diff options
| author | stephanchrst <stephanchrst@gmail.com> | 2022-05-10 21:51:50 +0700 |
|---|---|---|
| committer | stephanchrst <stephanchrst@gmail.com> | 2022-05-10 21:51:50 +0700 |
| commit | 3751379f1e9a4c215fb6eb898b4ccc67659b9ace (patch) | |
| tree | a44932296ef4a9b71d5f010906253d8c53727726 /addons/auth_totp/i18n/uk.po | |
| parent | 0a15094050bfde69a06d6eff798e9a8ddf2b8c21 (diff) | |
initial commit 2
Diffstat (limited to 'addons/auth_totp/i18n/uk.po')
| -rw-r--r-- | addons/auth_totp/i18n/uk.po | 304 |
1 files changed, 304 insertions, 0 deletions
diff --git a/addons/auth_totp/i18n/uk.po b/addons/auth_totp/i18n/uk.po new file mode 100644 index 00000000..f31337a5 --- /dev/null +++ b/addons/auth_totp/i18n/uk.po @@ -0,0 +1,304 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * auth_totp +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field +msgid "(Disable two-factor authentication)" +msgstr "(Вимкнути двофакторну аутентифікацію)" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.auth_totp_form +msgid "" +"<i class=\"fa fa-2x fa-mobile pull-left\"/>\n" +" Open the two-factor authentication app on your\n" +" device to obtain a code and verify your identity" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-2x fa-mobile pull-left\"/>\n" +" Відкрийте модуль двофакторної аутентифікації на вашому\n" +" пристрої, щоб отримати код і підтвердити свою особу" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field +msgid "" +"<i class=\"fa fa-check-circle\"/>\n" +" Two-factor authentication enabled" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-check-circle\"/>\n" +" Двофакторну аутентифікацію увімкнено" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field +msgid "" +"<i class=\"fa fa-warning\"/>\n" +" Two-factor authentication not enabled" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-warning\"/>\n" +" Двофакторна аутентифікація не увімкнена" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form +msgid "" +"<span class=\"alert alert-info\" role=\"status\">\n" +" <i class=\"fa fa-warning\"/>\n" +" Two-factor authentication not enabled\n" +" </span>" +msgstr "" +"<span class=\"alert alert-info\" role=\"status\">\n" +" <i class=\"fa fa-warning\"/>\n" +" Двофакторну аутентифікацію не увікмнено\n" +" </span>" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form +msgid "" +"<span class=\"text-success\">\n" +" <i class=\"fa fa-check-circle\"/>\n" +" Two-factor authentication enabled\n" +" </span>" +msgstr "" +"<span class=\"text-success\">\n" +" <i class=\"fa fa-check-circle\"/>\n" +" Двофакторну аутентифікацію увікнено\n" +" </span>" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard +msgid "" +"After scanning the barcode, the app will display a 6-digit code that you\n" +" should enter below. Don't worry if the code changes in the app,\n" +" it stays valid a bit longer." +msgstr "" +"Після сканування штрих-коду, модуль відобразить шестизначний код, який вам\n" +" необхідно ввести нижче. Не турбуйтеся, якщо код змінюється у модулі,\n" +" він залишається дійсним довше." + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.auth_totp_form +msgid "Authentication Code (6 digits)" +msgstr "Код аутентифікації (6 цифр)" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.auth_totp_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard +msgid "Cancel" +msgstr "Скасувати" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Створено" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Створено" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.actions.server,name:auth_totp.action_disable_totp +msgid "Disable TOTP on users" +msgstr "Неувімкнений TOTP на користувачах" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_ir_http__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Відобразити назву" + +#. module: auth_totp +#: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Enable Two-Factor Authentication" +msgstr "Увімкнути двофакторну аутентифікацію" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard +msgid "Enable two-factor authentication" +msgstr "Увімкнути двофакторну аутентифікацію" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard +msgid "Enter the 6-digit code from your app" +msgstr "Введіть 6-значний кад з вашого додатку" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model,name:auth_totp.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "Маршрутизація HTTP" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_ir_http__id +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: auth_totp +#: code:addons/auth_totp/controllers/home.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid authentication code format." +msgstr "Формат коду аутентифікації недійсний." + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_ir_http____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Останні зміни" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Востаннє оновив" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Останнє оновлення" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard +msgid "Or enter the secret code manually:" +msgstr "Або введіть секретний код вручну:" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__qrcode +msgid "Qrcode" +msgstr "Qr-код" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard +msgid "" +"Scan the image below with the authenticator app on your phone.<br/>\n" +" If you cannot scan the barcode, here are some alternative options:" +msgstr "" +"Відскануйте зображення нижче за допомогою модуля аутентифіакції на вашому телефоні.<br/>\n" +" Якщо ви не можете відсканувати штрих-код, тут є кілька альтернативних опцій:" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard +msgid "Scan this barcode with your app" +msgstr "Відскануйте цей штрих-клд за допомогою вашого додатку" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__secret +msgid "Secret" +msgstr "Пароль" + +#. module: auth_totp +#: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "The verification code should only contain numbers" +msgstr "Код верифікації має містити лише цифри" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users__totp_secret +msgid "Totp Secret" +msgstr "Ключ Totp" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model,name:auth_totp.model_auth_totp_wizard +msgid "Two-Factor Setup Wizard" +msgstr "Помічник двофакторного встановлення" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.auth_totp_form +msgid "Two-factor Authentication" +msgstr "Двофакторна аутентифікація" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users__totp_enabled +msgid "Two-factor authentication" +msgstr "Двофакторна аутентифікація" + +#. module: auth_totp +#: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Two-factor authentication already enabled" +msgstr "Двофакторну аутентифікацію вже увімкнено" + +#. module: auth_totp +#: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Two-factor authentication can only be enabled for yourself" +msgstr "Двофакторну аутентифікацію можна вмикати лише для себе" + +#. module: auth_totp +#: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Two-factor authentication disabled for user(s) %s" +msgstr "Двофакторна аутентифікація неувікнена для користувача(ів) %s" + +#. module: auth_totp +#: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Two-factor authentication is now enabled." +msgstr "Увімкнено двофакторну аутентифікацію." + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__url +msgid "Url" +msgstr "Url-адреса" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__user_id +msgid "User" +msgstr "Користувач" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model,name:auth_totp.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Користувачі" + +#. module: auth_totp +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__code +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard +msgid "Verification Code" +msgstr "Код перевірки" + +#. module: auth_totp +#: code:addons/auth_totp/controllers/home.py:0 +#: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Verification failed, please double-check the 6-digit code" +msgstr "Верифікація не вдалася, перевірте ще раз шестизначний код" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.auth_totp_form +msgid "Verify" +msgstr "Перевірити" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field +msgid "What is this?" +msgstr "Що це?" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard +msgid "Your two-factor secret:" +msgstr "Ваш двофакторний пароль:" + +#. module: auth_totp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard +msgid "show the code" +msgstr "показати" |
