From 3751379f1e9a4c215fb6eb898b4ccc67659b9ace Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: stephanchrst <stephanchrst@gmail.com>
Date: Tue, 10 May 2022 21:51:50 +0700
Subject: initial commit 2

---
 addons/product_matrix/i18n/fr.po | 149 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 149 insertions(+)
 create mode 100644 addons/product_matrix/i18n/fr.po

(limited to 'addons/product_matrix/i18n/fr.po')

diff --git a/addons/product_matrix/i18n/fr.po b/addons/product_matrix/i18n/fr.po
new file mode 100644
index 00000000..e303aaa9
--- /dev/null
+++ b/addons/product_matrix/i18n/fr.po
@@ -0,0 +1,149 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* product_matrix
+# 
+# Translators:
+# Aurélien Pillevesse <aurelienpillevesse@hotmail.fr>, 2020
+# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2020
+# thomas quertinmont <tqu@odoo.com>, 2020
+# Gilles Mangin <gilles.mangin@phidias.fr>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Frédéric LIETART <stuff@tifred.fr>, 2020
+# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2020
+# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020
+# Julien Goergen <jgo@odoo.com>, 2020
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
+"Last-Translator: Julien Goergen <jgo@odoo.com>, 2020\n"
+"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: product_matrix
+#: model:product.attribute.value,name:product_matrix.product_attribute_value_color_1
+msgid "Blue"
+msgstr "Bleu"
+
+#. module: product_matrix
+#. openerp-web
+#: code:addons/product_matrix/static/src/js/section_and_note_widget.js:0
+#, python-format
+msgid "Choose Product Variants"
+msgstr "Choisissez des variantes de l'article"
+
+#. module: product_matrix
+#. openerp-web
+#: code:addons/product_matrix/static/src/js/section_and_note_widget.js:0
+#, python-format
+msgid "Close"
+msgstr "Fermer"
+
+#. module: product_matrix
+#. openerp-web
+#: code:addons/product_matrix/static/src/js/section_and_note_widget.js:0
+#, python-format
+msgid "Confirm"
+msgstr "Confirmer"
+
+#. module: product_matrix
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_matrix.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_matrix.field_product_template_attribute_value__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nom affiché"
+
+#. module: product_matrix
+#: model:product.attribute,name:product_matrix.product_attribute_gender
+msgid "Gender"
+msgstr "Genre"
+
+#. module: product_matrix
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_matrix.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_matrix.field_product_template_attribute_value__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: product_matrix
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_matrix.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_matrix.field_product_template_attribute_value____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Dernière modification le"
+
+#. module: product_matrix
+#: model:product.attribute.value,name:product_matrix.product_attribute_value_m
+msgid "Men"
+msgstr "Hommes"
+
+#. module: product_matrix
+#: model:product.template,name:product_matrix.matrix_product_template_shirt
+msgid "My Company Tshirt (GRID)"
+msgstr "Le t-shirt de ma compagnie (GRID)"
+
+#. module: product_matrix
+#. openerp-web
+#: code:addons/product_matrix/static/src/xml/product_matrix.xml:0
+#, python-format
+msgid "Not available"
+msgstr "Pas disponible"
+
+#. module: product_matrix
+#: model:product.attribute.value,name:product_matrix.product_attribute_value_color_2
+msgid "Pink"
+msgstr "Rose"
+
+#. module: product_matrix
+#: model:ir.model,name:product_matrix.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr "Modèle d'article"
+
+#. module: product_matrix
+#: model:ir.model,name:product_matrix.model_product_template_attribute_value
+msgid "Product Template Attribute Value"
+msgstr "Valeur caratéristique du modèle produit"
+
+#. module: product_matrix
+#: model:product.attribute.value,name:product_matrix.product_attribute_value_color_4
+msgid "Rainbow"
+msgstr "Arc-en-ciel"
+
+#. module: product_matrix
+#: model:product.template,description_sale:product_matrix.matrix_product_template_shirt
+msgid "Show your company love around you =)."
+msgstr "Montrez l'amour de votre entreprise autour de vous =)"
+
+#. module: product_matrix
+#: model:product.attribute,name:product_matrix.product_attribute_size
+msgid "Size"
+msgstr "Taille"
+
+#. module: product_matrix
+#: model:product.template,uom_name:product_matrix.matrix_product_template_shirt
+msgid "Units"
+msgstr "Unité(s)"
+
+#. module: product_matrix
+#: model:product.attribute.value,name:product_matrix.product_attribute_value_w
+msgid "Women"
+msgstr "Femmes"
+
+#. module: product_matrix
+#: model:product.attribute.value,name:product_matrix.product_attribute_value_size_xl
+msgid "XL"
+msgstr "XL"
+
+#. module: product_matrix
+#: model:product.attribute.value,name:product_matrix.product_attribute_value_size_xs
+msgid "XS"
+msgstr "XS"
+
+#. module: product_matrix
+#: model:product.attribute.value,name:product_matrix.product_attribute_value_color_3
+msgid "Yellow"
+msgstr "Jaune"
-- 
cgit v1.2.3