summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/pos_discount/i18n/ca.po
diff options
context:
space:
mode:
authorstephanchrst <stephanchrst@gmail.com>2022-05-10 21:51:50 +0700
committerstephanchrst <stephanchrst@gmail.com>2022-05-10 21:51:50 +0700
commit3751379f1e9a4c215fb6eb898b4ccc67659b9ace (patch)
treea44932296ef4a9b71d5f010906253d8c53727726 /addons/pos_discount/i18n/ca.po
parent0a15094050bfde69a06d6eff798e9a8ddf2b8c21 (diff)
initial commit 2
Diffstat (limited to 'addons/pos_discount/i18n/ca.po')
-rw-r--r--addons/pos_discount/i18n/ca.po109
1 files changed, 109 insertions, 0 deletions
diff --git a/addons/pos_discount/i18n/ca.po b/addons/pos_discount/i18n/ca.po
new file mode 100644
index 00000000..de6e4009
--- /dev/null
+++ b/addons/pos_discount/i18n/ca.po
@@ -0,0 +1,109 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * pos_discount
+#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2020
+# Bàrbara Partegàs <barbararof@gmail.com>, 2020
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2020
+# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020
+# jabelchi, 2021
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: jabelchi, 2021\n"
+"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ca\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config__iface_discount
+msgid "Allow the cashier to give discounts on the whole order."
+msgstr "Permetre al caixer fer descomptes en tota la comanda. "
+
+#. module: pos_discount
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_discount/static/src/xml/DiscountButton.xml:0
+#, python-format
+msgid "Discount"
+msgstr "Descompte"
+
+#. module: pos_discount
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_discount.pos_config_view_form_inherit_pos_discount
+msgid "Discount %"
+msgstr "Descompte %"
+
+#. module: pos_discount
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_discount/static/src/js/DiscountButton.js:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config__discount_pc
+#, python-format
+msgid "Discount Percentage"
+msgstr "Descompte en %"
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config__discount_product_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_discount.pos_config_view_form_inherit_pos_discount
+msgid "Discount Product"
+msgstr "Producte en descompte"
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nom mostrat"
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificació el "
+
+#. module: pos_discount
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_discount/static/src/js/DiscountButton.js:0
+#, python-format
+msgid "No discount product found"
+msgstr "No s'ha trobat cap producte de descompte"
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config__iface_discount
+msgid "Order Discounts"
+msgstr "Descomptes de comandes "
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model,name:pos_discount.model_pos_config
+msgid "Point of Sale Configuration"
+msgstr "Configuració del Punt de Venda"
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config__discount_pc
+msgid "The default discount percentage"
+msgstr "El percentatge per defecte de descompte "
+
+#. module: pos_discount
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_discount/static/src/js/DiscountButton.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The discount product seems misconfigured. Make sure it is flagged as 'Can be"
+" Sold' and 'Available in Point of Sale'."
+msgstr ""
+"El producte amb descompte sembla estar mal configurat. Assegureu-vos que es "
+"marca com a \"Es pot vendre\" i \"Disponible al punt de venda\"."
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config__discount_product_id
+msgid "The product used to model the discount."
+msgstr "El producte utilitzat per modelar el descompte."