" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Ek" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "İptal Edildi" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" +"Tüm belgeler senkronize olmadığı için bu günlükte (%s) devre dışı " +"bırakılamaz" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Kod" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "Uyumlu Edi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Oluşturan" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Oluşturulma" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Görünüm Adı" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "EDI: Web hizmetleri işlemlerini gerçekleştirin" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "EDI Belgeleri" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "EDI biçimi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "Bu yevmiyedeki hareketleri destekleyen EDI formatı" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "EDI Belgesi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "Edi Hata Sayısı" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "Edi Biçimi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "Edi Göster İptal Düğmesi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "Edi Web Hizmetleri İşlenecek" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "Elektronik Veri Değişimi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "Bir account.move için Elektronik Belge" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "Elektronik faturalama" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "Elektronik faturalama hatası (hataları)" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "E-posta Şablonları" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Hata" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "Yevmiye kaydını iptal ederken hata." + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "Yevmiye kaydını işlerken hata." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "Biçim Adı" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "Bu hareket için kaç EDI hatalı?" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Yevmiye" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Yevmiye Kaydı" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Yevmiye Kalemi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Son Düzenleme" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Son Güncelleyen" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Son Güncelleme" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Hareket" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Adı" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "Biçime göre taşıyarak yalnızca bir edi belgesi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Ödemeler" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "Rapor işlemi" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "EDI İptali İste" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "XML / EDI faturaları gönder" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "Şimdi Gönder" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Gönderildi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Durumu" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "CRON tarafından işlenecek belgelerin görüntülendiği teknik alan" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "Bu hareketin tüm EDI'lerinin toplu durumu" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" +"Fatura kaydedildiğinde (ve bu belge işlendiğinde) edi_format_id tarafından " +"oluşturulan dosya." + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "Fatura eşzamansız olarak şu adrese gönderilecektir:" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "Ödeme, asenkron olarak şu adrese gönderilecektir:" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "Bu kod zaten var" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "İptal etmek için" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "Giden" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" +"Günlük üzerinde varsayılan elektronik faturalama formatlarını " +"ayarlayabilirsiniz" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" +"Bir elektronik belge zaten gönderildiği için bu %s yevmiye kaydını " +"düzenleyemezsiniz. Lütfen bunun yerine 'EDI İptali İste' düğmesini kullanın." + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" +"Devlete gönderilen bir EDI belgesi olan bir ekin bağlantısını " +"kaldıramazsınız." + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "⇒ Hataları görün" diff --git a/addons/account_edi/i18n/uk.po b/addons/account_edi/i18n/uk.po new file mode 100644 index 00000000..01177c5a --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/uk.po @@ -0,0 +1,410 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Bohdan Lisnenko, 2020 +# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "Надіслано запит на скасування EDI." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "Рахунок-фактуру надіслано" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Прикріплення" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Скасовано" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" +"Не можна деактивувати (%s) на цьому журналі, тому що не всі документи " +"синхронізовано" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Код" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "Сумісний Edi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Створено" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Створено" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Відобразити назву" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "EDI : Обробіть операції веб-послуг" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "Документи EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "Формат EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "Формат EDI, що підтримує переміщення у цьому журналі" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "Документ Edi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "Підрахунок помилок Edi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "Формат Edi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "Кнопка приховання Edi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "Обробити веб-послуги Edi" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "Обмін електронними даними" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "Електронний документ для account.move" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "Електронне виставлення рахунків" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "Помилка виставлення електронного рахунку" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "Шаблони електронних листів" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Помилка" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "Помилка при скасуванні запису журналу." + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "Помилка при обробці запису журналу." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "Назва формату" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "Скільки EDI у помилці для цього переміщення?" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Журнал" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Запис у журналі" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Елемент журналу" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Останні зміни" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Востаннє оновив" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Останнє оновлення" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Переміщення" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Назва" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "Лише один документ edi на переміщення формату" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Платежі" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "Дія звіту" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "Надіслати запит на скасування EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "Надіслати рахунки XML/EDI" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "Надіслати зараз" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Надіслано" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Статус" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" +"Текст останньої помилки, що виникла під час операції електронного рахунку." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "Технічне поле для відображення документів, що будуть оброблені CRON" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "Агреговані статуси усіх EDI цього переміщення" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" +"Файл створений edi_format_id під час публікації рахунку (і цей документ " +"обробляється)." + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "Рахунок буде надіслано асинхронно до :" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "Платіж буде надіслано асинхронно до:" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "Цей код вже існує" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "Скасувати" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "Надіслати" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" +"Ви можете встановити формати виставлення електронних рахунків за " +"замовчуванням в журналі" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" +"Ви не можете редагувати наступний запис журналу %s, тому що електронний " +"документ вже надіслано. Замість цього використовуйте кнопку 'Запит на " +"скасування EDI'." + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" +"Ви не можете від’єднати прикріплення, яке є документом EDI, надісланим " +"державним органам." + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "⇒ Переглянути помилки" diff --git a/addons/account_edi/i18n/ur.po b/addons/account_edi/i18n/ur.po new file mode 100644 index 00000000..57be2779 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/ur.po @@ -0,0 +1,392 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ur/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ur\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "" diff --git a/addons/account_edi/i18n/vi.po b/addons/account_edi/i18n/vi.po new file mode 100644 index 00000000..7af78894 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/vi.po @@ -0,0 +1,408 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020 +# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020 +# Trần Hà <tranthuha13590@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Trần Hà <tranthuha13590@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: vi\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "Việc hủy bỏ EDI đã được yêu cầu." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "Tài khoản gửi hóa đơn" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "Đính kèm" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Đã hủy" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "" +"Không thể tắt Kích hoạt (%s) trên sổ nhật ký này bởi vì không phải tất cả " +"chứng từ đều được đồng bộ hóa" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "Mã" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "Edi tương thích" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Tạo bởi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Thời điểm tạo" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Tên hiển thị" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "EDI : Thực hiện các hoạt động dịch vụ web" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "Định dạng EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "Định dạng EDI hỗ trợ các bút toán trong sổ nhật ký này" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "Edi Document" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "Edi Error Count" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "Định dạng Edi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "Edi Show Cancel Button" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "Edi Web Services To Process" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "Trao đổi dữ liệu điện tử" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "Tài liệu điện tử cho account.move" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "Hóa đơn điện tử" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "Lỗi hóa đơn điện tử" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "Mẫu Email" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "Lỗi" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "Lỗi khi đang hủy bút toán." + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "Lỗi khi xử lý bút toán." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "Định dạng tên" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "How many EDIs are in error for this move ?" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Sổ nhật ký" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "Bút toán sổ nhật ký" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Bút toán" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Sửa lần cuối vào" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Cập nhật lần cuối bởi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Cập nhật lần cuối vào" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "Dịch chuyển" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "Tên" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "Only one edi document by move by format" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "Thanh toán" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "Báo cáo hành động" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "Yêu cầu EDI hủy" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "Gửi hóa đơn XML/EDI" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "Gửi ngay" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "Đã gửi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "Trạng thái" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "Trạng thái tổng hợp của tất cả các EDI của bút toán này" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "Hóa đơn sẽ được gửi không đồng bộ đến :" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "Thanh toán sẽ được gửi không đồng bộ đến :" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "Mã này đã tồn tại" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "Chờ hủy" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "Chờ gửi" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "You can set default electronic invoicing formats on the journal" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "⇒ Xem các lỗi" diff --git a/addons/account_edi/i18n/zh_CN.po b/addons/account_edi/i18n/zh_CN.po new file mode 100644 index 00000000..c7facab8 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/zh_CN.po @@ -0,0 +1,403 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 +# 开源智造OSCG-老杨 <yangxunbo@163.com>, 2020 +# Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 +# zilin wu <binggue@qq.com>, 2020 +# 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020 +# Titan Li <lghbeta@gmail.com>, 2021 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_CN\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "已请求取消 EDI。" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "财务结算单发送" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "附件" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "已取消" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "无法在此日志上停用 (%s)，因为并非所有文档都同步" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "代号" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "兼容Edi" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "创建人" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "创建时间" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "显示名称" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "EDI ： 执行 Web 服务操作" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "EDI 文档" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "EDI 格式" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "支持在此日志中凭证的 EDI 格式" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "Edi 文档" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "Edi 错误计数" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "Edi 格式" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "Edi 显示取消按钮" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "要处理的 Edi Web 服务" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "电子数据交换" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "电子文档的account.move" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "电子开票" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "电子开票错误" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "EMail模板" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "错误" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "取消日记帐分录时出错。" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "处理日记帐分录时出错。" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "格式名称" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "此凭证有多少 EDIs 出错？" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "日记账" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "日记账分录" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "会计分录" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "最后修改日" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最后更新人" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "最后更新时间" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "凭证" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "名称" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "仅按格式凭证一个 edi 文档" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "支付" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "报告动作" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "请求 EDI 取消" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "发送 XML/EDI 结算单" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "立即发送" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "已发送" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "状态" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "电子发票操作期间最后一个错误的文本。" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "显示 CRON 将处理的文档的技术字段" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "此凭证的所有 EDIs 的聚合状态" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "过帐结算单时edi_format_id生成的文件（并处理此单据）。" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "结算单将异步发送到：" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "付款将异步发送到：" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "此代码已存在" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "取消" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "发送" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "您可以在日记帐上设置默认的电子开票格式" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "您无法编辑以下日记帐分录 %s，因为已发送电子文档。请改为使用\"请求 EDI 取消\"按钮。" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "您不能取消链接附件是发送给政府的 EDI 文档。" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "⇒请参阅错误" diff --git a/addons/account_edi/i18n/zh_TW.po b/addons/account_edi/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 00000000..d3f3d631 --- /dev/null +++ b/addons/account_edi/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,396 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_edi +# +# Translators: +# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" +"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "A cancellation of the EDI has been requested." +msgstr "已請求取消 EDI." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_invoice_send +msgid "Account Invoice Send" +msgstr "發送會計憑單" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "Attachment" +msgstr "附件" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "已取消" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_journal.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are " +"synchronized" +msgstr "無法在此紀錄上停用 (%s) 因為並非所有文件都同步" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code +msgid "Code" +msgstr "代號" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "Compatible Edi" +msgstr "相容的 EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "創立者" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__create_date +msgid "Created on" +msgstr "建立於" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "顯示名稱" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:account_edi.ir_cron_edi_network +#: model:ir.cron,name:account_edi.ir_cron_edi_network +msgid "EDI : Perform web services operations" +msgstr "EDI : 執行 Web 服務操作" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "EDI Documents" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format +msgid "EDI format" +msgstr "EDI 格式" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids +msgid "EDI format that support moves in this journal" +msgstr "支援此日記帳分錄的 EDI 格式" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids +msgid "Edi Document" +msgstr "EDI文件" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "Edi Error Count" +msgstr "EDI 錯誤計數" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id +msgid "Edi Format" +msgstr "EDI 格式" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button +msgid "Edi Show Cancel Button" +msgstr "EDI顯示取消按鈕" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "Edi Web Services To Process" +msgstr "要處理的 EDI Web 服務" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_journal_form_inherited +msgid "Electronic Data Interchange" +msgstr "電子數據交換" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document +msgid "Electronic Document for an account.move" +msgstr "此日記帳分錄的 EDI 文件" + +#. module: account_edi +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents +#: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_payment_edi_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "Electronic invoicing" +msgstr "EDI憑單" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Electronic invoicing error(s)" +msgstr "EDI發票錯誤" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "電子信件模板" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error +msgid "Error" +msgstr "錯誤" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when cancelling the journal entry." +msgstr "取消日記帳分錄時出現錯誤." + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 +#, python-format +msgid "Error when processing the journal entry." +msgstr "處理日記帳分錄時出現錯誤." + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name +msgid "Format Name" +msgstr "格式名稱" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count +msgid "How many EDIs are in error for this move ?" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "日記帳" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move +msgid "Journal Entry" +msgstr "日記帳分錄" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "日記帳項目" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_invoice_send____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_actions_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_mail_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "最後修改於" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最後更新者" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "最後更新於" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id +msgid "Move" +msgstr "分錄" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__name +msgid "Name" +msgstr "名稱" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format +msgid "Only one edi document by move by format" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment +msgid "Payments" +msgstr "付款" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "報告動作" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "Request EDI Cancellation" +msgstr "請求取消EDI" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids +msgid "Send XML/EDI invoices" +msgstr "發送 XML/EDI 憑單" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "Send now" +msgstr "立即傳送" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent +msgid "Sent" +msgstr "已發送" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state +msgid "State" +msgstr "縣市" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi_extended.field_account_edi_document__error +msgid "" +"The text of the last error that happened during Electronic Invoice " +"operation." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process +msgid "" +"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state +msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move" +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id +msgid "" +"The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this " +"document is processed)." +msgstr "" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +msgid "The invoice will be sent asynchronously to :" +msgstr "發票將延遲傳送到:" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "The payment will be sent asynchronously to :" +msgstr "付款將延遲傳送到:" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code +msgid "This code already exists" +msgstr "此代碼已存在" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel +msgid "To Cancel" +msgstr "待取消" + +#. module: account_edi +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send +msgid "To Send" +msgstr "待發送" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form +msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal" +msgstr "您可以在日記帳上設置預設的電子憑單格式" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't edit the following journal entry %s because an electronic document" +" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button " +"instead." +msgstr "您無法編輯以下分錄 %s ,因為已傳送EDI文件。請改為使用\"請求取消EDI\"按鈕。" + +#. module: account_edi +#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government." +msgstr "您無法刪除附件，因此記錄包含了一個發送給政府的EDI文件" + +#. module: account_edi +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit +msgid "⇒ See errors" +msgstr "⇒ 查看錯誤訊息" |