diff options
| author | stephanchrst <stephanchrst@gmail.com> | 2022-05-10 21:51:50 +0700 |
|---|---|---|
| committer | stephanchrst <stephanchrst@gmail.com> | 2022-05-10 21:51:50 +0700 |
| commit | 3751379f1e9a4c215fb6eb898b4ccc67659b9ace (patch) | |
| tree | a44932296ef4a9b71d5f010906253d8c53727726 /addons/l10n_multilang/i18n/ca.po | |
| parent | 0a15094050bfde69a06d6eff798e9a8ddf2b8c21 (diff) | |
initial commit 2
Diffstat (limited to 'addons/l10n_multilang/i18n/ca.po')
| -rw-r--r-- | addons/l10n_multilang/i18n/ca.po | 157 |
1 files changed, 157 insertions, 0 deletions
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/ca.po b/addons/l10n_multilang/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000..3338cc3b --- /dev/null +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,157 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_multilang +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020 +# Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020 +# Arnau Ros, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" +"Last-Translator: Arnau Ros, 2020\n" +"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account +msgid "Account" +msgstr "Compte" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Plantilla de gràfic de comptes" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_tag +msgid "Account Tag" +msgstr "Etiqueta de compte" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_res_country_state__name +msgid "" +"Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" +msgstr "" +"Divisions administratives d'un país. Ex. Departament, Comunitat Autònoma, " +"Provincia" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_analytic_account__name +msgid "Analytic Account" +msgstr "Compte analític" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "Província" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__description +msgid "Display on Invoices" +msgstr "Mostra en factures" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__name +msgid "Fiscal Position" +msgstr "Posició fiscal" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position_template__name +msgid "Fiscal Position Template" +msgstr "Plantilla de posició fiscal" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "Instal·lar idioma" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Diari" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_journal__name +msgid "Journal Name" +msgstr "Nom diari" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__description +msgid "Label on Invoices" +msgstr "Etiqueta en factures" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note +msgid "Legal mentions that have to be printed on the invoices." +msgstr "Mencions legals que s'han d'imprimir a les factures." + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account_tag__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account_template__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template__name +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position_template__note +msgid "Notes" +msgstr "Notes" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages +msgid "Spoken Languages" +msgstr "" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_res_country_state__name +msgid "State Name" +msgstr "Nom província" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages +msgid "" +"State here the languages for which the translations of templates could be " +"loaded at the time of installation of this localization module and copied in" +" the final object when generating them from templates. You must provide the " +"language codes separated by ';'" +msgstr "" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax +msgid "Tax" +msgstr "Impost" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__name +msgid "Tax Name" +msgstr "Nom impost" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template +msgid "Template for Fiscal Position" +msgstr "Plantilla per posició fiscal" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template +msgid "Templates for Accounts" +msgstr "Plantilles per comptes" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template +msgid "Templates for Taxes" +msgstr "Plantilla pels impostos" |
