From 3751379f1e9a4c215fb6eb898b4ccc67659b9ace Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: stephanchrst Date: Tue, 10 May 2022 21:51:50 +0700 Subject: initial commit 2 --- addons/account_qr_code_sepa/i18n/ja.po | 57 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 57 insertions(+) create mode 100644 addons/account_qr_code_sepa/i18n/ja.po (limited to 'addons/account_qr_code_sepa/i18n/ja.po') diff --git a/addons/account_qr_code_sepa/i18n/ja.po b/addons/account_qr_code_sepa/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000..755ea9f2 --- /dev/null +++ b/addons/account_qr_code_sepa/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,57 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_qr_code_sepa +# +# Translators: +# Shunho Kin , 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Yoshi Tashiro (Quartile) , 2020 +# Noma Yuki, 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-05 06:29+0000\n" +"Last-Translator: Noma Yuki, 2021\n" +"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ja\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: account_qr_code_sepa +#: model:ir.model,name:account_qr_code_sepa.model_res_partner_bank +msgid "Bank Accounts" +msgstr "銀行口座" + +#. module: account_qr_code_sepa +#: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_sepa.field_res_partner_bank__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "表示名" + +#. module: account_qr_code_sepa +#: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_sepa.field_res_partner_bank__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_qr_code_sepa +#: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_sepa.field_res_partner_bank____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "最終更新日" + +#. module: account_qr_code_sepa +#: code:addons/account_qr_code_sepa/models/res_bank.py:0 +#, python-format +msgid "SEPA Credit Transfer QR" +msgstr "SEPA 信用振替 QR" + +#. module: account_qr_code_sepa +#: code:addons/account_qr_code_sepa/models/res_bank.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The account receiving the payment must have an account holder name or " +"partner name set." +msgstr "支払いを受け取るアカウントには、アカウント所有者名またはパートナー名が設定されている必要があります。" -- cgit v1.2.3