initial commit 2

1 files changed, 121 insertions, 0 deletions

diff --git a/addons/event_sms/i18n/zh_TW.po b/addons/event_sms/i18n/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000..fc906ea7
--- /dev/null
+++ b/addons/event_sms/i18n/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,121 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* event_sms
+# 
+# Translators:
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: event_sms
+#: model:sms.template,body:event_sms.sms_template_data_event_reminder
+msgid ""
+"${object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or "
+"user.env.company.name}: We are excited to remind you that the "
+"${object.event_id.name} event is starting ${object.get_date_range_str()}. We"
+" confirm your registration and hope to meet you there."
+msgstr ""
+"${object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or "
+"user.env.company.name}: 我們很榮幸的通知您 ${object.event_id.name} 活動正在進行中 "
+"${object.get_date_range_str()}.並向您確認您的登記資訊，很期待與您的會面."
+
+#. module: event_sms
+#: model:sms.template,body:event_sms.sms_template_data_event_registration
+msgid ""
+"${object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or "
+"user.env.company.name}: We are happy to confirm your registration for the "
+"${object.event_id.name} event."
+msgstr ""
+"${object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or "
+"user.env.company.name}: 我們很榮幸的通知您已完成登記 ${object.event_id.name} 活動."
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail_registration__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_registration__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_type_mail__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "顯示名稱"
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model,name:event_sms.model_event_mail
+msgid "Event Automated Mailing"
+msgstr "自動發送活動信件"
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model,name:event_sms.model_event_registration
+msgid "Event Registration"
+msgstr "活動登記"
+
+#. module: event_sms
+#: model:sms.template,name:event_sms.sms_template_data_event_registration
+msgid "Event: Registration"
+msgstr "活動：登記"
+
+#. module: event_sms
+#: model:sms.template,name:event_sms.sms_template_data_event_reminder
+msgid "Event: Reminder"
+msgstr "活動：提醒"
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail_registration__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_registration__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_type_mail__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail_registration____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_registration____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_type_mail____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "最後修改於"
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model,name:event_sms.model_event_type_mail
+msgid "Mail Scheduling on Event Category"
+msgstr "根據活動分類的信件調度"
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model,name:event_sms.model_event_mail_registration
+msgid "Registration Mail Scheduler"
+msgstr "登記信件調度"
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sms.selection__event_mail__notification_type__sms
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sms.selection__event_type_mail__notification_type__sms
+msgid "SMS"
+msgstr "SMS簡訊"
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail__sms_template_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_type_mail__sms_template_id
+msgid "SMS Template"
+msgstr "簡訊範本"
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail__notification_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_type_mail__notification_type
+msgid "Send"
+msgstr "發送"
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model.fields,help:event_sms.field_event_mail__sms_template_id
+#: model:ir.model.fields,help:event_sms.field_event_type_mail__sms_template_id
+msgid ""
+"This field contains the template of the SMS that will be automatically sent"
+msgstr "此欄位包含將自動發送的 SMS 的範本"