From 3751379f1e9a4c215fb6eb898b4ccc67659b9ace Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: stephanchrst Date: Tue, 10 May 2022 21:51:50 +0700 Subject: initial commit 2 --- addons/hr_maintenance/i18n/tr.po | 155 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 155 insertions(+) create mode 100644 addons/hr_maintenance/i18n/tr.po (limited to 'addons/hr_maintenance/i18n/tr.po') diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/tr.po b/addons/hr_maintenance/i18n/tr.po new file mode 100644 index 00000000..91191f81 --- /dev/null +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/tr.po @@ -0,0 +1,155 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * hr_maintenance +# +# Translators: +# Ediz Duman , 2020 +# Levent Karakaş , 2020 +# Murat Kaplan , 2020 +# Ertuğrul Güreş , 2020 +# Gökhan Erdoğdu , 2020 +# Umur Akın , 2020 +# Buket Şeker , 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" +"Last-Translator: Buket Şeker , 2020\n" +"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date +msgid "Assigned Date" +msgstr "Atanmış Tarih" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id +msgid "Assigned Department" +msgstr "Atanan Departman" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id +msgid "Assigned Employee" +msgstr "Atanan Personel" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count +msgid "Assigned Equipments" +msgstr "Atanan Ekipmanlar" + +#. module: hr_maintenance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr +msgid "Created By" +msgstr "Oluşturan" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id +msgid "Created by User" +msgstr "Kullanıcı Tarafından Oluşturuldu" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__department +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr +msgid "Department" +msgstr "Departman" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Görünüm Adı" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__employee +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr +msgid "Employee" +msgstr "Personel" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id +msgid "Equipment" +msgstr "Ekipman" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count +msgid "Equipments" +msgstr "Ekipmanlar" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Son Düzenleme" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment +msgid "Maintenance Equipment" +msgstr "Bakım Ekipmanı" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request +msgid "Maintenance Request" +msgstr "Bakım Talebi" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids +msgid "Managed Equipments" +msgstr "Yönetilen Ekipmanlar" + +#. module: hr_maintenance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr +msgid "My Maintenances" +msgstr "Bakımlarım" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other +msgid "Other" +msgstr "Diğer" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id +msgid "Owner" +msgstr "Sahibi" + +#. module: hr_maintenance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr +msgid "Unassigned" +msgstr "Atanmamış" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to +msgid "Used By" +msgstr "Kullanan" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Kullanıcılar" -- cgit v1.2.3