diff options
| author | stephanchrst <stephanchrst@gmail.com> | 2022-05-10 21:51:50 +0700 |
|---|---|---|
| committer | stephanchrst <stephanchrst@gmail.com> | 2022-05-10 21:51:50 +0700 |
| commit | 3751379f1e9a4c215fb6eb898b4ccc67659b9ace (patch) | |
| tree | a44932296ef4a9b71d5f010906253d8c53727726 /addons/crm_iap_lead_website/i18n | |
| parent | 0a15094050bfde69a06d6eff798e9a8ddf2b8c21 (diff) | |
initial commit 2
Diffstat (limited to 'addons/crm_iap_lead_website/i18n')
50 files changed, 27039 insertions, 0 deletions
diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ar.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ar.po new file mode 100644 index 00000000..155b1cfb --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ar.po @@ -0,0 +1,539 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Sherif Abd Ekmoniem <sherif.tsupport@gmail.com>, 2020 +# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2020 +# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2020 +# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2020 +# Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2020 +# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2020 +# Zuhair Hammadi <zuhair12@gmail.com>, 2020 +# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2020 +# MOHAMMAD IBRAHIM <m.moamir@outlook.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: MOHAMMAD IBRAHIM <m.moamir@outlook.com>, 2020\n" +"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ar\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "نشط" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "مؤرشف" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "شركات" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "الدول" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "تاريخ الإنشاء" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "أنشئ بواسطة" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "أنشئ في" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "الاسم المعروض" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "من" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "مسار HTTP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "مرتفع" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "المُعرف" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "عنوان IP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "الصناعات" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "آخر تعديل في" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "آخر تحديث بواسطة" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "آخر تحديث في" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "ترشيح" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "ترشيح/فرصة" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "منخفض" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "تأكد هل يجب عليك اتباع سياسة GDPR لحفظ البيانات الشخصية." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "وسط" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "عدد جهات الاتصال" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "فرصة" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "الأولوية" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "الدور" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "قاعدة" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "اسم القاعدة" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "فريق المبيعات" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "مسئول المبيعات" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "المسلسل" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "المحافظة" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "الحالات" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "اللاحقة" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "الوسوم" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "جاهز للمعالجة" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "النوع" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "عالي جدًا" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "الموقع الإلكتروني" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "الموظفين" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "إلى" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/bg.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/bg.po new file mode 100644 index 00000000..a402f293 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/bg.po @@ -0,0 +1,535 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# kalatchev, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>, 2020 +# Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2020 +# aleksandar ivanov, 2020 +# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2020 +# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: bg\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Активен" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Архивиран" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Компании" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Държави" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Задайте дата" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Създадено от" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Създадено на" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Име за показване" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "От" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Високо" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "IP адрес" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Последно променено на" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последно обновено от" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последно обновено на" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Нов контакт" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Лийд / Възможност" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Ниско" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Преносител" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "Брой контакти" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Възможност" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Приоритет" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Длъжност" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Правило" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Име на правило" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Търговски отдел" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Търговец" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Последователност" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Област" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Състояния" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Суфикс" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Маркери" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "За обработка" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Вид" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Много високо" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Уебсайт" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "до" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/bn.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/bn.po new file mode 100644 index 00000000..a5aa0996 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/bn.po @@ -0,0 +1,529 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: bn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">সম্ভাবনা</span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">সুযোগ</span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "সক্রিয়" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "আর্কাইভ করা" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "কোম্পানি সমূহ " + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "দ্বারা সৃষ্টি" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "তৈরি" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "প্রদর্শন নাম" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "এইচটিটিপি রাউটিং" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "আইডি " + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "সর্বশেষ সংশোধিত" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "সর্বশেষ আপডেট করেছেন" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "সর্বশেষ আপডেট হয়েছে" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "লিড / সুযোগ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "মধ্যম" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "ক্রম" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "ধরণ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "ওয়েবসাইট" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "জন্য" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ca.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000..e14e798b --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,537 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2020 +# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2020 +# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2020 +# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020 +# Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020 +# Arnau Ros, 2020 +# jabelchi, 2021 +# José Cabrera Lozano <jose.cabrera@edukative.es>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: José Cabrera Lozano <jose.cabrera@edukative.es>, 2021\n" +"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Iniciatives </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Oportunitats </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Actiu" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arxivat" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Empreses" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Països" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Data de creació" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat per" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat el" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nom mostrat" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "De" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "Enrutament HTTP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Alta" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "Adreça IP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "Indústries" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificació el " + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualització per" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualització el" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Iniciativa" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Iniciativa/Oportunitat" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Baixa" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Mitja" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "Nombre de contactes" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "Nombre d'iniciatives generades" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Oportunitat" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Prioritat" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Càrrec" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Regla" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Nom de regla" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Equip de vendes" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Comercial" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Seqüència" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Estat" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Estats" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Sufix " + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Etiquetes" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "Per processar" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Tipus" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Molt alta" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Lloc web" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "fins" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ckb.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ckb.po new file mode 100644 index 00000000..560d770a --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ckb.po @@ -0,0 +1,529 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Haval Abdulkarim <haval.abdulkarim@gmail.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Haval Abdulkarim <haval.abdulkarim@gmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Central Kurdish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ckb/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ckb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "چالاک" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "ئەرشیفکراو" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "کۆمپانیاکان" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "وڵاتەکان" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "بەرواری دروستکردن" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "دروستکراوە لەلایەن" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "دروستکراوە لە" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "پیشاندانی ناو" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "لە" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ناسنامە" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "پیشەسازییەکان" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "دواین دەستکاری لە" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "دواین تازەکردنەوە لەلایەن" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "دواین تازەکردنەوە لە" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "ڕیزبەندی" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "تاگەکان" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "جۆر" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "ماڵپەڕ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/crm_iap_lead_website.pot b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/crm_iap_lead_website.pot new file mode 100644 index 00000000..9e351e9c --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/crm_iap_lead_website.pot @@ -0,0 +1,525 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/cs.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/cs.po new file mode 100644 index 00000000..a2f45813 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/cs.po @@ -0,0 +1,557 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020 +# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021 +# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021 +# trendspotter, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter, 2021\n" +"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: cs\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Potenciální zákazníci </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Příležitosti </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Aktivní" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Archivováno" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "CRM pravidlo pro generování potenciální zákazník" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" +"Vyberte, zda chcete sledovat pouze společnosti nebo společnosti a jejich " +"kontakty" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Společnosti" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "Společnosti a jejich kontakty" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "Velikost společnosti max" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "Filtr kontaktů" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Státy" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Vytvořit datum" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" +"Vytvořte pravidla pro generování B2B potenciálních zákazníků / příležitostí " +"od návštěvníků vašeho webu." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Vytvořeno od" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Vytvořeno" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "Sledování dat" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Zobrazované jméno" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "Zadejte Platný regulární výraz." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "Filtr zapnutý" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "Filtrujte společnosti podle jejich velikosti." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "Filtr podle velikosti" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "Od" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "Generovaný potenciální zákazník / příležitost" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "HTTP Routing" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Vysoká" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "IAP kredity" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "IP adresa" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "Průmysl" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Naposled změněno" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Naposledy upraveno od" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Naposled upraveno" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Potenciální zákazník" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "Potenciální zákazník dáta" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "Informace o generování potenciálních zákazníků" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "Pravidlo pro generování potenciální zákazník" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "Potenciální zákazník generační pohledy" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" +"Lead Generation vyžaduje GeoIP resolver, který ve vašem systému nebyl " +"nalezen. Navštivte prosím https://pypi.org/project/GeoIP/." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" +"Generování potenciálních zákazníků: Generování potenciálních zákazníků / " +"příležitostí" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Potenciální zákazník / příležitost" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" +"Ponechejte prázdné, aby se vždy shodovaly. Odoo nevytvoří potenciální " +"zákazník, pokud nebude shoda" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Nízké" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Médium" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "Nenalezeno" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "Počet kontaktů" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "Počet generovaných ptenciálních zákazníku" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "Počet vygenerovaných příležitostí" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" +"Pouze návštěvníci z následujících zemí budou převedeni na příležitosti / " +"příležitosti (pomocí GeoIP)." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" +"Na potenciální zákazníky / příležitosti budou převedeni pouze návštěvníci " +"následujících států." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Příležitost" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "Příležitost vytvořená generací Odoo potenciální zákazník" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "Další role" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "Preferovaná role" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Priorita" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "Omezte generování potenciálních zákazníků na tuto webstránku." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Role" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Pravidlo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Název pravidla" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Obchodní tým" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Obchodník" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "Profesní zkušenost" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Číselná řada" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Stav" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Státy" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Přípona" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Tagy" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" +"Toto je počet kontaktů ke sledování, zda jejich role / počet odpracovaných " +"let odpovídají vašim kritériím. Jejich podrobnosti se zobrazí v historickém " +"vlákně generovaných potenciálních zákazníků / příležitostí. Na sledovaný " +"kontakt se spotřebuje jeden kredit." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" +"Toto bude připojeno k názvu vygenerovaného potenciálního zákazníka, abyste " +"mohli identifikovat potenciálního zákazníka / příležitost generovanou tímto " +"pravidlem" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "Zpracovat" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Typ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "URL výraz" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" +"Slouží k seřazení pravidel se stejnou adresou URL a zeměmi. Nejprve budou " +"zpracována pravidla s nižším pořadovým číslem." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Velmi vysoko" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "Pravidla vytváření potenciálních zákazníků z návštěvníků" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Webstránka" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "Podmínky provozu webstránek" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "zaměstnanci" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "k" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/da.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/da.po new file mode 100644 index 00000000..ad94ae57 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/da.po @@ -0,0 +1,564 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Preben Lisby <preben.lisby@gmail.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2020 +# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2020 +# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2020 +# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2020 +# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2020 +# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2020 +# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2020 +# Mads Søndergaard, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Mads Søndergaard, 2020\n" +"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: da\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" +"1 kredit forbruges per besøgende der matcher hjemmeside trafik " +"betingelserne, og hvis firma kan identificeres.<br/>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Kundeemner </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Muligheder </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Aktiv" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arkiveret" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "CRM Kundeemne genererings regler" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "CRM Afslør visning" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" +"Vælg hvorvidt det kun er virksomheder, eller både virksomheder og deres " +"kontakter, der skal spores." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Virksomheder" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "Virksomheder og deres kontakter" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "Virksomhed størrelse" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "Virksomhed maksimum størrelse" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "Virksomhed filter" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Lande" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Oprettelsesdato" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "Opret en konverterings regel" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" +"Opret regler for at oprette B2B kundeemner/muligheder ud fra din hjemmesides" +" besøgende." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Oprettet af" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Oprettet den" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "Data sporing" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Vis navn" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "Angiv gyldig regex." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "Filtrér på" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "Filtrér virksomheder baseret på størrelse." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "Filtrer størrelse" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "Fra" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "Genereret potentiel kunde / mulighed" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "HTTP Routing" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Høj" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "IAP Kredit" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "IP adresse" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "Industrier" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Sidst ændret den" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Sidst opdateret af" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Sidst opdateret den" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Emne" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "Kundeemne data" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "Kundeemne genererings information" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "Kundeemne genererings regel" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "Kundeemne genererings visninger" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" +"Kundeemne generering kræver en GeoIP løser, som ikke kunne findes i dit " +"system. Konsultér venligst https://pypi.org/project/GeoIP/." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "Kundeemne generering: Kundeemne/Muligheder generering" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Kundeemne/Salgsmulighed" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" +"Efterlad tom for altid at matche. Odoo opretter ikke et Kundeemne uden et " +"match" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Lav" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" +"Vær sikker på, om du skal overholde GDPR, hvis du lagre personlig data." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "Højst 5 kontakter tilladt!" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Medium" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "Manglende bibliotek" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "Ej fundet" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "Antal kontakter" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "Antal af oprettede potentielle kudner" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "Antal genererede muligheder" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" +"Kun besøgende fra følgende lande vil blive omdannet til Kundeemne/Muligheder" +" (gennem GeoIP)." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" +"Kun besøgende fra følgende stater vil blive omdannet til " +"Kundeemne/Muligheder." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Salgsmuligheder" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "Mulighed data" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "Mulighed genererings betingelser" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "Mulighed oprettet af Odoo potientel kunde generering" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "Andre roller" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "Foretrukket rolle" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Prioritet" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" +"Regex til at spore hjemmesider. Lad være tom for at spore hele hjemmesiden, " +"eller / for at pege på hjemmesiden. Eksempel: /page* sporer alle sider som " +"begynder med /page" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "Begræns Kundeemne generering til denne hjemmeside." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Rolle" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Regel" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Regel navn" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Salgsteam" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Sælger" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "Søg CRM afslør regel" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "Anciennitet" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sekvens" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Status" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Stat / Region" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Suffiks" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Tags" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" +"Detter er antallet af kontakter der skal spores, hvis deres " +"rolle/anciennitet stemmer overens med dine kriterie. Deres detaljer vil " +"blive vist i historik tråden over genererede Kundeemne/Muligheder. Ét kredit" +" forbruges per sporte kontakt." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" +"Dette vil blive vedhæftet på navnet af det genererede Kundeemne, så du kan " +"identificere at Kundeemne/Mulighed blev oprettet via denne regel." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "At behandle" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Type" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "URL Udtryk" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "Op til" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" +"Brugt til at rangere regler med samme URL og lande. Regler med lavere " +"sekvens numre vil blive behandlet først." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Meget høj" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "Besøg til Kundeemne regler" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Hjemmeside" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "Hjemmeside trafik betingelser" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "yderligere kredit forbruges, hvis firmaet matcher denne regel." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "f.eks. /page" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "f.eks. Besøgende fra USA" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "ansatte" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "til" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/de.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/de.po new file mode 100644 index 00000000..a6903621 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/de.po @@ -0,0 +1,546 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2020 +# Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2020 +# Kevin Harrings <kha@odoo.com>, 2020 +# Florian Pose <fp@igh.de>, 2020 +# Andreas Schmidt <schmigo@gmail.com>, 2021 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2021\n" +"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: de\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Aktiv" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Archiviert" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Unternehmen" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "Unternehmen und deren Kontakte" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "Unternehmen Größe" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "Max Größe des Unternehmens" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "Kontaktfilter" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Länder" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Erstellt am" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "Erstellen einer Konvertierungsregel" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Erstellt von" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Erstellt am" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "Datenverfolgung" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Anzeigename" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "Enter Valid Regex." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "Filter an" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "Filtern Sie Unternehmen nach ihrer Größe." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "Filtern nach Größe" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "Von" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "HTTP Routing" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Hoch" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "IP-Adresse" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "Branchen" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zuletzt geändert am" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zuletzt aktualisiert durch" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zuletzt aktualisiert am" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Interessent" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "Lead-Generierungs-Regel" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "Interessentengenerierung: Erzeugung von Interessenten/Chancen" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Interessent / Chance" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Niedrig" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "Es sind maximal 5 Kontakte erlaubt!" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Medium" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "Fehlende Bibliothek" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "Nicht gefunden" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "Anzahl der Kontakte" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Chance" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "Bevorzugte Rolle" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Priorität" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Rolle" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Regel" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Regelbezeichnung" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Verkaufsteam" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Verkäufer" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "Dienstalter" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Reihenfolge" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Status" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Bundesländer" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Endung" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Stichwörter" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" +"Dies ist die Anzahl der zu verfolgenden Kontakte, wenn deren " +"Rolle/Seniorität Ihren Kriterien entspricht. Ihre Details werden im " +"Verlaufsfaden der generierten Leads/Opportunities angezeigt. Für jeden " +"verfolgten Kontakt wird ein Credit verbraucht." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" +"Dies wird an den Namen des generierten Leads angehängt, damit Sie erkennen " +"können, dass der Lead/die Opportunity mit dieser Regel generiert wurde" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "Zu verarbeiten" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Typ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" +"Wird verwendet, um die Regeln mit derselben URL und denselben Ländern zu " +"bestellen. Regeln mit einer niedrigeren Sequenznummer werden zuerst " +"verarbeitet." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Sehr hoch" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Website" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "Website Traffic-Bedingungen" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" +"zusätzliche Gutschrift(en) verbraucht werden, wenn die Firma dieser Regel " +"entspricht." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "z.B. /Seite" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "z.B. US-Besucher" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "Mitarbeiter" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "bis" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/el.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/el.po new file mode 100644 index 00000000..f5852587 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/el.po @@ -0,0 +1,530 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: el\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Σε Ισχύ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Αρχειοθετημένα" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Εταιρίες" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Χώρες" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Ημερομηνία Δημιουργίας" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Δημιουργήθηκε από" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Δημιουργήθηκε στις" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Εμφάνιση Ονόματος" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "Από" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Υψηλή" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "Κωδικός" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "Διεύθυνση IP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Τελευταία τροποποίηση στις" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Σύσταση" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Σύσταση/Ευκαιρία" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Χαμηλή" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Μέσο" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "Αριθμός Επαφών" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Ευκαιρίες" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Προτεραιότητα" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Ρόλος" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Κανόνας" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Όνομα Κανόνα" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Ομάδα Πώλησης" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Πωλητής" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Ακολουθία" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Νομός/Πολιτεία" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Νομοί/Πολιτείες" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Επίθημα" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Ετικέτες" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Τύπος" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Πολύ υψηλή" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Ιστότοπος" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "σε" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/eo.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/eo.po new file mode 100644 index 00000000..d8978b66 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/eo.po @@ -0,0 +1,525 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eo/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: eo\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/es.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/es.po new file mode 100644 index 00000000..2539bc3b --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/es.po @@ -0,0 +1,560 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Braulio D. López Vázquez <bdl@odoo.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Braulio D. López Vázquez <bdl@odoo.com>, 2021\n" +"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" +"Se consume 1 crédito or cada visitante que cumpla con las condiciones de " +"tráfico del sitio y cuya empresa pueda ser identificada.<br/>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Clientes potenciales </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Oportunidades </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Activo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Archivado" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "Reglas de generación de clientes potenciales de CRM" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "Vista de revelación de CRM" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" +"Elige si deseas rastrear únicamente a empresas, o también a sus contactos." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Empresas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "Empresas y sus contactos" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "Tamaño de la Empresa" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "Tamaño Máximo de la Empresa" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "Filtro de Contacto" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Países" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Fecha de creación" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "Crear una regla de conversión" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" +"Define reglas para generar clientes potenciales y oportunidades B2B a partir" +" de los visitantes de tu sitio web." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado el" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "Rastreo de datos" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre mostrado" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "Ingresa una expresión regular válida." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "Filtro activado" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "Filtra empresas según su tamaño." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "Filtrar por tamaño" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "Desde" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "Cliente potencial / Oportunidad generada" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "Ruta HTTP " + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Alta" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "Créditos IAP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "Dirección IP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "Industrias" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación el" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización por" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización el" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Cliente potencial" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "Datos del cliente potencial" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "Información de la generación de clientes potenciales" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "Regla de generación de clientes potenciales" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "Vistas de generación de clientes potenciales" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" +"La generación de clientes potenciales requiere un \"GeoIP resolver\" que no " +"pudo encontrarse en tu sistema. Por favor, consulta " +"https://pypi.org/project/GeoIP/" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" +"Generación de clientes potenciales: Generación de clientes potenciales y " +"oportunidades" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Cliente potencial/Oportunidad" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" +"Dejar vacío para que siempre coincida. Odoo no creará un cliente potencial " +"si la regla no coincide." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Baja" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" +"Asegúrate de saber si tienes que ser compatible con GDPR para almacenar " +"datos personales." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "¡Se permiten un máximo de 5 contactos!" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Media" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "Biblioteca faltante" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "No se encuentra" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "Número de contactos" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "Número de clientes potenciales generadas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "Número de oportunidades generadas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" +"Solo visitantes de los siguientes países serán convertidos en clientes " +"potenciales u oportunidades (utilizando GeoIP)." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" +"Solo visitantes de los siguientes estados serán convertidos en clientes " +"potenciales u oportunidades." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Oportunidad" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "Datos de la oportunidad" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "Condiciones de generación de oportunidades" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "Oportunidad creada por la generación de clientes potenciales de Odoo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "Otros roles" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "Rol preferido" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Prioridad" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" +"Expresión regular para rastrear páginas de sitios web. Dejar vacío para " +"rastrear el sitio completo, o / para la página de inicio del sitio. Ejemplo:" +" /pagina* para rastrear todas las páginas que comienzan con /pagina" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "Restringir la generación de clientes potenciales a este sitio web." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Rol" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Regla" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Nombre de regla" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Equipo de ventas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Vendedor" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "Buscar la regla revelatoria del CRM" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "Antigüedad" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secuencia" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Estado" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Estados" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Sufijo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Etiquetas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" +"Este es el número de contactos a rastrear si su rol o antigüedad cumple con " +"tu criterio. Sus detalles aparecerán en el historial de los clientes " +"potenciales y oportunidades generadas. Un crédito es consumido por cada " +"contacto rastreado." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" +"Esto será añadido al nombre para que puedas identificar que el cliente " +"potencial u oportunidad fue generada por esta regla." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "Por procesar" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "Expresión de la URL" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "Hasta" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" +"Utilizado para ordenar las reglas con las mismas URLs y países. Las reglas " +"con un número de secuencia menor serán procesadas primero." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Muy alta" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "Visitas a las reglas de los clientes potenciales" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Sitio web" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "Condiciones de tráfico del sitio web" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" +"se consumirán créditos adicionales si la empresa cumple con esta regla." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "ej. /página" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "ej. Visitantes de los Estados Unidos" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "empleados" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "a" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/es_MX.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/es_MX.po new file mode 100644 index 00000000..fc136736 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/es_MX.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2021\n" +"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_MX\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" +"Se consume 1 crédito or cada visitante que cumpla con las condiciones de " +"tráfico del sitio y cuya empresa pueda ser identificada.<br/>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Clientes potenciales </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Oportunidades </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Activo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Archivado" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "Reglas de generación de clientes potenciales de CRM" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "Vista de revelación de CRM" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" +"Elige si deseas rastrear únicamente a empresas, o también a sus contactos." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Empresas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "Empresas y sus contactos" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "Tamaño de la Empresa" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "Tamaño Máximo de la Empresa" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "Filtro de Contacto" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Países" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Fecha de creación" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "Crear una regla de conversión" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" +"Define reglas para generar clientes potenciales y oportunidades B2B a partir" +" de los visitantes de tu sitio web." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado el" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "Rastreo de datos" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre mostrado" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "Ingresa una expresión regular válida." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "Filtro activado" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "Filtra empresas según su tamaño." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "Filtrar por tamaño" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "Desde" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "Cliente potencial / Oportunidad generada" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "Ruta HTTP " + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Alta" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "Créditos IAP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "Dirección IP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "Industrias" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación el" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización por" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización el" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Cliente potencial" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "Datos del cliente potencial" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "Información de la generación de clientes potenciales" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "Regla de generación de clientes potenciales" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "Vistas de generación de clientes potenciales" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" +"La generación de clientes potenciales requiere un \"GeoIP resolver\" que no " +"pudo encontrarse en tu sistema. Por favor, consulta " +"https://pypi.org/project/GeoIP/" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" +"Generación de clientes potenciales: Generación de clientes potenciales y " +"oportunidades" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Cliente potencial/Oportunidad" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" +"Dejar vacío para que siempre coincida. Odoo no creará un cliente potencial " +"si la regla no coincide." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Baja" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" +"Asegúrate de saber si tienes que ser compatible con GDPR para almacenar " +"datos personales." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "¡Se permiten un máximo de 5 contactos!" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Media" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "Biblioteca faltante" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "No se encuentra" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "Número de contactos" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "Número de clientes potenciales generadas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "Número de oportunidades generadas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" +"Solo visitantes de los siguientes países serán convertidos en clientes " +"potenciales u oportunidades (utilizando GeoIP)." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" +"Solo visitantes de los siguientes estados serán convertidos en clientes " +"potenciales u oportunidades." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Oportunidad" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "Datos de la oportunidad" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "Condiciones de generación de oportunidades" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "Oportunidad creada por la generación de clientes potenciales de Odoo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "Otros roles" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "Rol preferido" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Prioridad" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" +"Expresión regular para rastrear páginas de sitios web. Dejar vacío para " +"rastrear el sitio completo, o / para la página de inicio del sitio. Ejemplo:" +" /pagina* para rastrear todas las páginas que comienzan con /pagina" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "Restringir la generación de clientes potenciales a este sitio web." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Rol" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Regla" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Nombre de regla" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Equipo de ventas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Vendedor" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "Buscar la regla revelatoria del CRM" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "Antigüedad" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secuencia" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Estado" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Estados" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Sufijo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Etiquetas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" +"Este es el número de contactos a rastrear si su rol o antigüedad cumple con " +"tu criterio. Sus detalles aparecerán en el historial de los clientes " +"potenciales y oportunidades generadas. Un crédito es consumido por cada " +"contacto rastreado." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" +"Esto será añadido al nombre para que puedas identificar que el cliente " +"potencial u oportunidad fue generada por esta regla." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "Por procesar" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "Expresión de la URL" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "Hasta" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" +"Utilizado para ordenar las reglas con las mismas URLs y países. Las reglas " +"con un número de secuencia menor serán procesadas primero." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Muy alta" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "Visitas a las reglas de los clientes potenciales" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Sitio web" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "Condiciones de tráfico del sitio web" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" +"se consumirán créditos adicionales si la empresa cumple con esta regla." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "ej. /página" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "ej. Visitantes de los Estados Unidos" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "empleados" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "a" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/et.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/et.po new file mode 100644 index 00000000..eba04c36 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/et.po @@ -0,0 +1,562 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020 +# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020 +# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020 +# Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020 +# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2021 +# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021\n" +"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: et\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" +"Iga külastaja kohta, kes sobib kokku veebilehe liikluse tingimustega ning " +"kelle kaudu on ka ettevõte tuvastatav, kasutatakse ära 1 krediidipunkt.<br/>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Müügivihjed </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Müügivõimalused </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Aktiivne" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arhiveeritud" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "CRM Müügivihje genereerimise reeglid" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "CRMi avaldatav vaade" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" +"Vali, kas te soovite jälgida ainult ettevõtteid või ettevõtteid ja nende " +"kontakte" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Ettevõtted" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "Ettevõtted ja nende kontaktid" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "Ettevõtte suurus" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "Ettevõtte maksimaalne suurus" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "Kontakti filter" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Riigid" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Loomise kuupäev" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "Loo teisendamisreegel" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" +"Loo reegleid, et genereerida oma B2B vihjeid/võimalusi veebilehe " +"külastustest." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Loonud" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Loodud" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "Andmejälgimine" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Kuva nimi" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "Sisestage kehtiv Regex." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "Filtreeri vastavalt" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "FIltreeri ettevõtteid vastavalt nende suurusele." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "Filtreeri vastavalt suurusele" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "Saatja" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "Genereeritud müügivihje/võimalus" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "HTTP Routing" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Kõrge" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "IAP Credits" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "IP aadress" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "Valdkonnad" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Viimati muudetud (millal)" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Viimati uuendatud (kelle poolt)" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Viimati uuendatud" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Müügivihje" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "Lae andmeid" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "Müügivihje genereerimise info" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "Müügivihje genereerimise reegel" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "Müügivihje genereerimise vaated" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" +"Müügivihje genereerimine eeldab GeoIP resolverit, mida teie süsteemist ei " +"leita. Palun konsulteerige https://pypi.org/project/GeoIP/." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "Müügivihje genereerimine: Vihjete/võimaluste genereerimine" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Müügivihje/võimalus" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" +"Alati sobitamise puhul jätke tühjaks. Odoo ei loo vihjet, kui sobivust pole" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Madal" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" +"Veenduge, kas te peate olema kooskõlas GDPRiga, et isiklikke andmeid " +"hallata." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "Lubatud on kuni 5 kontakti!" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Keskmine" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "Puuduv teek" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "Ei leitud" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "Kontaktide arv" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "Genereeritud müügivihjete arv" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "Genereeritud müügivõimaluste arv" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" +"Ainult järgnevate riikide külastajad muudetakse ümber vihjeteks/võimalusteks" +" (kasutades GeoIP'd)." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" +"Ainult järgnevate riikide külastajad muudetakse ümber " +"vihjeteks/võimalusteks." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Müügivõimalus" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "Müügivõimaluste andmed" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "Müügivõimaluste genereerimise tingimused" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "Müügivõimalus on loodud Odoo Müügivihjete genereerimise kaudu" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "Teised rollid" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "Eelistatud roll" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Prioriteet" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" +"Regex veebilehtede lehtede jälgimiseks. Terve veebilehe või konkreetse " +"kodulehe jälgimiseks jätke tühaks. Nt: /page* et jälgida kõiki lehekülgi, " +"mis algavad /page" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "Piirake selle veebilehe jaoks vihjete genereerimist." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Roll" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Reegel" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Reegli nimi" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Müügi meeskond" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Müügiesindaja" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "Otsi CRM avaldamise reeglit" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "Staaž" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Järjestus" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Staatus" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Maakonnad" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Liide" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Sildid" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" +"See on jälgitavate kontaktide arv, kui nende roll/staaž klapib teie " +"kriteeriumiga. Nende detailid kuvatakse vihjete/võimaluste ajalooreal. Iga " +"jälgitud kontakti osas kasutatakse ära üks krediidipunkti." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" +"See lisatakse genereeritud müügivihje nimesse, et teil oleks selle reegliga " +"genereeritud vihjet/võimalust vüimalik tuvastada" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "Töötlema" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Tüüp" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "URL väljend" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "Kuni" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" +"Kasutatakse sama URLi ja riikidega reeglite järjestamiseks. Väiksema " +"järjekorranumbriga reeglid töötatakse esmalt läbi." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Väga kõrge" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "Külastustest vihjeteni reeglid" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Veebileht" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "Veebilehe liikluse tingimused" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" +"lisanduvad krediidid kasutatakse ära, kui ettevõte klapib selle reegliga." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "nt /page" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "nt Eesti külastajad" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "töötajad" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "kuni" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/eu.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/eu.po new file mode 100644 index 00000000..e4d98fed --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/eu.po @@ -0,0 +1,537 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2021 +# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2021 +# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2021 +# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2021 +# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2021 +# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2021 +# 61590936fa9bf290362ee306eeabf363_944dd10 <a8bfd5a0b49b9c8455f33fc521764cc3_680674>, 2021 +# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2021 +# Maialen Rodriguez <maialenrodriguez98@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Maialen Rodriguez <maialenrodriguez98@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: eu\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Aktiboa" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Artxibatua" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Enpresak" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Herrialdeak" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Sortze data" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Nork sortua" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Noiz sortua" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Izena erakutsi" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "Bidaltzailea" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "HTTP bideratzea" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Handia" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Azken aldaketa" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Azkenengoz eguneratu zuena" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Azken eguneraketa noiz" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Ekimena" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Ekimena/Aukera" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Txikia" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Erdikoa" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "Kontaktu kopurua" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Aukera" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Lehentasuna" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Araua " + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Salmenta taldea" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Saltzailea" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sekuentzia" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Egoera" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Egoera" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Atzizkia" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Etiketak" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "Prozesatu" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Mota" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Oso handia" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Webgune" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/fa.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/fa.po new file mode 100644 index 00000000..a0bf7ce4 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/fa.po @@ -0,0 +1,531 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Hamid Darabi, 2020 +# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2021\n" +"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fa\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "فعال" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "بایگانی شده" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "شرکتها" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "کشورها" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "ایجاد تاریخ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "ایجاد توسط" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "ایجاد شده در" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "نام نمایشی" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "از" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "مسیریابی HTTP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "بالا" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "آدرس آی پی" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "صنایع" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "آخرین تغییر در" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "آخرین به روز رسانی توسط" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "آخرین به روز رسانی در" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "سرنخ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "سرنخ / فرصت" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "پایین" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "متوسط" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "فرصت" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "اولویت" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "نقش" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "نام قاعده" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "تیم فروش" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "فروشنده" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "دنباله" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "مرحله" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "وضعیت ها" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "پسوند" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "تگ ها" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "برای پردازش" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "نوع" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "خیلی زیاد" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "وبسایت" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "به" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/fi.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/fi.po new file mode 100644 index 00000000..e850dfef --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/fi.po @@ -0,0 +1,537 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2020 +# Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2020 +# Jussi Lehto <jussi@gulfeo.com>, 2020 +# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2020 +# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2020 +# Kimmo Lehtonen <leban@netzionale.com>, 2020 +# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Aktiivinen" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arkistoitu" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Yritykset" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Maat" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Luontipäivä" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Luonut" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Luotu" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Näyttönimi" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "Lähtöpaikka" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "HTTP-reititys" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Korkea" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "Tunniste (ID)" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "IP-osoite" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Viimeksi muokattu" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Viimeksi päivitetty" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Viimeksi päivitetty" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Liidi" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Liidi/mahdollisuus" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Alin" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Media" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "Ei löytynyt" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "Yhteystietojen lukumäärä" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Mahdollisuus" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Prioriteetti" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Rooli" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Sääntö" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Säännön nimi" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Myyntitiimi" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Myyjä" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Järjestys" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Tila" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Osavaltiot/Maakunnat" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Pääte" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Tunnisteet" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "Tehtävänä" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Tyyppi" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Erittäin korkea" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Verkkosivu" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr " " diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/fr.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/fr.po new file mode 100644 index 00000000..86827477 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/fr.po @@ -0,0 +1,566 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2020 +# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2020 +# Aurélien Pillevesse <aurelienpillevesse@hotmail.fr>, 2020 +# William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2020 +# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020 +# Alexandra Jubert <aju@odoo.com>, 2020 +# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2020 +# Gilles Mangin <gilles.mangin@phidias.fr>, 2020 +# Frédéric GILSON <frederic.gilson@logicasoft.eu>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Frédéric GILSON <frederic.gilson@logicasoft.eu>, 2020\n" +"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" +"1 crédit est consommé par visiteur correspondant aux conditions de trafic du" +" site web et dont l'entreprise peut être identifiée." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Pistes commerciales </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunités </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Actif" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Archivé" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "Règles de génération des pistes commerciales du CRM" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "Vue de CRM Révélation" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" +"Choisissez de suivre uniquement les entreprises ou les entreprises et leurs " +"contacts" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Sociétés" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "Sociétés et leurs contacts" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "Taille de la société" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "Taille maximum de la société" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "Filtre des contacts" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Pays" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Date de création" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "Créer une règle de conversion" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" +"Créer des règles pour générer des pistes/opportunités commerciales B2B à " +"partir des visiteurs de votre site web" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Créé par" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Créé le" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "Suivi des données" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nom affiché" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "Entrez un regex valide." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "Filtrer sur" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "Filtrer les sociétés en fonction de leur taille" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "Filtrer en fonction de la taille" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "De" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "Piste / opportunité commerciale générée" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "Routage HTTP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Élevé" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "Crédits IAP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "Adresse IP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "Industries" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Dernière modification le" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Dernière mise à jour par" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Dernière mise à jour le" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Piste" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "Données sur la piste commerciale" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "Information concernant la génération de piste commerciale" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "Règle de génération de piste commerciale" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "Vues de génération de piste commerciale" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" +"La génération de piste commerciale nécessite un GeoIP resolver introuvable " +"sur votre système. Veuillez consulter https://pypi.org/project/GeoIP/." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "Génération de Pistes: Génération de Pistes/Opportunités" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Piste/opportunité" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" +"Laissez vide pour toujours correspondre. Odoo ne créera pas de piste s'il " +"n'y a pas de correspondance" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Faible" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" +"Assurez-vous de savoir si vous devez être conforme au RGPD pour stocker des " +"données personnelles." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "5 contacts sont autorisés au maximum" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Moyen" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "Librairie manquante" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "Introuvable" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "Nombre de contacts" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "Nombre de pistes commerciales générées" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "Nombre d'opportunités générées" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" +"Seuls les visiteurs des pays suivants seront convertis en pistes / " +"opportunités commerciales (en utilisant GeoIP)." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" +"Seuls les visiteurs des états suivants seront convertis en pistes / " +"opportunités commerciales" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Opportunité" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "Données sur l'opportunité commerciale" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "Conditions de génération d'opportunité" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "Opportunité créée par le Générateur de Pistes d'Odoo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "Autres rôles" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "Rôle préféré" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Priorité" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" +"Regex pour tracker des pages du site internet. Laissez vide pour tracker " +"l'entierté du site internet, ou / pour cibler la page d'accueil. Exemple: " +"/page* pour tracker toutes les pages qui commencent par /page." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "Restreindre la génération de piste commerciale à ce site web." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Rôle" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Règle" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Nom de la règle" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Équipe commerciale" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Vendeur" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "Chercher une règle de CRM Révélation" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "séniorité" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Séquence" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "État" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "États" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Suffixe" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Étiquettes" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" +"C'est le nombre de contacts à suivre si leur rôle / ancienneté correspond à " +"vos critères. Leurs détails apparaîtront dans l'historique des prospects / " +"opportunités générés. Un crédit est consommé par contact suivi." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" +"Ceci sera ajouté au nom du prospect généré afin que vous puissiez identifier" +" le prospect / opportunité générée avec cette règle" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "A traiter" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Type" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "Expression URL" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "jusqu'à" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" +"Utilisé pour régir les règles avec les mêmes URL et pays. Les règles avec un" +" numéro de séquence inférieur seront traitées en premier." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Très haut" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "Règles de Visites à Pistes" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Site web" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "Conditions du Traffic du Site Internet" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" +"les crédits additionnels sont consommés si la société est conforme à cette " +"condition." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "par exemple /page" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "par exemple visiteurs américains" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "employés" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "à" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/he.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/he.po new file mode 100644 index 00000000..e76a8553 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/he.po @@ -0,0 +1,550 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2020 +# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2020 +# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2020 +# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2020 +# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2020 +# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2020 +# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: he\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" +"נקודת זכות אחת נצרכת לכל מבקר התואם את תנאי התנועה באתר ושניתן לזהות את " +"החברה שלו.<br/>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> לידים </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> הזדמנויות </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "פעיל" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "בארכיון" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "כללי יצירת לידים ניהול קשרי לקוחות" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "תצוגת גילוי של ניהול קשרי לקוחות" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "בחר אם לעקוב אחר חברות בלבד או חברות ואנשי הקשר שלהם" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "חברות" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "חברות ואנשי הקשר שלהם" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "גודל חברה" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "גודל חברה מקסימלי" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "מסנן אנשי קשר" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "ארצות" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "תאריך יצירה" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "צור כלל המרה" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "צור כללים ליצירת לידים / הזדמנויות B2B ממבקרי האתר שלך." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "נוצר ע\"י" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "נוצר ב-" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "מעקב נתונים" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "שם תצוגה" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "הזן ביטוי רגולרי תקף." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "סנן על" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "סנן חברות על פי גודלן." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "סנן לפי גודל" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "מ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "ליד / הזדמנות שנוצרה" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "ניתוב HTTP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "גבוה" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "נקודות IAP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "מזהה" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "כתובת IP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "תעשיות" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "שונה לאחרונה ב - " + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "עודכן לאחרונה ע\"י" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "עדכון אחרון ב" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "ליד " + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "נתוני ליד" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "מידע על יצירת לידים" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "כלל יצירת לידים" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "תצוגות יצירת לידים" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" +"יצירת לידים דורשת פותר GeoIP שלא ניתן היה למצוא במערכת שלך. אנא עיין ב " +"https://pypi.org/project/GeoIP/." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "יצירת לידים: יצירת לידים / הזדמנויות" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "ליד/הזדמנות" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "השאר ריק כדי להתאים תמיד. Odoo לא תיצור ליד אם אין התאמה" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "נמוך" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "וודא שאתה יודע אם אתה צריך להיות תואם GDPR לאחסון נתונים אישיים." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "מותר לכל היותר 5 אנשי קשר!" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "אופן התקשורת" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "ספריה חסרה" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "לא נמצא" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "מספר אנשי הקשר" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "מספר לידים שנוצרו" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "מספר הזדמנויות שנוצרו" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "רק מבקרים מהארצות הבאות יומרו ללידים / הזדמנויות (באמצעות GeoIP)." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "רק מבקרים מהמדינות הבאות יומרו ללידים/ הזדמנויות." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "הזדמנות" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "נתוני הזדמנות" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "תנאי יצירת הזדמנות" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "הזדמנות שנוצרה על ידי מחולל הלידים של Odoo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "תפקידים אחרים" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "תפקיד מועדף" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "עדיפות" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" +"קיצור לצורך מעקב אחר דפי אתרי אינטרנט. השאר ריק כדי לעקוב אחר האתר כולו, או " +"/ כדי למקד לדף הבית. דוגמה: / עמוד * כדי לעקוב אחר כל הדפים המתחילים עם / " +"עמוד" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "הגבל את יצירת הלידים לאתר זה." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "תפקיד" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "כלל" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "שם כלל" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "צוות מכירות" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "איש מכירות" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "חפש כלל גילוי של ניהול קשרי לקוחות" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "ותק" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "רצף" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "מדינה" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "מדינות" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "סיומת" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "תגיות" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" +"זהו מספר אנשי הקשר למעקב אם התפקיד / הותק שלהם תואמים לקריטריונים שלך. " +"פרטיהם יופיעו בשרשור ההיסטוריה של הלידים / ההזדמנויות שנוצרו. נקודת זכות אחת" +" נצרכת לכל איש קשר שנמצא במעקב." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" +"זה יתווסף לשם הליד שנוצר כך שתוכל לזהות את הליד / ההזדמנות שנוצרת באמצעות " +"כלל זה" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "לביצוע" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "סוג" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "ביטוי כתובת אתר אינטרנט" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "עד ל" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" +"משמש להזמנת הכללים עם אותה כתובת אתר וארצות. כללים עם מספר רצף נמוך יותר " +"יעובדו תחילה." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "גבוה מאוד" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "כללי ביקורים ללידים" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "אתר אינטרנט" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "תנאי תנועה באתר האינטרנט" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "אשראי נוסף נצרך אם החברה תואמת כלל זה." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "למשל /דף" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "למשל מבקרים בארה\"ב" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "עובדים" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "ל" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/hi.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/hi.po new file mode 100644 index 00000000..36f4e193 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/hi.po @@ -0,0 +1,525 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/hr.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/hr.po new file mode 100644 index 00000000..615bf79e --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/hr.po @@ -0,0 +1,538 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2020 +# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2020 +# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2020 +# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2020 +# Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2020 +# Tina Milas, 2020 +# Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2020 +# Vojislav Opačić <vojislav.opacic@gmail.com>, 2020 +# Bole <bole@dajmi5.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2020\n" +"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Aktivan" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arhivirano" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Tvrtke" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Države" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Datum kreiranja" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Kreirao" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Kreirano" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "Od" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "HTTP usmjeravanje" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Visok" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "IP adresa" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "Industrije" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zadnja promjena" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Promijenio" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Vrijeme promjene" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Potencijal" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Potencijal/prilika" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Nizak" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Medij" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "Broj kontakata" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Prilika" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Prioritet" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Uloga" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Pravilo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Naziv pravila" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Prodajni tim" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Prodavač" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sekvenca" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Stanje" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Statusi" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Sufiks" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Oznake" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Vrsta" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Jako visok" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Web stranica" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "do" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/hu.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/hu.po new file mode 100644 index 00000000..9bbe6945 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/hu.po @@ -0,0 +1,533 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2021 +# krnkris, 2021 +# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2021 +# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2021 +# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hu\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Aktív" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Archivált" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Vállalatok" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Országok" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Létrehozás dátuma" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Létrehozta" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Létrehozva" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Név megjelenítése" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "Forrás" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "HTTP irányítás" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Magas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "Azonosító" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "IP cím" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "Iparágak" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Legutóbb módosítva" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Frissítette" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Frissítve " + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Érdeklődés" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Érdeklődés/Lehetőség" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Alacsony" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Közepes" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "Ügyfelek száma" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Lehetőség" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Prioritás" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Szerep" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Szabály" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Szabály neve" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Értékesítési csapat" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Értékesítő" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sorszám" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Állapot" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Állapotok" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Utótag" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Címkék" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "Feldolgozandó" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Típus" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Nagyon magas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Honlap" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "eddig" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/id.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/id.po new file mode 100644 index 00000000..244e8fe7 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/id.po @@ -0,0 +1,538 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020 +# Dedi Santoso <dedisantoso@yahoo.com>, 2020 +# Andhitia Rama <andhitia.r@gmail.com>, 2020 +# Edy Kend <edy@azmall.co.id>, 2020 +# Febrasari Almania <febrasari.almania@gmail.com>, 2020 +# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020 +# Muftiara Syuhada <muftiara.syuhada@falinwa.com>, 2020 +# Altela Eleviansyah Pramardhika <altela_pramardhika@yahoo.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Altela Eleviansyah Pramardhika <altela_pramardhika@yahoo.com>, 2021\n" +"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: id\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Aktif" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Diarsipkan" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Perusahaan" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Negara" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Tanggal Dibuat" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Dibuat oleh" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Dibuat pada" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nama Tampilan" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "Dari" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "HTTP routing" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Tinggi" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "Alamat IP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Terakhir diubah pada" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Terakhir diperbarui oleh" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Terakhir diperbarui pada" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Prospek" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Prospek/Peluang" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Rendah" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Media" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "Tidak ditemukan" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Peluang" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Prioritas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Peran" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Aturan" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Aturan nama" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Tim Penjualan" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Penjual" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Urutan" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Status" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Status" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Sufiks" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Label" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Tipe" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Sangat Tinggi" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Situs Web" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "kepada" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/it.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/it.po new file mode 100644 index 00000000..bb3e4f17 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/it.po @@ -0,0 +1,562 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2020 +# Paolo Valier, 2020 +# David Minneci <david@numeko.it>, 2020 +# Stefano Consolaro <stefano.consolaro@mymage.it>, 2020 +# Iacopo Simonelli <lsi@odoo.com>, 2020 +# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: it\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" +"Per ogni visitatore che corrisponde ai requisiti per il traffico del sito " +"web, e per il quale è possibile identificare l'azienda, viene consumato 1 " +"credito.<br/>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Contatti </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunità </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Attivo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "In archivio" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "Regole di generazione contatto CRM" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "Vista identificazione CRM" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" +"Scegliere se monitorare solo le aziende o le aziende con i loro contatti" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Aziende" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "Aziende e loro contatti" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "Dimensione azienda" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "Dimensione max. azienda" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "Filtro contatto" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Nazioni" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Data creazione" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "Crea una regola di conversione" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" +"Crea regole per generare contatti/opportunità B2B dai visitatori del sito " +"web." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creato da" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Data creazione" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "Rilevamento dati" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome visualizzato" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "Inserire un'espressione regolare valida." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "Filtra per" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "Filtra le aziende in base alle loro dimensioni." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "Filtra per dimensione" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "Da" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "Contatto / Opportunità generato" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "Instradamento HTTP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Alta" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "Crediti acquisti integrati (IAP)" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "Indirizzo IP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "Settori" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima modifica il" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultimo aggiornamento di" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultimo aggiornamento il" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Contatto" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "Dati contatto" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "Informazioni generazione contatto" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "Regola generazione contatto" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "Viste generazione contatto" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" +"Impossibile trovare nel sistema il risolutore GeoIP necessario per la " +"generazione dei contatti. Consultare https://pypi.org/project/GeoIP/." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "Generazione contatto: generazione contatti/opportunità" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Contatto/Opportunità" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" +"Lasciare vuoto per avere sempre una corrispondenza, se non c'è non viene " +"creato il contatto" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Bassa" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" +"Controllare se deve essere rispettata la normativa GDPR per l'archiviazione " +"dei dati personali." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "Sono ammessi al massimo 5 contatti." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Media" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "Libreria mancante" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "Non trovato" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "Numero di contatti" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "Numero di contatti generati" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "Numero di opportunità generate" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" +"Vengono convertiti in contatti/opportunità solo i visitatori delle seguenti " +"nazioni (con GeoIP)." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" +"Vengono convertiti in contatti/opportunità solo i visitatori delle seguenti " +"province." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Opportunità" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "Dati opportunità" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "Requisiti per generazione opportunità" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "Opportunità creata dalla generazione contatto di Odoo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "Altri ruoli" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "Ruolo preferito" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Priorità" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" +"Espressione regolare per rilevare le pagine di un sito web. Lasciare vuoto " +"per monitorare l'intero sito, oppure / per puntare alla pagina principale. " +"Esempio: /pagina* rileva tutte le pagine che iniziano con /pagina" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "Limita la generazione dei contatti a questo sito web." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Ruolo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Regola" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Nome regola" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Team di vendita" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Addetto vendite" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "Ricerca regola identificazione CRM" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "Anzianità" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sequenza" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Stato" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Province" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Suffisso" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Etichette" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" +"Numero di contatti da rilevare se il loro ruolo/anzianità corrisponde ai " +"criteri. I dettagli compariranno nella cronologia dei contatti/opportunità " +"generati. Per ciascun contatto rilevato viene consumato un credito." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" +"Viene aggiunto al nome del contatto generato. In questo modo è possibile " +"identificare da quale regola è stato generato il contatto/opportunità" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "Da elaborare" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Tipologia" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "Espressione URL" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "Se l'azienda corrisponde alla regola vengono consumati fino a" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" +"Usato per ordinare le regole con gli stessi URL e nazioni. Vengono elaborate" +" per prime le regole con numero di sequenza più basso." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Molto alta" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "Regole da visite a contatti" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Sito web" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "Requisiti traffico del sito web" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "crediti aggiuntivi." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "es. /pagina" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "es. visitatori Stati Uniti" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "dipendenti" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "a" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ja.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000..8e0f2720 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,536 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Shunho Kin <s-kin@shonan-innovation.co.jp>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2020 +# Shigekazu N. <shigekazu.noka@gmail.com>, 2020 +# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2020 +# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020 +# Noma Yuki, 2020 +# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2021\n" +"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ja\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "有効" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "アーカイブ済" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "会社" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "国" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "作成日" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "作成者" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "作成日" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "表示名" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "規模のフィルター" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "移動元" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "HTTPルーティング" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "高" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "IPアドレス" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "企業" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "最終更新日" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最終更新者" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "最終更新日" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "リード" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "リード / 案件" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "低" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "媒体" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "案件" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "優先度" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "役割" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "ルール" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "規則名" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "販売チーム" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "販売担当者" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "付番" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "ステータス" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "都道府県/州" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "サフィックス" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "タグ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "未処理" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "タイプ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "とても高い" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "ウェブサイト" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "従業員" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "至" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ka.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ka.po new file mode 100644 index 00000000..4cfcda5f --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ka.po @@ -0,0 +1,535 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Mari Khomeriki <mari.khomeriki@maxinai.com>, 2021 +# Davit Matchakhelidze <david.machakhelidze@gmail.com>, 2021 +# Saba Khmaladze <skhmaladze@uglt.org>, 2021 +# Martin Trigaux, 2021 +# Temur, 2021 +# Giorgi Melitauri <gmelitauri@live.com>, 2021 +# Gvantsa Gvinianidze <gvantsa@live.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze <gvantsa@live.com>, 2021\n" +"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ka\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "აქტიური" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "დაარქივებული" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "კომპანიები" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "ქვეყნები" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "შექმნის თარიღი" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "შემქმნელი" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "შექმნის თარიღი" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "სახელი" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "გამგზავნი" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "მაღალი" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "იდენტიფიკატორი/ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "ბოლოს განახლებულია" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "ბოლოს განაახლა" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "ბოლოს განახლდა" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "წინამძღოლი" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "დაბალი" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "საშუალო" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "პრიორიტეტი" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "გაყიდვების გუნდი" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "გამყიდველი" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "მიმდევრობა" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "მდგომარეობა" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "სუფიქსი" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "ტეგები" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "დასამუშავებელია" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "ტიპი" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "ვებსაიტი" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/km.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/km.po new file mode 100644 index 00000000..aeb24bf5 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/km.po @@ -0,0 +1,542 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2020 +# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2020 +# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: km\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">ដឹកនំា</span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> មានឪកាស</span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "សកម្ម" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "ទុកជាឯកសារ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "ច្បាប់នៃការដឹកនាំ CRM ទូទៅ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "ទិដ្ឋភាព CRM បានបង្ហាញ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "ក្រុមហ៊ុន" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "ឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "ប្រទេស" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "បង្កើតកាលបរិច្ឆេទ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "បង្កើតដោយ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "បង្កើតនៅ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "ការតាមដានទិន្នន័យ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "បញ្ចូលសុពលភាព Regex" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "មកពី" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "នាំមុខ / ឱកាសបង្កើត" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "HTTP ជុំវិញ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "ខ្ពស់" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "ឥណទាន អាយអេភី " + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "អត្តសញ្ញាណ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "អាសយដ្ឋាន អាយភី" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោយ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Lead" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "ទិន្នន័យដឹកនាំ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "ព័ត៌មានអំពីអ្នកដឹកនាំជំនាន់" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "ច្បាប់ដឹកនាំជំនាន់" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "មើលការបង្កើតជំនាន់" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "ជំនាន់នាំមុខ: ជំនាន់នាំមុខ / ឱកាស " + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Leads/ឱកាស" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" +"ទុកឱ្យនៅទទេដើម្បីផ្គូរផ្គងជានិច្ច។ " +"អូដូអូនឹងមិនបង្កើតការនាំមុខប្រសិនបើគ្មានការប្រកួត។ " + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "ខាត" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Medium" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "មិនបានស្វែងរក" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "ចំនួននៃការបង្កើតមេដឹកនាំបង្កើត" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "ចំនួនឱកាសដែលបានបង្កើត" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" +"មានតែអ្នកទេសចរនៃប្រទេសដូចខាងក្រោមទេដែលនឹងត្រូវបានប្តូរទៅជាការនាំមុខ / ឱកាស " +"(ដោយប្រើ GeoIP) ។" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "ឪកាស" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "ទិន្នន័យឱកាស" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "លក្ខខណ្ឌបង្កើតឱកាស" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "ឱកាសបង្កើតឡើងដោយ Odoo Lead Generation" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "ច្បាប់ដទៃទៀត" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "តួនាទីដែលចូលចិត្" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "អតិភាព" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" +"Regex ដើម្បីតាមដានទំព័រគេហទំព័រ។ ទុកចោលដើម្បីតាមដានគេហទំព័រទាំងមូលឬ / " +"ដើម្បីកំណត់គោលដៅគេហទំព័រ។ ឧទាហរណ៍ៈ / ទំព័រ * " +"ដើម្បីតាមដានទំព័រទាំងអស់ដែលចាប់ផ្តើមជាមួយ / ទំព័រ។" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "មុខងារ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "ច្បាប់" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "ឈ្មោះច្បាប់" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "ក្រុមលក់" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "អ្នកលក់ផ្ទាល់" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "អតីតភាពការងារ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "លំដាប់" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "ទីតំាង" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "ស្ថានភាព" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "បច្ច័យ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "ធែក" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" +"នេះនឹងត្រូវបានបន្ថែមក្នុងនាមនៃការនាំមុខដែលបានបង្កើតដូច្នេះអ្នកអាចកំណត់ការនាំមុខ" +" / ឱកាសត្រូវបានបង្កើតដោយច្បាប់នេះ។" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "ដើម្បីដំណើរការ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "ប្រភេទ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "URL បញ្ចេញមតិ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" +"ប្រើដើម្បីបញ្ជាទិញតាម URL និងបណ្តាប្រទេសដូចគ្នា។ " +"ច្បាប់ដែលមានលេខលំដាប់ទាបនឹងត្រូវដំណើរការមុន។" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "ខ្ពស់ណាស់" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "វែបសាយ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "លក្ខខណ្ឌចរាចរណ៍គេហទំព័រ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "ឧ។ ភ្ញៀវទេសចរអាមេរិក" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "ដល់" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ko.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ko.po new file mode 100644 index 00000000..068b1b88 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ko.po @@ -0,0 +1,539 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020 +# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2020 +# Linkup <link-up@naver.com>, 2020 +# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ko\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "웹 사이트 트래픽 조건과 일치하고 회사를 식별할 수 있도록 방문자 당 1 크레딧이 소비됩니다.<br/>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> 영업제안 </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> 영업기회 </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "활성" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "아카이브됨" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "CRM 영업제안 생성 규칙" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "CRM 공개 화면" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "회사만 추적할지, 회사 및 연락처를 추적할지 선택" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "회사들" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "회사와 연락처" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "회사 크기" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "회사 최대 규모" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "연락처 필터" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "국가" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "작성일" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "변환 규칙 만들기" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "웹 사이트 방문자로부터 B2B 영업제안/기회를 생성하기 위한 규칙을 만듭니다." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "작성자" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "작성일" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "데이터 추척" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "이름 표시" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "유효한 정규식을 입력하십시오." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "필터 적용" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "회사를 크기에 따라 필터링" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "크기로 필터링" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "보낸 사람" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "생성된 영업제안 / 기회" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "HTTP 라우팅" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "높음" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "IAP 크레딧" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "IP 주소" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "산업" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "최근 수정" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "최근 갱신한 사람" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "최근 갱신 날짜" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "영업제안" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "영업제안 작성일" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "영업제안 생성 정보" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "영업제안 생성 규칙" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "영업제안 생성 화면" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" +"영업제안 생성에는 시스템에서 찾을 수 없는 GeoIP 리졸버가 필요합니다. https://pypi.org/project/GeoIP/ 를 " +"참조하십시오." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "영업제안 생성 : 영업제안/기회 생성" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "영업제안/영업기회" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "항상 일치 시키려면 비워 두십시오. 일치하지 않으면 Odoo는 영업제안을 생성하지 않습니다" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "낮음" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "개인 데이터를 저장하기 위해 GDPR을 준수해야 하는지 확인하십시오." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "최대 5개의 연락처가 허용됩니다!" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "중간" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "라이브러리 없음" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "찾지 못함" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "연락처 수" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "생성된 영업제안의 수" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "생성된 기회의 수" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "다음 국가의 방문자만 GeoIP를 사용하여 영업제안/기회로 전환됩니다." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "다음 상태의 방문객만 영업제안/기회로 전환됩니다." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "영업 기회" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "기회 작성일" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "기회 생성 조건" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "Odoo 영업제안 생성기가 만든 기회" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "다른 역할" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "선호하는 역할" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "우선 순위" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" +"웹 사이트 페이지를 추적하기 위한 참조. 전체 웹 사이트를 추적하려면 비워 두거나 /를 눌러 홈페이지를 공략하십시오. 예제 : " +"/page*는 /page로 시작하는 모든 페이지를 추적" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "이 웹 사이트로 영업제안 생성을 제한합니다." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "역할" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "규칙" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "규칙 이름" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "영업팀" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "영업사원" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "CRM 공개 규칙 검색" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "상급자" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "순차적" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "상태" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "상태" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "접미사" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "태그" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" +"이 항목은 해당 역할/서열이 기준과 일치하는지 추적할 연락처 수입니다. 그들의 세부 사항은 생성된 영업제안/기회의 이력에 나타날 것이다." +" 추적된 연락처 한 번에 1 크레딧을 소비합니다." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "이 규칙은 생성된 영업제안의 이름으로 추가되므로 이 규칙으로 생성된 영업제안/기회를 식별할 수 있습니다" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "진행 대기" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "유형" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "URL 표현식" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "까지" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "같은 URL과 국가로 규칙을 주문하는 데 사용됩니다. 순서 번호가 낮은 규칙이 먼저 처리됩니다." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "매우 높음" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "영업제안 규칙 방문" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "웹사이트" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "웹사이트 트래픽 상태" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "회사가 이 규칙과 일치하면 추가 크레딧이 사용됩니다." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "예 : /page" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "예 : US 방문자" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "임직원" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "종료" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/lb.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/lb.po new file mode 100644 index 00000000..7162d212 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/lb.po @@ -0,0 +1,513 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" +"Language-Team: Luxembourgish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lb/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: lb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__leads_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/lt.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/lt.po new file mode 100644 index 00000000..16a2cd32 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/lt.po @@ -0,0 +1,538 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2021 +# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2021 +# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2021 +# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2021 +# Andrius Laukavičius <andrius@focusate.eu>, 2021 +# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2021 +# grupoda2 <dmitrijus.ivanovas@gmail.com>, 2021 +# Jonas Zinkevicius <jozi@odoo.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Jonas Zinkevicius <jozi@odoo.com>, 2021\n" +"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: lt\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Iniciatyvos </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Galimybės</span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Aktyvus" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Archyvuotas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "CRM Iniciatyvų generavimo taisyklės" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "CRM atskleidimo vaizdas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "Pasirinkite, ar sekti tik įmones, ar įmones ir jų kontaktus" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Įmonės" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "Įmonės ir jų kontaktai" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "Įmonės dydis" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "Maksimalus įmonės dydis" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "Kontakto filtras" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Valstybės" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Sukūrimo data" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "Sukurti pokalbio taisyklę" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" +"Sukurti taisykles, kad iš savo svetainės lankytojų generuotumėte B2B " +"iniciatyvas/galimybes." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Sukūrė" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Sukurta" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "Duomenų sekimas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Rodomas pavadinimas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "Įveskite tinkamą reguliariąją išraišką (RegEx)" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "Nuo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "HTTP nukreipimas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Aukštas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "IP adresas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Paskutinį kartą keista" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujino" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Iniciatyva" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Iniciatyva/Galimybė" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Žemas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Vidutinis" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "Kontaktų skaičius" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Pardavimo galimybė" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Svarba" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Vaidmuo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Taisyklė" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Taisyklės pavadinimas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Pardavimų komanda" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Pardavėjas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Seka" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Regionas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Būsenos" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Priešdėlis" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Žymos" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "Apdorojimui:" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Tipas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Labai aukštas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Svetainė" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "iki" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/lv.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/lv.po new file mode 100644 index 00000000..d5ee40c4 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/lv.po @@ -0,0 +1,531 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2020 +# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: lv\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Aktīvs Sistēmā" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arhivēts" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Uzņēmumi" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Valstis" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Izveidošanas datums" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Izveidoja" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Izveidots" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Attēlotais nosaukums" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "No" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Augsts" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Pēdējoreiz modificēts" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Pēdējoreiz atjaunoja" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Pēdējoreiz atjaunots" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Pavediens" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Lead/Opportunity" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Zems" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Vidējs" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Potenciālais darījums" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Prioritāte" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Loma" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Noteikums" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Noteikuma nosaukums" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Sales Team" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Pārdevējs" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secība" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Posmi" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Stāvokļi" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Suffix" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Birkas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Tips" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Ļoti augsta" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Tīkla vietne" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "līdz" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/mn.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/mn.po new file mode 100644 index 00000000..1d08ce0d --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/mn.po @@ -0,0 +1,534 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2020 +# Батмөнх Ганбат <batmunkh2522@gmail.com>, 2020 +# Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2020 +# Batmunkh Ganbat <batmunkh.g@bumanit.mn>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Batmunkh Ganbat <batmunkh.g@bumanit.mn>, 2020\n" +"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: mn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Сэжим </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Боломжууд </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Идэвхитэй" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Архивласан" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Компаниуд" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Улсууд" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Үүсгэсэн огноо" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Үүсгэсэн этгээд" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Үүсгэсэн огноо" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "Хаанаас" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "HTTP Routing" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Өндөр" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "IP Хаяг" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Сүүлд зассан огноо" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Сүүлд зассан этгээд" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Сүүлд зассан огноо" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Сэжим" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Сэжим/Боломж" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Нам" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Дундаж" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "Холбогчийн тоо" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Боломж" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Урьтамж" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Дүр" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Дүрэм" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Дүрмийн нэр" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Борлуулалтын баг" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Борлуулагч" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Дугаарлалт" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Төлөв" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Төлөв" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Дагавар" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Пайз" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "Боловсруулах" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Төрөл" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Маш Өндөр" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Вэбсайт" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "ажилчид" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "дуусах" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/nb.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/nb.po new file mode 100644 index 00000000..2868e714 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/nb.po @@ -0,0 +1,530 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Aktiv" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arkivert" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Firmaer" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Land" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Opprettet dato" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Opprettet av" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Opprettet" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Visningsnavn" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "Fra" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "HTTP-ruting" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Høy" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "IP-adresse" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Sist endret" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Sist oppdatert av" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Sist oppdatert" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Lead" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Lead/mulighet" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Lav" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Medium" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "Antall kontakter" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Salgsmulighet" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Prioritet" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Rolle" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Regel" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Regelnavn" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Salgsteam" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Selger" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sekvens" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Modus" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Stater" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Suffiks" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Etiketter" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Type" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Svært høy" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Nettsted" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "til" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/nl.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/nl.po new file mode 100644 index 00000000..8a24da21 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/nl.po @@ -0,0 +1,558 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020 +# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n" +"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nl\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" +"1 credit wordt gebruikt per bezoeker die voldoet aan de website " +"bezoekcondities en waar het bedrijf voor gevonden kan worden. <br/>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Verkoopkansen </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Actief" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Gearchiveerd" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "CRM leadgeneratieregels" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "CRM Reveal weergave" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "Kies om alleen bedrijven te volgen of bedrijven en hun contacten" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Bedrijven" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "Bedrijven en hun contacten" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "Bedrijfsgrootte" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "Maximale bedrijfsgrootte" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "Contactfilter" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Landen" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Aanmaakdatum" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "Maak een conversieregel" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" +"Maak regels aan om B2B leads/verkoopkansen aan te maken vanuit uw website " +"bezoekers." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Aangemaakt door" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Aangemaakt op" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "Data tracering" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Schermnaam" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "Geef een geldige Regex regel in." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "Filter op" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "Filter bedrijven gebaseerd op hun grootte." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "Filter op grootte" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "Van" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "Gegenereerde leads / verkoopkansen" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "HTTP routing" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Hoog" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "IAP Credits" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "IP-adres" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "Industrieën" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Laatst gewijzigd op" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Laatst bijgewerkt door" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Laatst bijgewerkt op" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Lead" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "Leadgegevens" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "Leadgeneratie informatie" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "Leadgeneratieregel" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "Bekeken leadgeneraties" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" +"Leadgeneratie vereist een GeoIP resolver die niet op uw systeem kon worden " +"gevonden. Consulteer https://pypi.org/project/GeoIP/ aub." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "Leadgeneratie: Leads/Verkoopkansen generatie" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Lead/Verkoopkans" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" +"Laat leeg om altijd te matchen. Odoo zal geen lead aanmaken als er geen " +"match is" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Laag" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" +"Verzeker u ervan of u GDPR compliant moet zijn voor het bewaren van " +"persoonlijke gegevens." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "Maximaal 5 contacten zijn toegestaan!" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Medium" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "Ontbrekende bibliotheek" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "Niet gevonden" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "Aantal contacten" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "Aantal gegenereerde leads" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "Aantal gegenereerde verkoopkansen" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" +"Alleen bezoekers van de volgende landen worden geconverteerd in " +"leads/verkoopkansen (gebruik makende van GeoIP)." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" +"Alleen bezoekers van de volgende provincies worden geconverteerd in " +"leads/verkoopkansen." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Verkoopkans" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "Verkoopkans gegevens" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "Condities genereren verkoopkansen" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "Verkoopkans aangemaakt via de Odoo Leadgeneratie" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "Andere rollen" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "Voorkeur rol" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Prioriteit" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" +"Regex om website-pagina's bij te houden. Laat leeg om de hele website te " +"volgen, of / om de startpagina te volgen. Voorbeeld: /page* om alle pagina's" +" te volgen die beginnen met /page" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "Leadgeneratie beperken tot deze website." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Rol" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Regel" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Regelnaam" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Verkoopteam" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Verkoper" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "Zoek CRM reveal regel" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "Senioriteit" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Reeks" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Status" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Staten / Provincies" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Achtervoegsel" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Labels" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" +"Dit is het aantal contacten om bij te houden of hun rol en senioriteit " +"overeenkomen met uw criteria. Hun details worden getoond in de historiek van" +" de gegenereerde leads/verkoopkansen. Er wordt één credit per gevolgd " +"contact gebruikt." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" +"Dit wordt toegevoegd aan de naam van de gegenereerde lead, zodat u deze " +"lead/verkoopkansen gemakkelijk kunt identificeren" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "Te verwerken" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Soort" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "URL expressie" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "Tot en met" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" +"Wordt gebruikt om de regels met dezelfde URL en landen te sorteren. Regels " +"met een lager volgnummer worden als eerste verwerkt." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Zeer hoog" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "Bezoekers naar leads regels" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Website" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "Website verkeer condities" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" +"extra credit(s) worden verbruikt indien het bedrijf overeenkomt met deze " +"regel." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "bijvoorbeeld /page" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "bijvoorbeeld bezoekers uit de VS" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "werknemers" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "t/m" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/pl.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/pl.po new file mode 100644 index 00000000..47391e3e --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/pl.po @@ -0,0 +1,542 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2020 +# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2020 +# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2020 +# Mariusz, 2020 +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2020 +# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2020 +# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2020 +# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2020 +# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2020 +# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2020 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2020 +# Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pl\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Sygnały </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Szanse </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Aktywne" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Zarchiwizowane" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Firmy" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "Firmy i ich kontakty" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "Wielkość firmy" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "Maksymalny rozmiar firmy" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "Filtr kontaktów" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Kraje" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Data utworzenia" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "Utwórz regułę konwersji" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Utworzona przez" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Utworzono" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nazwa wyświetlana" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "Rozmiar filtru" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "Od" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "Wygeneruj potencjalne szanse / szanse" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "Wytyczanie HTTP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Wysoki" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "Adres IP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "Gałęzie przemysłu" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Data ostatniej modyfikacji" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ostatnio aktualizowane przez" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Data ostatniej aktualizacji" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Sygnał" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "Data sygnału" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "Reguła tworzenia szans" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Sygnały/Szanse" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Niski" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" +"Upewnij się czy musisz być zgodny z RODO aby przechowywać dane osobiste. " + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "Dozwolonych jest maksymalnie 5 kontaktów!" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Medium" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "Brakująca biblioteka" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "Nie odnaleziono" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "Liczba kontaktów" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "Liczba wygenerowanych potencjalnych szans" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Szansa" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "Data szansy" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "Szansa utworzona przez generowanie potencjalnych szans Odoo " + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "Inne role" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "Preferowana rola" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Priorytet" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Rola" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Reguła" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Nazwa reguły" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Zespół sprzedaży" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Sprzedawca" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "Staż pracy" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Numeracja" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Stan" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Stany" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Sufiks" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Znaczniki" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "Do przetworzenia" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Typ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Bardzo wysoki" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Strona WWW" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "pracownicy" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "do" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/pt.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/pt.po new file mode 100644 index 00000000..b6018fa9 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/pt.po @@ -0,0 +1,537 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2020 +# Vitor Fernandes <vmlf01@gmail.com>, 2020 +# Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2020 +# Ricardo Santa Ana <ricardosantana@gmail.com>, 2020 +# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2020 +# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2020 +# Marcelo Pereira <marcelo.pereira@arxi.pt>, 2020 +# Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pt\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Oportunidades</span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Ativo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arquivados" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Empresas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Países" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Data de criação" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Criado por" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Criado em" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "De" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "Rotas HTTP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Alto" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "Endereço IP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última Modificação em" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última Atualização por" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última Atualização em" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Prospeto" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Prospecto / Oportunidade" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Baixo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Médio" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Oportunidade" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Prioridade" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Função" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Regra" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Nome da Regra" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Equipa de Vendas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Vendedor" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sequência" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Estado" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Estados" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Sufixo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Etiquetas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "Por Processar" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Muito Elevada" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Website" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "Condições de Tráfego do Site da Web" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "para" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/pt_BR.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/pt_BR.po new file mode 100644 index 00000000..82ceaf3d --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/pt_BR.po @@ -0,0 +1,541 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatica@protonmail.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2020 +# Clemilton Clementino <clemylton@hotmail.com>, 2020 +# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2020 +# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2020 +# Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2020 +# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2020 +# Yannick Belot <yannickbh@gmail.com>, 2020 +# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2020 +# Keli Brugalli <kbr@odoo.com>, 2020 +# Kevin Harrings <kha@odoo.com>, 2020 +# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pt_BR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Ativo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arquivado" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Empresas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "Empresas e seus contatos" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Países" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Data de Criação" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Criado por" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Criado em" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome exibido" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "Filtrar por tamanho" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "De" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "Gerar Lead/Oportunidade" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "Roteamento HTTP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Alta" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "Endereço IP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "Indústrias" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificação em" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última atualização por" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última atualização em" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Prospecto" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "Regra de Geração de Lead" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Lead/Oportunidade" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Baixa" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Médio" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "Número de Contatos" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "Número de Leads Gerados" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Oportunidade" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Prioridade" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Papel (Função)" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Regra" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Nome da Regra" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Equipe de Vendas" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Vendedor" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "Antiguidade" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sequência" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Estado" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Situações" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Sufixo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Marcadores" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "Para Processar" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Muito Alta" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Website" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "até" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ro.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000..6ec205d6 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,539 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# sharkutz <sharkutz4life@yahoo.com>, 2020 +# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020 +# Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020 +# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020 +# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" +"Se consumă 1 credit per vizitator care corespunde condițiilor de trafic ale " +"site-ului și a cărui companie poate fi identificată.<br/>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Piste </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Oportunități </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Activ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arhivat" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "Reguli Generare Piste CRM" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" +"Alegeți dacă urmăriți numai companiile sau companiile și contactele acestora" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Companii" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "Companiile și contactele acestora" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "Marimea companiei" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "Dimensiunea companiei Max" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "Filtru Contact" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Țări" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Data creării" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "Creați o regulă de conversie" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" +"Creați reguli pentru a genera piste / oportunități B2B de la vizitatorii " +"site-ului dvs. web." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "Urmărire Data" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "Filtru Activat" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "Filtrați companiile în funcție de mărimea acestora." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "Filtrează dimensiunea" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "De la" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "Piste/ Opportunități Generate" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "Rutare HTTP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Ridicat" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "Credite IAP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "Adresă IP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "Industrii" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima modificare la" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Pistă" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "Data Pistă" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "Regulă Generare Pistă" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Pista/Oportunitate" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Scăzut" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "Maxim 5 contacte sunt permise" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Mediu" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "Biblioteca lipsă" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "Nu a fost găsit" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "Număr de contacte" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "Număr de piste generate" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Oportunitate" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "Alte roluri" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "Rol preferat" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Prioritate" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Rol" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Regulă" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Numele regulii" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Echipa de vânzări" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Agent de vânzări" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "Vechime în muncă" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secvență" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Status" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Județe" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Sufix" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Etichete" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "Procesare" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Tip" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Foarte ridicată" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Pagină web" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "Condițiile de trafic ale site-ului web" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "de exemplu./pagină" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "de exemplu. Vizitatori SUA" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "angajați" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "la" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ru.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ru.po new file mode 100644 index 00000000..8db127a3 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ru.po @@ -0,0 +1,546 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Ivan Yelizariev // IEL <yelizariev@itpp.dev>, 2020 +# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2020 +# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020 +# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020 +# Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2021\n" +"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ru\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Лиды</span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">случаю</span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Активно" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Заархивировано" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "Правила генерации лидов в CRM" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "Просмотр CRM Reveal" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Компании" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "Фильтр контактов" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Страны" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Дата создания" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Создал" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Создан" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "отслеживание данных" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Отображаемое имя" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "Введите действительный Regex." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "От" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "Созданные лиды / случаю" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "Маршрутизация HTTP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Высокий" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "кредиты IAP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "Идентификатор" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "IP-адрес" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "Отрасли" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Последнее изменение" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последний раз обновил" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последнее обновление" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Инициатива" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "данные лида" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "Информация о создании лида" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "Правило генерации лида" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "Виды генерации лида" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "Генерация лидов: лиды / генерация возможностей" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Инициатива / возможность" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" +"Оставьте пустым, чтобы всегда сопоставлять. Odoo НЕ БУДЕТ создавать лед, " +"если нет сопоставления" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Низкий" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Средний" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "Не найдено" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "Количество контактов" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "Количество созданных лидов" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "Количество созданных возможностей" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" +"Только посетители следующих стран будут конвертированы в лиды / случаю (с " +"помощью GeoIP)." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Возможность" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "данные возможности" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "Условия создания возможностей" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "Возможность, созданная генерацией лидов Odoo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "другие роли" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "Желаемая роль" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Приоритет" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" +"Regex для отслеживания страниц веб-сайтов. Оставьте пустым, чтобы " +"отслеживать весь сайт, или чтобы нацелить домашнюю страницу. Пример: / page " +"* для отслеживания всех страниц, которые начинаются с / page" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Роль" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Правило" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Название правила" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Команда продаж" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Продавец" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "звание" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Нумерация" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Регион" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Регионы" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Суффикс" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Метки" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" +"Это будет добавлено к названию созданного лида, так что вы можете " +"определить, что лед / возможность генерируется с помощью этого правила" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "В процессе" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Тип" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "выражение URL" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" +"Используется для заказа правил с одинаковой URL-адресу и странами. Сначала " +"будут обработаны правила с более низким порядковым номером." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Очень высокий" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Веб-сайт" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "Условия трафика веб-сайта" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "напр., Посетитель с США" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "для" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/si.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/si.po new file mode 100644 index 00000000..c0996dcb --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/si.po @@ -0,0 +1,525 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/si/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: si\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/sk.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/sk.po new file mode 100644 index 00000000..8b34852e --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/sk.po @@ -0,0 +1,565 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2020 +# gebri <gebri@inmail.sk>, 2020 +# Jan Prokop, 2020 +# Lívia Dudejová <livia.dudejova@26house.com>, 2020 +# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021\n" +"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" +"Na jedného návštevníka sa spotrebuje 1 kredit, ktorý zodpovedá podmienkam " +"využívaniu webstránky a ktorého spoločnosť je možné identifikovať.<br/>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Potenciálna príležitosť </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Obchodná príležitosť </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Aktívne" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Archivovaný" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "Pravidlá vytvárania CRM Potenciálnych príležitostí" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "Zobrazenie odkrytia CRM" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" +"Vyberte, či chcete sledovať iba spoločnosti alebo spoločnosti a aj ich " +"kontakty" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Spoločnosti" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "Spoločnosti a ich kontakty" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "Veľkosť spoločnosti" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "Maximálna veľkosť spoločnosti" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "Kontaktný filter" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Štáty" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Dátum vytvorenia" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "Vytvorte pravidlo prevodu" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" +"Vytvorte pravidlá na generovanie B2B Potenciálnych príležitostí / Obchodných" +" príležitosti od návštevníkov vašich webových stránok." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Vytvoril" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Vytvorené" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "Sledovanie údajov" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Zobrazovaný názov" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "Zadajte platný regulárny výraz." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "Filter zapnutý" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "Filtrujte spoločnosti na základe ich veľkosti." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "Filtrovať podľa veľkosti" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "Od" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "Generovaná potenciálna príležitosť / obchodný prípad" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "HTTP smerovanie" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Vysoký" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "IAP kredity" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "IP adresy" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "Priemyselné odvetvia" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Posledná úprava" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Naposledy upravoval" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Naposledy upravované" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Potenciálna príležitosť" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "Údaje o Potenciálnej príležitosti" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "Informácie o generovaní Potenciálnych príležitostí" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "Pravidlo generovania Potenciálnych príležitostí" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "Zobrazenie generovania Potenciálnych príležitostí" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" +"Generovanie potenciálnych príležitostí vyžaduje prekladač GeoIP, ktorý sa vo" +" vašom systéme nenašiel. Navštívte stránku https://pypi.org/project/GeoIP/." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" +"Generovanie Potenciálnej príležitosti: generovanie Potenciálnych " +"príležitosti / Obchodných príležitostí " + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Potenciálna príležitosť / obchodný prípad" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" +"Nechajte vždy prázdne, aby sa zhodovali. Odoo nevytvorí potenciálnu " +"príležitosť, ak sa nezhoduje" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Nízky" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" +"Uistite sa, či na ukladanie osobných údajov musíte byť v súlade s GDPR." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "Povolených je maximálne 5 kontaktov!" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Médium" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "Chýbajúca knižnica" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "Nenájdené" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "Počet kontaktov" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "Počet generovaných Potenciálnych príležitostí" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "Počet generovaných obchodných prípadov" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" +"Iba návštevníci z nasledujúcich krajín budú prevedení na Potenciálne " +"príležitosti / Obchodné príležitosti (pomocou GeoIP)." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" +"Iba návštevníci z nasledujúcich krajín budú prevedení na Potenciálne " +"príležitosti / Obchodné príležitosti." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Obchodný prípad" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "Dáta obchodného prípadu" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "Podmienky generovania obchodných prípadov" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" +"Obchodný prípad vytvorený pomocou Odoo generátorom potenciálnych " +"príležitostí" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "Ďalšie pozície" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "Preferovaná pozícia" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Priority" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" +"Regex na sledovanie webstránok. Ak chcete sledovať celý web alebo zacieliť " +"na domovskú stránku, nechajte ho prázdne. Príklad: / page * na sledovanie " +"všetkých stránok, ktoré začínajú s /page" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "Obmedzte generovanie Potenciálnych príležitostí pre túto webstránku." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Pozícia" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Pravidlo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Meno pravidla" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Obchodný tím" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Obchodník" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "Vyhľadajte pravidlo odhalenia CRM " + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "Skúsenosť" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Postupnosť" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Štát" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Štáty" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Prípona" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Tagy" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" +"Je to počet kontaktov, ktoré sa majú sledovať, ak ich rola / seniorita " +"zodpovedajú vašim kritériám. Ich podrobnosti sa zobrazia v doterajšej " +"histórií vygenerovaných Potenciálnych príležitostí / Obchodných " +"príležitostí. Na sledovaný kontakt sa spotrebuje jeden kredit." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" +"Toto sa pripojí v záujme generovanej potenciálnej príležitosti, aby ste " +"mohli identifikovať potenciálnu príležitosť / obchodný prípad vytvorenú " +"pomocou tohto pravidla" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "Na spracovanie" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Typ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "Vyjadrenie adresy URL" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "Až do" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" +"Používa sa na objednanie pravidiel s rovnakou adresou URL a krajinami. " +"Pravidlá s nižším poradovým číslom budú spracované ako prvé." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Veľmi vysoké" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "Pravidlá návštev Potenciálnych príležitostí " + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Webstránka" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "Podmienky prevádzky webstránok" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "ďalšie kredity sa spotrebujú, ak spoločnosť spĺňa toto pravidlo." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "napr. / str" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "napr. návštevníci z USA" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "zamestnanci" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "na" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/sl.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/sl.po new file mode 100644 index 00000000..f320274d --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/sl.po @@ -0,0 +1,536 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2021 +# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2021 +# laznikd <laznik@mentis.si>, 2021 +# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2021 +# jl2035 <jaka.luthar@gmail.com>, 2021 +# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2021 +# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2021 +# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021\n" +"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sl\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Indici </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Priložnosti </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Aktivno" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arhivirano" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Podjetja" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "Podjetja in njihovi kontakti" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Države" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Datum nastanka" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Ustvaril" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Ustvarjeno" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Prikazani naziv" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "Od" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "HTTP usmerjanje" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Visok" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "IP naslov" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "Industrije" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zadnjič spremenjeno" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zadnji posodobil" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zadnjič posodobljeno" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Indic" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Indic/Priložnost" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Nizko" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Medij" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "Število stikov" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Priložnost" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Prioriteta" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Vloga" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Pravilo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Ime pravila" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Prodajna ekipa" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Prodajalec" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Zaporedje" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Stanje" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Regije" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Pripona" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Ključne besede" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "Za obdelavo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Tip" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Zelo visoka" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Spletna stran" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "za" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/sv.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/sv.po new file mode 100644 index 00000000..b5db9113 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/sv.po @@ -0,0 +1,535 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2021 +# Martin Trigaux, 2021 +# Zou Haojun <haojunzou84@gmail.com>, 2021 +# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2021 +# Jakob Krabbe <jakob.krabbe@vertel.se>, 2021 +# Fredrik Arvas <fredrik.arvas@vertel.se>, 2021 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2021\n" +"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sv\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Aktiv" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arkiverad" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Bolag" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Länder" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Skapat datum" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Skapad av" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Skapad den" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Visningsnamn" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "Från" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "HTTP-rutt" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Hög" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "IP-adress" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Senast redigerad" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Senast uppdaterad av" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Senast uppdaterad" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Kundämne" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Kundämnen/affärsmöjligheter" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Låg" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Medium" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Affärsmöjlighet" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Prioritet (0=Mycket bråttom)" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Roll" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Regel" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Regelnamn" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Säljlag" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Säljare" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sekvens" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Stat" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Stater/län" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Suffix" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Etiketter" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Typ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Mycket hög" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Webbplats" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "till" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/th.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/th.po new file mode 100644 index 00000000..9661ddc0 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/th.po @@ -0,0 +1,534 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2020 +# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2020 +# gsong <gsong2014@foxmail.com>, 2020 +# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2020 +# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: th\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "เปิดใช้งาน" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "เก็บถาวร" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "บริษัท" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "ประเทศ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "วันที่สร้าง" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "สร้างโดย" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "สร้างเมื่อ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "จาก" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "See http://openerp.com" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "ค่าสูงสุด" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "รหัส" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "ผู้นำ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "เป้าหมาย / โอกาส" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "ต่ำ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "ปานกลาง" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "โอกาส" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "ระดับความสำคัญ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "บทบาท" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "เกณฑ์" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "ชื่อกฎ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "ทีมขาย" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "พนักงานขาย" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "ลำดับ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "สถานะ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "จังหวัด" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "คำลงท้าย" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "ป้ายกำกับ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "รอดำเนินการ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "ประเภท" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "สูงมาก" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "เว็บไซต์" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "ถึง" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/tr.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/tr.po new file mode 100644 index 00000000..cea69172 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/tr.po @@ -0,0 +1,560 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2020 +# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2020 +# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2020 +# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2020 +# ANIL TAN SAĞIR <anils@projetgrup.com>, 2020 +# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020 +# Nadir Gazioglu <nadirgazioglu@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Nadir Gazioglu <nadirgazioglu@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Adaylar </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Fırsatlar </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Etkin" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arşivlendi" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "CRM Aday Oluşturma Kuralı" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "CRM Reveal View" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" +"Choose whether to track companies only or companies and their contacts" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Şirketler" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "Companies and their Contacts" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "Company Size" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "Company Size Max" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "Contact Filter" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Ülke" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Oluşturma Tarihi" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "Create a conversion rule" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Oluşturan" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Oluşturulma" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "Veri İzleme" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Görünüm Adı" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "Enter Valid Regex." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "Filter On" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "Filter companies based on their size." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "Filter on Size" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "Başlama" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "Oluşturulmuş Aday / Fırsat" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "HTTP Yönlendirme" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Yüksek" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "IAP Credits" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "IP Adresi" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "Sektörler" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Son Düzenleme" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Son Güncelleyen" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Son Güncelleme" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Aday" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "Aday Verisi" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "Aday Oluşturma Bilgisi" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "Aday Oluşturma Kuralı" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "Lead Generation Views" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "Aday Oluşturma: Adaylar/Fırsatlar Oluşturma " + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Aday/Fırsat" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" +"Her zaman eşleşecek şekilde boş bırakın. Odoo eşleşme olmazsa liderlik " +"yaratmayacak" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Düşük" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "Maximum 5 contacts are allowed!" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Mecra" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "Missing Library" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "Bulunamadı" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "Kontak Sayısı" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "Oluşturulan Adayların Sayısı" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "Oluşturulan Fırsatların Sayısı" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" +"Sadece takip eden üşkelerin ziyaretçileri aday/fırsata dönüştürülür (GeoIP " +"kullanarak)." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Fırsatlar" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "Fırsat Verisi" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "Fırsat Oluşturma Şartları" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "Odoo Aday Oluşturma ile oluşturulan fırsat" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "Diğer Roller" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "Tercih Edilen Rol" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Öncelik" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "Restrict Lead generation to this website." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Rol" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Kural" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Kural Adı" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Satış Ekibi" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Satış Temsilcisi" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "Search CRM Reveal Rule" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "Kıdem" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sıra" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Durumu" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Durumu" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Sonek" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Etiketler" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" +"Bu, oluşturulan adayın ismine eklenmiş olacaktır, bu yüzden, bu rol ile " +"oluşturulan adayı/fırsatı tanımlayabilirsiniz. " + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "İşlenecek" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Tür" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "URL İfadesi" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "Up to" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" +"Aynı URL ve ülkelerle kuralları sipariş etmek için kullanılır. İlk önce sıra" +" numarası düşük olan kurallar işlenecektir." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Çok Yüksek" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "Visits to Leads Rules" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Websitesi" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "Website Traffic Conditions" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "e.g. /page" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "örn. Amerikan Ziyaretçiler" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "employees" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "den" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/uk.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/uk.po new file mode 100644 index 00000000..f53a7dc2 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/uk.po @@ -0,0 +1,557 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Bohdan Lisnenko, 2020 +# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" +"1 кредит споживається на відвідувача, який відповідає умовам руху на веб-" +"сайті і чию компанію можна ідентифікувати.<br/>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Ліди </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Нагоди </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Активно" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Заархівовано" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "Правила генерації лідів у CRM" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "Перегляд CRM Reveal" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" +"Виберіть, чи слід відстежувати лише компанії чи компанії та їхні контакти" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Компанії" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "Компанії та їхні контакти" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "Розмір компанії" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "Максимальний розмір компанії" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "Фільтр контактів" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Країни" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Дата створення" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "Створіть правило конвертації" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" +"Створіть правила для генерації лідів/нагод B2B з відвідувачів вашого веб-" +"сайту." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Створено" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Створено" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "Відстеження даних" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Відобразити назву" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "Введіть дійсний Regex." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "Фільтр" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "Фільтр компаній на основі їхнього розміру." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "Фільтр за розміром" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "Від" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "Створені ліди/нагоди" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "Маршрутизація HTTP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Високий" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "Кредити IAP " + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "IP адреса" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "Галузі" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Останні зміни" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Востаннє оновив" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Останнє оновлення" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Лід" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "Дані ліда" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "Інформація про створення ліда" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "Правило генерації ліда" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "Види генерації ліда" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" +"Генерація лідів вимагає роздільника GeoIP, якого неможливо знайти у вашій " +"системі. Будь ласка, проконсультуйтеся https://pypi.org/project/GeoIP/." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "Генерація лідів: ліди/генерація нагод" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Лід/Нагода" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" +"Залиште порожнім, щоб завжди співставляти. Odoo не буде створювати лід, якщо" +" немає співставлення" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Низький" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" +"Переконайтеся, що ви знаєте, чи маєте ви дотримуватись вимог GDPR для " +"зберігання особистих даних." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "Дозволено максимально 5 контактів!" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Канал" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "Відсутня бібліотека" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "Не знайдено" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "Кількість контактів" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "Кількість створених лідів" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "Кількість створених нагод" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" +"Тільки відвідувачі наступних країн будуть конвертовані у ліди/нагоди (за " +"допомогою GeoIP)." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" +"Тільки відвідувачі з наступних країн будуть перетворені на ліди/нагоди." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Нагода" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "Дані нагоди" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "Умови створення нагод" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "Нагода, створена генерацією лідів Odoo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "Інші ролі" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "Бажана роль" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Пріоритет" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" +"Regex для відстеження сторінок веб-сайтів. Залиште порожнім, щоби " +"відстежувати весь веб-сайт, або щоби націлити домашню сторінку. Приклад: " +"/page* для відстеження всіх сторінок, які починаються з /page" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "Обмежити створення лідів на цьому веб-сайті." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Роль" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Правило" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Назва правила" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Команда продажу" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Продавець" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "Правило пошуку CRM" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "Звання" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Послідовність" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Статус" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Області" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Суфікс" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Теги" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" +"Це кількість контактів для відстеження, якщо їхня роль/звання відповідає " +"вашим критеріям. Їхні подробиці відображатимуться в потоці історії " +"згенерованих лідів/нагод. Один кредит витрачається на один відстежений " +"контакт." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" +"Це буде додано до назви створеного ліда, так що ви можете визначити, що " +"лід/нагода генерується за допомогою цього правила" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "До виконання" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Тип" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "Вираз URL " + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "Збільшити" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" +"Використовується для замовлення правил з однаковою URL-адресою та країнами. " +"Спочатку будуть оброблені правила з нижчим порядковим номером." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Дуже високий" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "Правила перетворення відвідувачів у ліди" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Веб-сайт" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "Умови трафіку веб-сайту" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" +"додаткові кредити споживаються, якщо компанія відповідає цьому правилу." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "напр., /page" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "напр., Відвідувач із США" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "співробітники" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "до" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ur.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ur.po new file mode 100644 index 00000000..8c588c22 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ur.po @@ -0,0 +1,525 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ur/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ur\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/vi.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/vi.po new file mode 100644 index 00000000..9efa2578 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/vi.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2020 +# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020 +# Trinh Tran Thi Phuong <trinhttp@trobz.com>, 2020 +# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2020 +# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020 +# Trần Hà <tranthuha13590@gmail.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Trần Hà <tranthuha13590@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: vi\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Đầu mối </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Cơ hội </span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "Có hiệu lực" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Đã lưu" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "Quy tắc tạo khách hàng tiềm năng từ CRM" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "Xem tiết lộ CRM" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" +"Choose whether to track companies only or companies and their contacts" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "Công ty" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "Companies and their Contacts" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "Company Size" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "Company Size Max" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "Bộ lọc liên hệ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "Quốc gia" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Ngày tạo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "Create a conversion rule" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Tạo bởi" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Thời điểm tạo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "Truy vết dữ liệu" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Tên hiển thị" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "Nhập Regex hợp lệ." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "Filter On" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "Filter companies based on their size." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "Filter on Size" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "Từ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "Tạo khách hàng tiềm năng / cơ hội" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "HTTP Routing" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "Cao" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "Tín dụng IAP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "Địa chỉ IP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "Ngành công nghiệp" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Sửa lần cuối vào" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Cập nhật lần cuối bởi" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Cập nhật lần cuối vào" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "Tiềm năng" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "Dữ liệu khách hàng tiềm năng" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "Thông tin khách hàng tiềm năng" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "Quy tắc tạo khách hàng tiềm năng" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "Lead Generation Views" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "Tạo tiềm năng: Tạo tiềm năng/cơ hội" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Tiềm năng/Cơ hội" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" +"Để trống để luôn luôn phù hợp. Odoo sẽ không tạo ra khách hàng tiềm năng nếu" +" không có trận đấu" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "Thấp" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "Maximum 5 contacts are allowed!" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "Kênh trung gian" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "Missing Library" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "Không tìm thấy" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "Số lượng Liên hệ" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "Số lượng khách hàng tiềm năng" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "Số lượng cơ hội" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" +"Chỉ khách truy cập của các quốc gia sau sẽ được chuyển đổi thành khách hàng " +"tiềm năng / cơ hội (sử dụng GeoIP)." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "Cơ hội" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "Dữ liệu cơ hội" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "Điều kiện tạo cơ hội" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "Cơ hội được tạo bởi chức năng tạo tiềm năng của Odoo" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "Vai trò khác" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "Vai trò ưa thích" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "Độ ưu tiên" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" +"Regex để theo dõi các trang web. Để trống để theo dõi toàn bộ trang web hoặc" +" / để nhắm mục tiêu trang chủ. Ví dụ: / page * để theo dõi tất cả các trang " +"bắt đầu bằng / page" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "Restrict Lead generation to this website." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "Vai trò" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "Quy tắc" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "Tên quy tắc" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "Đội ngũ bán hàng" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "Nhân viên kinh doanh" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "Search CRM Reveal Rule" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "Thâm niên" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Trình tự" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "Trạng thái" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "Tỉnh/TP" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Hậu tố" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "Tag" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" +"Điều này sẽ được thêm vào tên của khách hàng tiềm năng được tạo để bạn có " +"thể xác định khách hàng tiềm năng / cơ hội được tạo bằng quy tắc này" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "Cần xử lý" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "Loại" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "Biểu thức URL" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "Up to" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" +"Được sử dụng để đặt hàng các quy tắc có cùng URL và quốc gia. Các quy tắc " +"với số thứ tự thấp hơn sẽ được xử lý đầu tiên." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "Rất Cao" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "Visits to Leads Rules" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "Trang web" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "Điều kiện lưu lượng truy cập trang web" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "e.g. /page" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "vd: US Visitors" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "employees" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "đến" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/zh_CN.po new file mode 100644 index 00000000..90381a35 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/zh_CN.po @@ -0,0 +1,539 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020 +# zpq001 <zpq001@live.com>, 2020 +# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 +# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2020 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2020 +# Shane Tsoi <sso@odoo.com>, 2020 +# Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2020 +# Joe Hu <loadzzz@126.com>, 2020 +# Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 +# 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020\n" +"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_CN\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "每个访问者使用 1 个信用额度,与网站流量条件相匹配,并且可以识别其。<br/>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">销售线索</span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">商机</span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "有效" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "已存档" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "CRM销售线索生成规则" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "CRM展示视图" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "选择是仅跟踪公司还是跟踪公司及其联系人" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "公司" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "公司及其联系人" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "公司规模" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "公司最大规模" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "联系人过滤" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "国家/地区" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "创建日期" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "创建转换规则" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "创建规则以从您的网站访问者生成 B2B 潜在顾客/机会。" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "创建者" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "创建时间" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "数据跟踪" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "显示名称" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "输入有效注册。" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "过滤器打开" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "根据公司的规模筛选公司。" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "根据规模过滤" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "来自" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "生成的线索/商机" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "HTTP 路由" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "高" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "IAP 积分" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "IP地址" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "行业" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "最后更改日" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最后更新者" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "更新时间" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "线索" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "潜在顾客数据" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "潜在顾客生成信息" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "潜在顾客生成规则" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "潜在顾客生成视图" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "潜在顾客生成需要一个在您的系统上找不到的 GeoIP 解析器。请查看 https://pypi.org/project/GeoIP/." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "潜在客户生成:潜在客户/机会生成" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "线索/商机" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "留空以始终匹配。如果没有匹配项, Odoo 不会创建潜在顾客" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "低" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "确保你知道是否必须符合GDPR才能存储个人数据。" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "最多允许 5 个联系人!" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "媒介" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "缺少库" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "未找到" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "联系人人数" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "生成线索的数量" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "生成商机数" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "只有下列国家的游客才会被转换成线索/机会(使用GeoIP)。" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "只有以下州的访问者将转换为潜在顾客/商机。" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "商机" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "商机数据" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "机会生成条件" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "由Odoo线索生成产生的商机" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "其他角色" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "首选角色" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "优先级" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "注册版以跟踪网站页面。留空以跟踪整个网站,或/定位主页。示例: /page* 以跟踪以/page 开始的所有页面" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "将潜在顾客生成限制为此网站。" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "角色" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "规则" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "规则名称" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "销售团队" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "销售员" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "搜索 CRM 显示规则" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "Seniority" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "序号" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "状态" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "状态" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "后缀" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "标签" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "这是要跟踪的角色/资历是否符合您的条件的联系人数。他们的详细信息将显示在生成的潜在客户/商机的历史线程中。每个跟踪的联系人消耗一个积分。" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "这将追加在生成的潜在顾客的名称中,以便您能够识别使用此规则生成潜在顾客/商机" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "待处理" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "类型" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "URL 表达式" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "最多" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "用于使用相同的 URL 和(国家/地区)对规则进行订购。将首先处理序列号较低的规则。" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "非常高" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "访问潜在客户规则" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "网站" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "网站流量状况" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "如果公司符合此规则,则消耗额外的信用额度。" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "e.g. /page" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "例如美国游客" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "雇员" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "到" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/zh_TW.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 00000000..b5973ee0 --- /dev/null +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,529 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_iap_lead_website +# +# Translators: +# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" +" whose company can be identified.<br/>" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">銷售線索</span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">商機</span>" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active +msgid "Active" +msgstr "啟用" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Archived" +msgstr "封存" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule +msgid "CRM Lead Generation Rules" +msgstr "CRM銷售線索生成規則" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view +msgid "CRM Reveal View" +msgstr "CRM展示視圖" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies +msgid "Companies" +msgstr "公司" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people +msgid "Companies and their Contacts" +msgstr "公司及其聯繫人" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min +msgid "Company Size" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max +msgid "Company Size Max" +msgstr "公司最大規模" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Contact Filter" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "Countries" +msgstr "國家" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "創建日期" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "Create a conversion rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +msgid "" +"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "創立者" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "建立於" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for +msgid "Data Tracking" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "顯示名稱" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Enter Valid Regex." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type +msgid "Filter On" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter companies based on their size." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size +msgid "Filter on Size" +msgstr "根據規模過濾" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "From" +msgstr "來自" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids +msgid "Generated Lead / Opportunity" +msgstr "生成的線索/商機" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "HTTP 路由" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2 +msgid "High" +msgstr "高" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits +msgid "IAP Credits" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_ip +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_ip +msgid "IP Address" +msgstr "IP地址" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Industries" +msgstr "行業" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_ir_http____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "最後修改於" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最後更新者" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "最後更新於" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__lead +msgid "Lead" +msgstr "線索" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Lead Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form +msgid "Lead Generation Information" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id +msgid "Lead Generation Rule" +msgstr "線索生成規則" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action +msgid "Lead Generation Views" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your " +"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +#: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead +msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "線索/商機" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids +msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "低" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "" +"Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " +"data." +msgstr "確保您知道是否必須符合GDPR才能存儲個人數據。" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts +msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1 +msgid "Medium" +msgstr "媒體" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Missing Library" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found +msgid "Not Found" +msgstr "未找到" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "Number of Contacts" +msgstr "聯絡人人數" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_count +msgid "Number of Generated Leads" +msgstr "生成線索的數量" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count +msgid "Number of Generated Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids +msgid "" +"Only visitors of following countries will be converted into " +"leads/opportunities (using GeoIP)." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "" +"Only visitors of following states will be converted into " +"leads/opportunities." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity +msgid "Opportunity" +msgstr "商機" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Data" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Opportunity Generation Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 +#, python-format +msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" +msgstr "由Odoo線索生成產生的商機" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids +msgid "Other Roles" +msgstr "其他角色" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id +msgid "Preferred Role" +msgstr "首選角色" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority +msgid "Priority" +msgstr "優先級" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "" +"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / " +"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " +"with /page" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Restrict Lead generation to this website." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role +msgid "Role" +msgstr "角色" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Rule" +msgstr "規則" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__name +msgid "Rule Name" +msgstr "規則名稱" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__team_id +msgid "Sales Team" +msgstr "銷售團隊" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__user_id +msgid "Salesperson" +msgstr "銷售員" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search +msgid "Search CRM Reveal Rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority +msgid "Seniority" +msgstr "Seniority" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "序號" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_state +msgid "State" +msgstr "狀態" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids +msgid "States" +msgstr "縣市" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "後綴" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "標籤" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts +msgid "" +"This is the number of contacts to track if their role/seniority match your " +"criteria. Their details will show up in the history thread of generated " +"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix +msgid "" +"This will be appended in name of generated lead so you can identify " +"lead/opportunity is generated with this rule" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process +msgid "To Process" +msgstr "待處理" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_type +msgid "Type" +msgstr "類型" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url +msgid "URL Expression" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Up to" +msgstr "結算至..." + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence +msgid "" +"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " +"sequence number will be processed first." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 +msgid "Very High" +msgstr "非常高" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action +msgid "Visits to Leads Rules" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id +msgid "Website" +msgstr "網站" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "Website Traffic Conditions" +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." +msgstr "" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. /page" +msgstr "e.g. /page" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "e.g. US Visitors" +msgstr "e.g. US Visitors" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "employees" +msgstr "員工" + +#. module: crm_iap_lead_website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form +msgid "to" +msgstr "到" |
