initial commit 2

1 files changed, 112 insertions, 0 deletions

diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/ja.po b/addons/payment_transfer/i18n/ja.po
new file mode 100644
index 00000000..745c8497
--- /dev/null
+++ b/addons/payment_transfer/i18n/ja.po
@@ -0,0 +1,112 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* payment_transfer
+# 
+# Translators:
+# Shunho Kin <s-kin@shonan-innovation.co.jp>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2020
+# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020
+# Noma Yuki, 2020
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Noma Yuki, 2020\n"
+"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: payment_transfer
+#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:0
+#, python-format
+msgid "; multiple order found"
+msgstr "; 複数の注文が見つかりました"
+
+#. module: payment_transfer
+#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:0
+#, python-format
+msgid "; no order found"
+msgstr "; 注文が見つかりません"
+
+#. module: payment_transfer
+#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"<div>\n"
+"<h3>Please use the following transfer details</h3>\n"
+"<h4>%(bank_title)s</h4>\n"
+"%(bank_accounts)s\n"
+"<h4>Communication</h4>\n"
+"<p>Please use the order name as communication reference.</p>\n"
+"</div>"
+msgstr ""
+"<div>\n"
+"<h3>以下の転送の詳細を使用してください</h3>\n"
+"<h4>%(bank_title)s</h4>\n"
+"%(bank_accounts)s\n"
+"<h4>コミュニケーション</h4>\n"
+"<p>注文名を連絡先としてご利用ください。</p>\n"
+"</div>"
+
+#. module: payment_transfer
+#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:0
+#, python-format
+msgid "Bank Account"
+msgstr "銀行口座"
+
+#. module: payment_transfer
+#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:0
+#, python-format
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "銀行口座"
+
+#. module: payment_transfer
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_transfer.field_payment_acquirer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_transfer.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "表示名"
+
+#. module: payment_transfer
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_transfer.field_payment_acquirer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_transfer.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: payment_transfer
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_transfer.field_payment_acquirer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_transfer.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "最終更新日"
+
+#. module: payment_transfer
+#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_transfer.selection__payment_acquirer__provider__transfer
+msgid "Manual Payment"
+msgstr "手動支払"
+
+#. module: payment_transfer
+#: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_acquirer
+msgid "Payment Acquirer"
+msgstr "決済サービス"
+
+#. module: payment_transfer
+#: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_transaction
+msgid "Payment Transaction"
+msgstr "決済トランザクション"
+
+#. module: payment_transfer
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_transfer.field_payment_acquirer__provider
+msgid "Provider"
+msgstr "プロバイダ"
+
+#. module: payment_transfer
+#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:0
+#, python-format
+msgid "received data for reference %s"
+msgstr "参照%sの受信データ"