initial commit 2

1 files changed, 465 insertions, 0 deletions

diff --git a/addons/event_sale/i18n/nl.po b/addons/event_sale/i18n/nl.po
new file mode 100644
index 00000000..7a80b14d
--- /dev/null
+++ b/addons/event_sale/i18n/nl.po
@@ -0,0 +1,465 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* event_sale
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2021\n"
+"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid ""
+".\n"
+"            <span>Manual actions may be needed.</span>"
+msgstr ""
+".\n"
+"            <span>Handmatige acties zijn mogelijk nodig.</span>"
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sales</span>"
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Verkoop</span>"
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "<span>Registration modification for attendee:</span>"
+msgstr "<span>Registratiewijziging voor deelnemer:</span>"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket__description
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_type_ticket__description
+msgid ""
+"A description of the ticket that you want to communicate to your customers."
+msgstr ""
+"Een beschrijving van het ticket dat u aan uw klanten wilt communiceren."
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__sale_order_lines_ids
+msgid "All sale order lines pointing to this event"
+msgstr "Alle orderregels die verwijzen naar dit evenement"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__attendee_count
+msgid "Attendee Count"
+msgstr "Aanwezigheid teller"
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.sale_order_view_form
+msgid "Attendees"
+msgstr "Deelnemers"
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+msgid "Before confirming"
+msgstr "Voor bevestiging"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_campaign_id
+msgid "Campaign"
+msgstr "Campagne"
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_configurator_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_id
+msgid ""
+"Choose an event and it will automatically create a registration for this "
+"event."
+msgstr ""
+"Kies een evenement en het zal automatisch een inschrijving voor dit "
+"evenement aanmaken."
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_ticket_id
+msgid ""
+"Choose an event ticket and it will automatically create a registration for "
+"this event ticket."
+msgstr ""
+"Kies een evenement ticket en het zal automatisch een inschrijving aanmaken "
+"voor dit evenement ticket."
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.event_configurator_action
+msgid "Configure an event"
+msgstr "Configureer een evenement"
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+msgid "Confirm"
+msgstr "Bevestigen"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Aangemaakt door"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Aangemaakt op"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__currency_id
+msgid "Currency"
+msgstr "Valuta"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__description
+msgid "Description"
+msgstr "Omschrijving"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Schermnaam"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor
+msgid "Edit Attendee Details on Sales Confirmation"
+msgstr "Bijwerken deelnemer details bij verkoopbevestiging"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor_line
+msgid "Edit Attendee Line on Sales Confirmation"
+msgstr "Bijwerken deelnemer regel bij verkoopbevestiging"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__editor_id
+msgid "Editor"
+msgstr "Editor"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__email
+msgid "Email"
+msgstr "E-mail"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_id
+msgid "Event"
+msgstr "Evenement"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_configurator
+msgid "Event Configurator"
+msgstr "Evenementconfigurator"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration
+#: model:product.product,name:event_sale.product_product_event
+msgid "Event Registration"
+msgstr "Evenementinschrijving"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration
+msgid "Event Registrations"
+msgstr "Evenementinschrijvingen"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_type_ticket
+msgid "Event Template Ticket"
+msgstr "Evenement sjabloonticket"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_ticket
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__event_ticket_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__event_ticket_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_ticket_id
+msgid "Event Ticket"
+msgstr "Evenement ticket"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__event_ticket_ids
+msgid "Event Tickets"
+msgstr "Evenementtickets"
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
+msgid "Events"
+msgstr "Evenementen"
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "Exception:"
+msgstr "Uitzondering:"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__free
+msgid "Free"
+msgstr "Vrij"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_product__event_ok
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_template__event_ok
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_ok
+msgid ""
+"If checked this product automatically creates an event registration at the "
+"sales order confirmation."
+msgstr ""
+"Indien aangevinkt maakt dit product automatisch een evenemeninschrijvingen "
+"aan bij het bevestigen van de order."
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__is_paid
+msgid "Is Paid"
+msgstr "Is betaald"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__event_ok
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__event_ok
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_ok
+msgid "Is an Event Ticket"
+msgstr "Is een evenementticket"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_account_move
+msgid "Journal Entry"
+msgstr "Boeking"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Laatst gewijzigd op"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Laatst bijgewerkt door"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Laatst bijgewerkt op"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_medium_id
+msgid "Medium"
+msgstr "Medium"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__mobile
+msgid "Mobile"
+msgstr "Mobiel"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__name
+msgid "Name"
+msgstr "Naam"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__to_pay
+msgid "Not Paid"
+msgstr "Niet betaald"
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_configurator_view_form
+msgid "Ok"
+msgstr "Ok"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__registration_id
+msgid "Original Registration"
+msgstr "Originele inschrijving"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__paid
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
+msgid "Paid"
+msgstr "Betaald"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__payment_status
+msgid "Payment Status"
+msgstr "Status betaling"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__phone
+msgid "Phone"
+msgstr "Telefoon"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__price
+msgid "Price"
+msgstr "Prijs"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price_reduce
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__price_reduce
+msgid "Price Reduce"
+msgstr "Gereduceerde prijs"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price_reduce_taxinc
+msgid "Price Reduce Tax inc"
+msgstr "Gereduceerde Prijs incl. BTW"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__product_id
+msgid "Product"
+msgstr "Product"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr "Productsjabloon"
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+msgid "Registration"
+msgstr "Inschrijving"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__event_registration_ids
+msgid "Registrations to Edit"
+msgstr "Te wijzigen inschrijvingen"
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
+msgid "Sale Order"
+msgstr "Verkooporder"
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+msgid "Sales"
+msgstr "Verkoop"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__sale_price_subtotal
+msgid "Sales (Tax Excluded)"
+msgstr "Verkopen (exclusief BTW)"
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_ticket_view_tree_from_event
+msgid "Sales End"
+msgstr "Einde verkoop"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__sale_order_id
+msgid "Sales Order"
+msgstr "Verkooporder"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_line_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__sale_order_line_id
+msgid "Sales Order Line"
+msgstr "Verkooporderregel"
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_ticket_view_tree_from_event
+msgid "Sales Start"
+msgstr "Start verkoop"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_source_id
+msgid "Source"
+msgstr "Bron"
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
+msgid "Ticket Type"
+msgstr "Ticketsoort"
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "Ticket changed from"
+msgstr "Ticket veranderd van"
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+msgid "Total sales for this event"
+msgstr "Totale verkoop voor dit evenement"
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
+msgid "Transaction"
+msgstr "Transactie"
+
+#. module: event_sale
+#: model:product.product,uom_name:event_sale.product_product_event
+msgid "Units"
+msgstr "Stuks"
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+msgid "please give details about the registrations"
+msgstr "geef aub meer details over de inschrijvingen"
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "to"
+msgstr "t/m"