initial commit 2

1 files changed, 90 insertions, 0 deletions

diff --git a/addons/base_iban/i18n/sk.po b/addons/base_iban/i18n/sk.po
new file mode 100644
index 00000000..04ad942c
--- /dev/null
+++ b/addons/base_iban/i18n/sk.po
@@ -0,0 +1,90 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* base_iban
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2020
+# Jan Prokop, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
+"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
+
+#. module: base_iban
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_iban/static/src/js/iban_widget.js:0
+#, python-format
+msgid "Account isn't IBAN compliant."
+msgstr "Účet nespĺňa správny tvar IBAN."
+
+#. module: base_iban
+#: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Bankové účty"
+
+#. module: base_iban
+#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0
+#, python-format
+msgid "Cannot compute the BBAN because the account number is not an IBAN."
+msgstr "Nemožno vyrátať BBAN pretože číslo účtu nie je IBAN."
+
+#. module: base_iban
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_iban.field_res_partner_bank__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Zobrazovaný názov"
+
+#. module: base_iban
+#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0
+#, python-format
+msgid "IBAN"
+msgstr "IBAN"
+
+#. module: base_iban
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_iban.field_res_partner_bank__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: base_iban
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_iban.field_res_partner_bank____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Posledná úprava"
+
+#. module: base_iban
+#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s\n"
+"Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit"
+msgstr ""
+"IBAN sa zdá byť nesprávny. Mali ste zadať niečo takéto %s\n"
+"Kde B = Kód národnej banky, S = Kód várky, C = Číslo účtu, k = Kontrolná číslica"
+
+#. module: base_iban
+#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0
+#, python-format
+msgid "The IBAN is invalid, it should begin with the country code"
+msgstr "IBAN je nesprávny, mal by začínať kódom krajiny"
+
+#. module: base_iban
+#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0
+#, python-format
+msgid "There is no IBAN code."
+msgstr "IBAN neexistuje."
+
+#. module: base_iban
+#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0
+#, python-format
+msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it."
+msgstr "Tento IBAN neprešiel schválením, prosím overte ho."