summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/base_import_module/i18n/de.po
diff options
context:
space:
mode:
authorstephanchrst <stephanchrst@gmail.com>2022-05-10 21:51:50 +0700
committerstephanchrst <stephanchrst@gmail.com>2022-05-10 21:51:50 +0700
commit3751379f1e9a4c215fb6eb898b4ccc67659b9ace (patch)
treea44932296ef4a9b71d5f010906253d8c53727726 /addons/base_import_module/i18n/de.po
parent0a15094050bfde69a06d6eff798e9a8ddf2b8c21 (diff)
initial commit 2
Diffstat (limited to 'addons/base_import_module/i18n/de.po')
-rw-r--r--addons/base_import_module/i18n/de.po208
1 files changed, 208 insertions, 0 deletions
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/de.po b/addons/base_import_module/i18n/de.po
new file mode 100644
index 00000000..0baa59e7
--- /dev/null
+++ b/addons/base_import_module/i18n/de.po
@@ -0,0 +1,208 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_import_module
+#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2020
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
+"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2020\n"
+"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: de\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: base_import_module
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
+#. module: base_import_module
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
+msgid "Close"
+msgstr "Schließen"
+
+#. module: base_import_module
+#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "Could not select database '%s'"
+msgstr "Datenbank „%s“ konnte nicht ausgewählt werden"
+
+#. module: base_import_module
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Erstellt von"
+
+#. module: base_import_module
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Erstellt am"
+
+#. module: base_import_module
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Anzeigename"
+
+#. module: base_import_module
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
+msgstr "Die Datei '%s' überschreitet die maximal erlaubte Dateigröße"
+
+#. module: base_import_module
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__force
+msgid "Force init"
+msgstr "Erzwinge init"
+
+#. module: base_import_module
+#: model:ir.model.fields,help:base_import_module.field_base_import_module__force
+msgid ""
+"Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
+msgstr ""
+"Erzwinge init Modus, auch wenn bereits installiert (Aktualisierung von "
+"`noupdate='1'` Daten)"
+
+#. module: base_import_module
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: base_import_module
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
+msgid "Import App"
+msgstr "App importieren"
+
+#. module: base_import_module
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__import_message
+msgid "Import Message"
+msgstr "Mitteilung importieren"
+
+#. module: base_import_module
+#: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import
+#: model:ir.model,name:base_import_module.model_base_import_module
+#: model:ir.ui.menu,name:base_import_module.menu_view_base_module_import
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
+msgid "Import Module"
+msgstr "Importiere Modul"
+
+#. module: base_import_module
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
+msgid "Import module"
+msgstr "Modul importieren"
+
+#. module: base_import_module
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module__imported
+msgid "Imported Module"
+msgstr "Importiertes Modul"
+
+#. module: base_import_module
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zuletzt geändert am"
+
+#. module: base_import_module
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Zuletzt aktualisiert durch"
+
+#. module: base_import_module
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
+
+#. module: base_import_module
+#: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_module_module
+msgid "Module"
+msgstr "Modul"
+
+#. module: base_import_module
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__module_file
+msgid "Module .ZIP file"
+msgstr "Modul .ZIP Datei"
+
+#. module: base_import_module
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid "No file sent."
+msgstr "Keine Datei gesendet."
+
+#. module: base_import_module
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
+msgid "Note: you can only import data modules (.xml files and static assets)"
+msgstr ""
+"Hinweis: Sie können nur Datenmodule (XML-Dateien und statische Assets) "
+"importieren."
+
+#. module: base_import_module
+#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "Only administrators can upload a module"
+msgstr "Nur Administratoren können ein Modul hochladen"
+
+#. module: base_import_module
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid "Only zip files are supported."
+msgstr "Nur zip Dateien werden Unterstützt"
+
+#. module: base_import_module
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
+msgid "Open Modules"
+msgstr "Öffne Module"
+
+#. module: base_import_module
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
+msgid "Select module package to import (.zip file):"
+msgstr "Wählen Sie das Module (zip Datei) für den Import"
+
+#. module: base_import_module
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__state
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: base_import_module
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid "Studio customizations require Studio"
+msgstr "Studio-Anpassungen erfordern Studio"
+
+#. module: base_import_module
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid "Studio customizations require the Odoo Studio app."
+msgstr "Für Studio-Anpassungen ist die Odoo Studio-App erforderlich."
+
+#. module: base_import_module
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Unmet module dependencies: \n"
+"\n"
+" - %s"
+msgstr ""
+"Nicht erfüllte Modulabhängigkeiten: \n"
+"\n"
+" - %s"
+
+#. module: base_import_module
+#: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_ui_view
+msgid "View"
+msgstr "Ansicht"
+
+#. module: base_import_module
+#: model:ir.model.fields.selection,name:base_import_module.selection__base_import_module__state__done
+msgid "done"
+msgstr "abgeschlossen"
+
+#. module: base_import_module
+#: model:ir.model.fields.selection,name:base_import_module.selection__base_import_module__state__init
+msgid "init"
+msgstr "init"